| Yjësia |
Shkurtesat |
Gjinia | Origjina | Emërtimi shqip | Ylli më i ndritshëm |
|---|
| IAU[1] | Tjetër[2] |
Andromeda
/ænˈdrɒmᵻdə/[3] | And | Andr | Andromedae
/ænˈdrɒmᵻdiː/ | antik (Ptolemeu) | Andromeda | Alpheratz |
Antlia
/ˈæntliə/[3] | Ant | Antl | Antliae
/ˈæntliiː/ | 1763, Lacaille | Pompa | α Antliae |
Apus
/ˈeɪpəs/[4] | Aps | Apus | Apodis
/ˈæpoʊdᵻs/[4] | 1603, Uranometria, krijuar nga Keyser dhe de Houtman | Zogu i Parajsës | α Apodis |
Aquarius
/əˈkwɛəriəs/[3] | Aqr | Aqar | Aquarii
/əˈkwɛəriaɪ/ | antik (Ptolemeu) | Ujëderdhësi | Sadalsuud |
Aquila
/ˈækwᵻlə/[3] | Aql | Aqil | Aquilae
/ˈækwᵻliː/ | antik (Ptolemeu) | Shqiponja | Altair |
Ara
/ˈɛərə/[4] | Ara | Arae | Arae
/ˈɛəriː/[4] | antik (Ptolemeu) | Altari | β Arae |
Aries
/ˈɛər(i)iːz/[3][4] | Ari | Arie | Arietis
/əˈraɪ.ᵻtᵻs/[4] | antik (Ptolemeu) | Dashi | Hamal |
Auriga
/ɔːˈraɪɡə/[3][4] | Aur | Auri | Aurigae
/ɔːˈraɪdʒiː/[4] | antik (Ptolemeu) | Karrocieri | Capella |
Boötes
/boʊˈoʊtiːz/[3] | Boo | Boot | Boötis
/boʊˈoʊtᵻs/ | antik (Ptolemeu) | Lopari | Arcturus |
Caelum
/ˈsiːləm/[4] | Cae | Cael | Caeli
/ˈsiːlaɪ/[4] | 1763, Lacaille | Prerësi | α Caeli |
Camelopardalis
/kəˌmɛloʊˈpɑːrdəlᵻs/[4] | Cam | Caml | Camelopardalis
/kəˌmɛloʊˈpɑːrdəlᵻs/[4] | 1613, Plancius[5] | Gjirafa | β Camelopardalis |
Cancer
/ˈkænsər/[3] | Cnc | Canc | Cancri
/ˈkæŋkraɪ/ | antik (Ptolemeu) | Gaforrja | Tarf[6] |
Canes Venatici
/ˈkeɪniːz vᵻˈnætᵻsaɪ/[4] | CVn | CVen | Canum Venaticorum
/ˈkeɪnəm vᵻnætᵻˈkɒrəm/ | 1690, Firmamentum Sobiescianum, Hevelius | Langonjtë | Cor Caroli |
Canis Major
/ˈkeɪnᵻs ˈmeɪdʒər/[4] | CMa | CMaj | Canis Majoris
/ˈkeɪnᵻs məˈdʒɒrᵻs/ | antik (Ptolemeu) | Qeni i Madh | Sirius |
Canis Minor
/ˈkeɪnᵻs ˈmaɪnər/[4] | CMi | CMin | Canis Minoris
/ˈkeɪnᵻs mᵻˈnɒrᵻs/ | antik (Ptolemeu) | Qeni i Vogël | Procyon |
Capricornus
/ˌkæprᵻˈkɔːrnəs/[4] | Cap | Capr | Capricorni
/ˌkæprᵻˈkɔːrnaɪ/[4] | antik (Ptolemeu) | sea Bricjapi | Deneb Algedi |
Carina
/kəˈraɪnə/[3] | Car | Cari | Carinae
/kəˈraɪniː/ | 1763, Lacaille, split from Argo Navis | Karena | Canopus |
Cassiopeia
/ˌkæsioʊˈpiːə/[3][4] | Cas | Cass | Cassiopeiae
/ˌkæsioʊˈpiːiː/[4] | antik (Ptolemeu) | Kasiopea | Schedar[6] |
Centaurus
/sɛnˈtɔːrəs/[3] | Cen | Cent | Centauri
/sɛnˈtɔːraɪ/ | antik (Ptolemeu) | Centauri | Rigil Kentaurus[6] |
Cepheus
/ˈsiːfiəs,_ʔfjuːs/[4] | Cep | Ceph | Cephei
/ˈsiːfiaɪ/[4] | antik (Ptolemeu) | Cefeu | Alderamin |
Cetus
/ˈsiːtəs/[4] | Cet | Ceti | Ceti
/ˈsiːtaɪ/[4] | antik (Ptolemeu) | Balena | Diphda[6] |
Chamaeleon
/kəˈmiːliən/[3] | Cha | Cham | Chamaeleontis
/kəˌmiːliˈɒntᵻs/ | 1603, Uranometria, created by Keyser dh de Houtman | Kameleoni | α Chamaeleontis |
Circinus
/ˈsɜːrsᵻnəs/[3] | Cir | Circ | Circini
/ˈsɜːrsᵻnaɪ/ | 1763, Lacaille | Kompasi | α Circini |
Columba
/koʊˈlʌmbə/[3] | Col | Colm | Columbae
/koʊˈlʌmbiː/ | 1592, Plancius, split from Canis Major | Pëllumbi | Phact |
Coma Berenices
/ˈkoʊmə bɛrəˈnaɪsiːz/[4] | Com | Coma | Comae Berenices
/ˈkoʊmiː bɛrəˈnaɪsiːz/[4] | 1603, Uranometria, split from Leo | Flokët e Veronikës | β Comae Berenices |
Corona Australis[7]
/koʊˈroʊnə ɔːˈstrælᵻs,_ʔˈstreɪʔ/[3][4] | CrA | CorA | Coronae Australis
/koʊˈroʊniː ɔːˈstrælᵻs/ | antik (Ptolemeu) | Kurora e Jugut | Meridiana[6] |
Corona Borealis
/koʊ-ˈroʊnə ˌbɔəriˈælᵻs,_ʔˈeɪlᵻs/[3][4] | CrB | CorB | Coronae Borealis
/koʊ-ˈroʊniː bɔəriˈælᵻs/ | antik (Ptolemeu) | Kurora e Veriut | Alphecca |
Corvus
/ˈkɔːrvəs/[3] | Crv | Corv | Corvi
/ˈkɔːrvaɪ/ | antik (Ptolemeu) | Korbi | Gienah |
Crater
/ˈkreɪtər/[3] | Crt | Crat | Crateris
/krəˈtɪərᵻs/ | antik (Ptolemeu) | Kupa | δ Crateris |
Crux
/ˈkrʌks/[3] | Cru | Cruc | Crucis
/ˈkruːsᵻs/ | 1603, Uranometria, split from Centaurus | Kryqi i Jugut | Acrux |
Cygnus
/ˈsɪɡnəs/[3] | Cyg | Cygn | Cygni
/ˈsɪɡnaɪ/ | antik (Ptolemeu) | Mjellma ose Kryqi i Veriut | Deneb |
Delphinus
/dɛlˈfaɪnəs/[3] | Del | Dlph | Delphini
/dɛlˈfaɪnaɪ/ | antik (Ptolemeu) | Delfini | Rotanev |
Dorado
/dəˈrɑːdoʊ/[8] | Dor | Dora | Doradus
/dəˈreɪdəs/ | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | Peshku i Artë | α Doradus |
Draco
/ˈdreɪkoʊ/[4] | Dra | Drac | Draconis
/drəˈkoʊnᵻs/[4] | antik (Ptolemeu) | Dragoi | Eltanin[6] |
Equuleus
/ᵻˈkwuːliəs/[4] | Equ | Equl | Equulei
/ᵻˈkwuːliaɪ/[4] | ancient (Ptolemy) | pony | Kitalpha |
Eridanus
/ᵻˈrɪdənəs/[4] | Eri | Erid | Eridani
/ᵻˈrɪdənaɪ/[4] | ancient (Ptolemy) | river Eridanus (mythology) | Achernar |
Fornax
/ˈfɔːrnæks/ | For | Forn | Fornacis
/fɔːrˈneɪsᵻs/ | 1763, Lacaille | chemical furnace | Dalim[6] |
Gemini
/ˈdʒɛmᵻnaɪ/[3] | Gem | Gemi | Geminorum
/ˌdʒɛmᵻˈnɒrəm/ | antik (Ptolemeu) | Binjakët | Pollux |
Grus
/ˈɡrʌs/[4] | Gru | Grus | Gruis
/ˈɡruːᵻs/[4] | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | Crane | Alnair |
Hercules
/ˈhɜːrkjʊliːz/[4] | Her | Herc | Herculis
/ˈhɜːrkjʊlɪs/ | ancient (Ptolemy) | Hercules (mythological character) | Kornephoros |
Horologium
/ˌhɒrəˈlɒdʒiəm,_ʔˈloʊʔ/[3][4] | Hor | Horo | Horologii
/ˌhɒrəˈloʊdʒiaɪ/ | 1763, Lacaille | pendulum clock | α Horologii |
Hydra
/ˈhaɪdrə/[3] | Hya | Hyda | Hydrae
/ˈhaɪdriː/ | ancient (Ptolemy) | Hydra (mythological creature) | Alphard |
Hydrus
/ˈhaɪdrəs/[3] | Hyi | Hydi | Hydri
/ˈhaɪdraɪ/ | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | lesser water snake | β Hydri |
Indus
/ˈɪndəs/[3] | Ind | Indi | Indi
/ˈɪndaɪ/ | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | Indian (of unspecified type) | α Indi |
Lacerta
/ləˈsɜːrtə/[3] | Lac | Lacr | Lacertae
/ləˈsɜːrtiː/ | 1690, Firmamentum Sobiescianum, Hevelius | lizard | α Lacertae |
Leo
/ˈliːoʊ/[3] | Leo | Leon | Leonis
/liːˈoʊnᵻs/ | ancient (Ptolemy) | lion | Regulus |
Leo Minor
/ˈliːoʊ ˈmaɪnər/[3] | LMi | LMin | Leonis Minoris
/liːˈoʊnᵻs mᵻˈnɒrᵻs/ | 1690, Firmamentum Sobiescianum, Hevelius | lesser lion | Praecipua |
Lepus
/ˈliːpəs/[4] | Lep | Leps | Leporis
/ˈlɛpərᵻs/[3][4] | ancient (Ptolemy) | hare | Arneb |
Libra
/ˈlaɪbrə,_ˈliːʔ/[3] | Lib | Libr | Librae
/ˈlaɪbriː/ | ancient (Ptolemy) | balance | Zubeneschamali[6] |
Lupus
/ˈljuːpəs/[3] | Lup | Lupi | Lupi
/ˈljuːpaɪ/ | ancient (Ptolemy) | wolf | α Lupi |
Lynx
/ˈlɪŋks/[3] | Lyn | Lync | Lyncis
/ˈlɪnsᵻs/ | 1690, Firmamentum Sobiescianum, Hevelius | lynx | α Lyncis |
Lyra
/ˈlaɪrə/[3] | Lyr | Lyra | Lyrae
/ˈlaɪriː/ | ancient (Ptolemy) | lyre / harp | Vega |
Mensa
/ˈmɛnsə/[3] | Men | Mens | Mensae
/ˈmɛnsiː/ | 1763, Lacaille | Table Mountain (South Africa) | α Mensae |
Microscopium
/ˌmaɪkroʊ-ˈskoʊpiəm/ | Mic | Micr | Microscopii
/ˌmaɪkroʊ-ˈskoʊpiaɪ/ | 1763, Lacaille | microscope | γ Microscopii |
Monoceros
/məˈnɒsᵻrəs/[3][4] | Mon | Mono | Monocerotis
/ˌmɒnəsᵻˈroʊtᵻs/ | 1613, Plancius | unicorn | β Monocerotis |
Musca
/ˈmʌskə/[4] | Mus | Musc | Muscae
/ˈmʌsiː/[3][4] | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | fly | α Muscae |
Norma
/ˈnɔːrmə/[3] | Nor | Norm | Normae
/ˈnɔːrmiː/[3] | 1763, Lacaille | carpenter's level | γ2 Normae |
Octans
/ˈɒktænz/[4] | Oct | Octn | Octantis
/ɒkˈtæntᵻs/[4] | 1763, Lacaille | octant (instrument) | ν Octantis |
Ophiuchus
/ˌɒfiˈjuːkəs/[3] | Oph | Ophi | Ophiuchi
/ˌɒfiˈjuːkaɪ/ | ancient (Ptolemy) | serpent-bearer | Rasalhague |
Orion
/oʊ-ˈraɪən/[3] | Ori | Orio | Orionis
/oʊ-ˈraɪənᵻs,_ˌɒriˈoʊnᵻs/[4] | ancient (Ptolemy) | Orion (mythological character) | Rigel |
Pavo
/ˈpeɪvoʊ/[3][4] | Pav | Pavo | Pavonis
/pəˈvoʊnᵻs/[4] | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | peacock | Peacock |
Pegasus
/ˈpɛɡəsəs/[3] | Peg | Pegs | Pegasi
/ˈpɛɡəsaɪ/ | ancient (Ptolemy) | Pegasus (mythological winged horse) | Enif |
Perseus
/ˈpɜːrsiəs,_ʔsjuːs/[4] | Per | Pers | Persei
/ˈpɜːrsiaɪ/[4] | ancient (Ptolemy) | Perseus (mythological character) | Mirfak |
Phoenix
/ˈfiːnᵻks/[3] | Phe | Phoe | Phoenicis
/fᵻˈnaɪsᵻs/ | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | phoenix | Ankaa |
Pictor
/ˈpɪktər/[4] | Pic | Pict | Pictoris
/pɪkˈtɔərᵻs/[4] | 1763, Lacaille | easel | α Pictoris |
Pisces
/ˈpaɪsiːz,_ˈpɪʔ/[3][4] | Psc | Pisc | Piscium
/ˈpɪʃiəm/[4] | ancient (Ptolemy) | fishes | Alpherg |
Piscis Austrinus
/ˈpaɪsᵻs ɔːˈstraɪnəs/ | PsA | PscA | Piscis Austrini
/ˈpaɪsᵻs ɔːˈstraɪnaɪ/ | ancient (Ptolemy) | southern fish | Fomalhaut |
Puppis
/ˈpʌpᵻs/[4] | Pup | Pupp | Puppis
/ˈpʌpᵻs/[4] | 1763, Lacaille, split from Argo Navis | poop deck | Naos |
Pyxis
/ˈpɪksᵻs/[3] | Pyx | Pyxi | Pyxidis
/ˈpɪksᵻdᵻs/ | 1763, Lacaille | mariner's compass | α Pyxidis |
Reticulum
/rɪˈtɪkjʊləm/[3] | Ret | Reti | Reticuli
/rɪˈtɪkjʊlaɪ/ | 1763, Lacaille | eyepiece graticule | α Reticuli |
Sagitta
/səˈdʒɪtə/[3] | Sge | Sgte | Sagittae
/səˈdʒɪtiː/ | ancient (Ptolemy) | arrow | γ Sagittae |
Sagittarius
/sædʒᵻˈtɛəriəs/[3] | Sgr | Sgtr | Sagittarii
/ˌsædʒəˈtɛəriaɪ/ | ancient (Ptolemy) | archer | Kaus Australis |
Scorpius
/ˈskɔːrpiəs/[3] | Sco | Scor | Scorpii
/ˈskɔːrpiaɪ/ | ancient (Ptolemy) | scorpion | Antares |
Sculptor
/ˈskʌlptər/[3] | Scl | Scul | Sculptoris
/skəlpˈtɒrᵻs/ | 1763, Lacaille | sculptor | α Sculptoris |
Scutum
/ˈskjuːtəm/[3] | Sct | Scut | Scuti
/ˈskjuːtaɪ/ | 1690, Firmamentum Sobiescianum, Hevelius | shield (of Sobieski) | α Scuti |
Serpens[9]
/ˈsɜːrpɛnz/ | Ser | Serp | Serpentis
/sərˈpɛntᵻs/ | ancient (Ptolemy) | snake | Unukalhai |
Sextans
/ˈsɛkstənz/[4] | Sex | Sext | Sextantis
/sɛksˈtæntᵻs/[4] | 1690, Firmamentum Sobiescianum, Hevelius | sextant | α Sextantis |
Taurus
/ˈtɔːrəs/[3] | Tau | Taur | Tauri
/ˈtɔːraɪ/ | antik (Ptolemeu) | Demi | Aldebaran |
Telescopium
/ˌtɛlᵻˈskɒpiəm/ | Tel | Tele | Telescopii
/ˌtɛlᵻˈskɒpiaɪ/ | 1763, Lacaille | telescope | α Telescopii |
Triangulum
/traɪˈæŋɡjʊləm/ | Tri | Tria | Trianguli
/traɪˈæŋɡjʊlaɪ/ | ancient (Ptolemy) | triangle | β Trianguli |
Triangulum Australe
/traɪˈæŋɡjʊləm ɔːˈstræliː,_ʔˈstreɪʔ/ | TrA | TrAu | Trianguli Australis
/traɪˈæŋɡjʊlaɪ ɔːˈstrælɪs/ | 1603 Uranometria, created by Keyser and de Houtman | southern triangle | Atria |
Tucana
/tjuːˈkeɪnə/ | Tuc | Tucn | Tucanae
/tjuːˈkeɪniː/ | 1603 Uranometria, created by Keyser and de Houtman | toucan | α Tucanae |
Ursa Major
/ˌɜːrsə ˈmeɪdʒər/[3] | UMa | UMaj | Ursae Majoris
/ˌɜːrsiː məˈdʒɒrᵻs/ | ancient (Ptolemy) | great bear | Alioth |
Ursa Minor
/ˌɜːrsə ˈmaɪnər/[3] | UMi | UMin | Ursae Minoris
/ˌɜːrsiː mᵻˈnɒrᵻs/ | ancient (Ptolemy) | lesser bear | Polaris |
Vela
/ˈviːlə/[3] | Vel | Velr | Velorum
/vᵻˈlɔərəm/ | 1763, Lacaille, split from Argo Navis | sails | γ2 Velorum |
Virgo
/ˈvɜːrɡoʊ/[3] | Vir | Virg | Virginis
/ˈvɜːrdʒᵻnᵻs/ | ancient (Ptolemy) | virgin or maiden | Spica |
Volans
/ˈvoʊlænz/[4] | Vol | Voln | Volantis
/voʊ-ˈlæntᵻs/[4] | 1603, Uranometria, created by Keyser and de Houtman | flying fish | β Volantis |
Vulpecula
/vʌlˈpɛkjʊlə/[3] | Vul | Vulp | Vulpeculae
/vʌlˈpɛkjʊliː/ | 1690, Firmamentum Sobiescianum, Hevelius | fox | Anser |
