Google translate

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Shko te: navigacion, kërko

Google translate është një shërbim që ofrohet nga Google Inc. për të përkthyer një pjesë të tekstit, ose një faqe, në një gjuhë tjetër. Shërbimi kufizon numrin e paragrafëve, që do të përkthehen. Gjithashtu është e mundur për të hyrë në kërkimet në një burim gjuhë që janë përkthyer së pari në një gjuhë destinacion lejuar ju që të shfletoni dhe për të interpretuar rezultatet nga gjuha destinacionin e zgjedhur në gjuhën burimore. [1] Për disa gjuhë, përdoruesit pyeten për përkthim të një alternative të tilla si për terma teknike, që duhet të përfshihen për përditësimet e ardhme. Tekstit në një gjuhë të huaj mund të shtypet, dhe nëse "Detect Language" është i zgjedhur, ajo nuk do të zbulojë vetëm gjuhën, por kjo do të përkthehet në anglisht by default.

Ndryshe nga shërbimet tjera të përkthimit të tilla si Babel Fish, AOL, Yahoo të cilat i përdorin SYSTRAN, Google përdor software të saj të përkthimit. Disa thonë se kjo mund të çojë në një revolucion në industrinë e përkthimit. [2]

Google Translate, si edhe mjetet tjera të përkthimit automatik, ka kufizimet e saj. Ndërsa kjo mund të ndihmojë lexuesit të kuptojnë përmbajtjen e përgjithshme të një teksti në gjuhë të huaj, kjo nuk do të japë gjithmonë përkthime të sakta. Disa gjuhë prodhojnë rezultate më të mira se të tjerët. [Citim i duhur]

Ajo aplikon rregullat gramatikore, që janë të bazuara në analizat statistikore dhe jo analiza tradicionale me bazë në rregull.

Gjuhë të shkruar në Devanagari ose shkrimin arabisht dhe variantet e saj mund të përkthehet automatikisht nga ekuivalentet fonetike të shkruara në alfabetin latin.

Lidhje të jashtme[redakto | redakto tekstin burimor]


[[vi:Google]