Lista e personazheve të Donkey Kong
Donkey Kong është një seri lojrash video e publikuar nga Nintendo që nga viti 1981 dhe është krijuar nga dizajneri i lojërave Shigeru Miyamoto.
Donkey Kong dhe Mario kanë pasur të dy rolet e protagonistit dhe antagonistit në serial. Personazhet e tjerë kanë përfshirë Kongë të tjerë, shejtanin krokodili King K. Rool dhe personazhet mbështetëse të kafshëve. Ky artikull liston personazhet që janë shfaqur në titujt që sillen rreth Donkey Kong dhe/ose familjes Kong.
Kongs[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Kongët janë një grup primatësh të ndryshëm (veçanërisht majmunët dhe kafshë të ngjashme) që jetojnë në ishullin Donkey Kong. Në kohët e lashta, Kongët organizuan një rebelim kundër tiranisë Tiki, duke përfituar nga imuniteti i tyre ndaj fuqisë hipnotike të Tiki, dhe pushtuan ishullin që më pas u quajt ishulli Kong.
Familja Kong (e njohur gjithashtu si Kong Klan[1] dhe Ekuipazhi DK) është një grup udhëhequr nga Donkey Kong, përfshirë familjen dhe miqtë e tij. Ata kanë shumë aleatë jo-Kong që shfaqen gjatë gjithë serialit dhe zakonisht janë në konflikt me Kremling Krew, të cilët vjedhin sendet e tyre me vlerë (dhe ndonjëherë kapin anëtarë të familjes Kong) për të përmbushur qëllimet e tyre të këqija.
Familja e Gomar Kongut[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Donkey Kong (origjinal)/Cranky Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Paraqitjet në lojë[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Donkey Kong, i njohur gjithashtu si DK, është një gorillë mashkull. Personazhi i parë, i quajtur Donkey Kong, paraqitet në lojën origjinale arcade të vitit 1981 si antagonisti i kontrolluar nga kompjuteri që rrëmben Pauline. Lojtari duhet të marrë rolin e Mario dhe ta shpëtojë atë. Në Donkey Kong Jr., Donkey Kong mbahet peng nga Mario. Në Donkey Kong 3, ai terrorizon një serë ngjeshje. Në lojën "Game & Watch" Donkey Kong Hockey, ai shërbeu si një personazh i luajtshëm për herë të parë.
Në Donkey Kong Country të vitit 1994, u prezantua një Donkey Kong i ri me pamje të ndryshme, i quajtur të jetë nipi i personazhit origjinal të arcades, i cili tani është Cranky Kong, një gorillë i moshuar inatosur, i njohur gjithashtu si Donkey Kong Sr. Ai shfaqet si Cranky Kong në shumë lojëra Donkey Kong, duke u paraqitur kryesisht si një këshilltar mburravec i Donkey Kong dhe miqve të tij simian (në lojë dhe në manualet e udhëzimeve), si dhe duke drejtuar mini-lojëra dhe mësime. Qëllimi i tij kryesor në Donkey Kong Country është të ofrojë sugjerime të dobishme për fazat e lojës, duke ndihmuar Donkey Kong dhe Diddy Kong kur kalojnë pranë kabinës së tij. Në Donkey Kong Country 2, ai luante një rol të ngjashëm, por lojtarit i duhej të siguronte mjaftueshëm monedha banane për të blerë sugjerime specifike. Në Donkey Kong Country 3: Problemi i Dyfishtë i Dixie Kong!, ai ishte kundërshtari në një mini-lojë me hedhje në Swanky's Sideshow. Në Donkey Kong 64, Cranky shpërndante ilaçe që i jepnin çdo Kongjeje aftësi të veçantë dhe mund të bliheshin në Cranky's Lab. Ai gjithashtu mori pjesë në lojën Jetpac dhe ishte pjesë e skenës së Super Smash Bros. Melee dhe Super Smash Bros. Ai shfaqet edhe duke dhënë këshilla në DK: King of Swing dhe DK: Jungle Climber. Ai mund të luajë në Donkey Kong Barrel Blast. Në Donkey Kong Country Returns dhe rilindjen e tij në 3DS, Cranky drejton dyqane të ndryshme dhe ndihmon lojtarin duke dhënë sugjerime dhe këshilla kur ata largohen nga dyqani i tij. Në Donkey Kong Country: Tropical Freeze, Cranky bëhet i luajtshëm në fushatën kryesore të një platforme Donkey Kong për herë të parë. Seti i lëvizjes së tij bazohet rreth bastunit të tij, që i lejon të kërcejë mbi thumba.
Karakteristikat[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Donkey Kong origjinal është një gorillë e madhe, e tërbuar, për të cilën Miyamoto ka thënë se nuk ishte "asgjë shumë e keqe apo e neveritshme", dhe është kafsha shtëpiake e Marios.[2] Miyamoto gjithashtu e ka emërtuar atë "E bukura dhe bisha" dhe ka cituar filmin e vitit 1933, King Kong, si një ndikim për personazhin. Emri vjen nga kombinimi i "majmuni kokëfortë": Miyamoto përdori "Gomari" për të shprehur "kokëfortë" në anglisht, ndërsa "Kong" thjeshtë nënkuptonte se ishte një "majmun i madh".
Donkey Kong Country portretizon Cranky si personazhin origjinal Donkey Kong, i paraqitur në lojën arcade të vitit 1981.[3] Personazhi ruajt natyrën e tij kokëfortë dhe është bërë një veteran i moshuar, mendjemprehtë dhe poshtërues i lojërave video. Gjatë gjithë lojërave, ai shpërndan këshilla dhe artikuj të dobishëm. Në Donkey Kong 64, ai portretizohet si një alkimist. Takashi Nagasako është zëri aktual i tij. Siç sugjeron edhe emri i tij, Cranky është vazhdimisht i hidhëruar për shumë gjëra dhe ankohet për çdo gjë që i jep edhe mirënjohjen më të vogël. Ai shprehet më së shumti kundër gjendjes së videolojërave moderne, shpesh ankohet për përdorimin e bit dhe bajt për të "gjallëruar" mjekrën e tij të vjetruar. Sa herë që ai shikon diçka të tillë, duket se nostalgjia e tij kthehet te koha kur ishte një personazh 8-bitësh dhe e kujton atë periudhë me dashuri.
Në media të tjera[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Supercade e së shtunës është roli i parë i personazhit në një serial televiziv. Në këtë serial, Donkey Kong (me zë nga Soupy Sales) është arratisur nga cirku dhe Mario (me zë nga Peter Cullen) dhe Pauline (me zë nga Judy Strangis) po ndjekin majmunin. Ashtu si në lojën origjinale, Donkey Kong shpesh do të rrëmbejë Pauline dhe Mario duhet ta shpëtojë atë.
Cranky ishte një personazh i rregullt në serialin e animuar Donkey Kong Country. Ai mbetet po aq i hidhur si në lojëra, megjithatë, pa komentet e tij të katërta që thyen murin. Kabina e tij është vendi ku ruhet kokosi i kristaltë, një artefakt mistik që parashikoi se DK do të bëhej sundimtari i ardhshëm i ishullit Kongo Bongo (siç quhej DK Island në seri). Për shpesh, Cranky përzien ilaçe, duke parafytyruar në mënyrë të caktuar rolin e tij në Donkey Kong 64. Ai u shpreh nga Aron Tager në versionin anglez dhe nga Ryūsei Nakao në dublimin japonez të serialit televiziv.
Diddy Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Diddy Kong, i njohur gjithashtu si Diddy, është një majmun i ri mashkull merimangë, protagonisti kryesor dytësor i ekskluzivitetit të Donkey Kong, ndihmësi dhe shoku më i mirë i Donkey Kong.[4] Paraqitja e tij e parë ishte në lojën Donkey Kong Country. Në historinë e lojës, Donkey Kong kërkoi që ai të mbronte Banana Hoard brenda natës, ndërsa ai binte një sy gjumë. Ndërsa ruante bananet, Diddy u kap nga Kremlings dhe u vulos në një fuçi. Pasi Donkey Kong dëgjoi lajmin, ai niset në aventurën e tij, liron Diddy-n dhe ata të dy përballen me mbretin K. Rool. Dyshja arrin ta mposhtë atë dhe të marrë bananet e vjedhura gjatë rrugës.
Në Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest, Donkey Kong është rrëmbyer nga Kaptain K. Rool dhe Diddy duhet të bashkohet me Dixie Kong për ta shpëtuar atë. Pas shpëtimit të DK dhe mundjes së K. Rool, ky i fundit tërhiqet në ishullin e tij sekret, Bota e Humbur. Kongët mposhtin K. Rool për herë të dytë, duke e trokitur atë në gjeneratorin e Crocodile Isle, i cili shpërthen. Kongët largohen nga ishulli dhe dëshmojnë shkatërrimin e tij.
Familja e Dixie Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Dixie Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Dixie Kong[lower-alpha 5] is a young female chimpanzee[5] or monkey[6] with a prehensile ponytail. Her first appearance is Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest where she and Diddy Kong partner as "inseparable friends"[7] to rescue DK. Cranky refers to her as "that girlfriend of his". She was also playable in Donkey Kong Land 2.
Dixie më vonë ishte protagonist i Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! dhe Donkey Kong Land III, me Kiddy Kong si ndihmës të saj. Ndërsa ajo nuk u kthye në Donkey Kong 64, motra e saj, Tiny Kong, shërbeu si zëvendësuese e saj.
Paraqitja e saj e radhës në lojë ishte në Donkey Konga 2 për GameCube, një lojë ritëmi bongo. Ajo u shfaq edhe një herë në Donkey Konga 3, vetëm në Japoni. Ajo gjithashtu është një personazh i luajtshëm në DK: King of Swing për Game Boy Advance, Diddy Kong Racing DS dhe DK: Jungle Climber për Nintendo DS, si dhe Donkey Kong Barrel Blast për Wii.
Dixie Kong gjithashtu është e disponueshme si një personazh i luajtshëm në Mario Superstar Baseball, duke shënuar debutimin e saj në ekskluzivitetin Mario. Paraqitja e saj e radhës në një lojë Mario ishte në Mario Hoops 3-në-3. Ajo më vonë u shfaq në Mario Super Sluggers. Për më tepër, ajo bëri paraqitjen e saj debutuese në serinë Mario Kart në Mario Kart Tour për telefona celularë.
Kiddy Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Kiddy Kong, i njohur si Dinky Kong në Japoni, është një primat i madh foshnjësh që u prezantua në Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! si kushëriri i Diksit,[8] si dhe vëllai më i vogël i Chunky Kong. Misioni i tyre është të zgjidhin një sërë misteresh në Kremisferën Veriore dhe të gjejnë miqtë e tyre të humbur, Donkey Kong dhe Diddy Kong. Aftësitë e tij përfshijnë kapërcimin e ujit, të qenit në gjendje të rrokulliset më larg për të bërë kërcime më të gjata se mesatarja, dhe hedhjen e Dixie lart, jashtë mundësive të kërcimit normal. Dixie mund ta hedhë atë dhe ta drejtojë rënien e tij për të thyer platforma dhe për të zbuluar sekretet e fshehura. Në fillim, ka pasuar një gabim në internet që e përshkroi atë si tre vjeç dhe "kushëririn e vogël" të Dixie.
Kiddy Kong gjithashtu mund të luhet në Donkey Kong Land III, ku ai bashkohet me Dixie në kërkimin e saj për të provuar veten e denjë duke gjetur botën e humbur para DK, Diddy dhe Kremlings. Ai nuk shfaqet në Donkey Kong 64, por përmendet në manual si vëllai i vogël i Chunky Kong. Ai u shfaq si një vrapues në rimorkio për lojën e anuluar "Donkey Kong Racing". Kiddy Kong nuk ka bërë asnjë paraqitje fizike në lojëra që nuk janë zhvilluar nga Rare, dy të tjerat janë Chunky Kong dhe Swanky Kong. Në Super Smash Bros. Ultimate, ai shfaqet si pjesë e "shpirtit" të përmirësuar të koleksionit të Dixie Kong.
Tiny Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Tiny Kong është një majmune e re, femër, e cila u paraqit për herë të parë në Donkey Kong 64. Ajo ka flokë të bionde me bishtaja. Ajo është motra e vogël e Dixie Kong dhe është kushërirja e Chunky Kong dhe Kiddy Kong, siç thuhet në manualin për Donkey Kong 64.
Në Donkey Kong 64, veshja e saj përfshin një kapelë beanie, një tuta blu, një bluzë të bardhë, dhe këpucë të bardha. Ajo lirohet nga Diddy Kong në nivelin 'Angry Aztec' në ndërtesën pranë Candy's Music Shop. Arma e saj quhet "Feather Crossbow," ndërsa instrumenti i saj është "Saksophone Slam." Ilaçi i mundëson atij të kryejë "Mini-Monkey," "Pony-Tail Twirl," dhe "Monkey-Port." Ajo mund të tkurret kur hidhet në fuçinë e saj të veçantë, duke i lejuar aksesin në zona që Kongët e tjerë nuk mund të shkojnë. Ajo mund të bëjë një rrotullim me helikopter, ekuivalent me atë të Dixie, për të ngadalësuar zbritjen e saj. Nga të gjitha bananet e arta të mbledhura, Tiny merr 6 në ishujt kryesorë të DK.
Tiny ishte një nga personazhet e konfirmuar në Donkey Kong Racing për GameCube me Donkey Kong, Diddy, Kiddy dhe Taj the Genie, por loja u anulua pasi Microsoft bleu Rare në shtator 2002.
Ajo bën një paraqitje të shkurtër në portet Game Boy Advance të lojërave Super NES Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest dhe Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! Në Donkey Kong Country 2, Diddy, Dixie, ose të dy duhet ta shpëtojnë atë nga Zingers në një mini-lojë të quajtur "Kongnapped," në të cilën objektivi është ta shpëtojnë gjashtë prej saj për të fituar. Në Donkey Kong Country 3, ajo shfaqet në një nga sfidat e "Funky's Motoboat." Këto dy lojëra janë të vetmet ku ajo nuk është një personazh i luajtshëm.
Në debutimin e saj spin-off, Diddy Kong Racing DS, duket se ajo është rritur më e pjekur, duke qenë edhe më e gjatë dhe më e zhvilluar fizikisht se motra e saj, Dixie. Veshjet e saj tani përbëhen nga një kapelë beanie, pantallona djersitje, një majë me rrip spageti që zbulon në mes, sandale dhe rripa dore me gëzof, si dhe vathë që ajo nuk i mbante në ndeshjet e mëparshme. Ajo është një nga tetë personazhet e parë të luajtshëm. Përshpejtimi dhe trajtimi i saj janë pak nën mesataren dhe ajo ka një shpejtësi mesatare maksimale.
Chunky Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Chunky Kong[lower-alpha 8] është një gorilë e madhe me një peshë prej 2,000 paund dhe është një nga Kongset e luajtshme në lojën Donkey Kong 64, ku ai është më i madhi nga Kongset e luajtshme. Chunky është vëllai më i vjetër i Kiddy Kong dhe kushërir i Dixie Kong dhe Tiny Kong. Ai lirohet nga Lanky në nivelin Frantic Factory. Para se të lirohet, ai tregon se nuk i pëlqejnë lartësitë. Edhe pse ka ndërtuar trupore, ai vepron disi frikacak dhe fëmijëror dhe i mungon një pjesë e inteligjencës, siç tregohet nga folja e tij në anglisht të thyer të personit të tretë. Gjatë modit tërheqës të Donkey Kong 64, të gjithë Kongset shfaqen në mënyrën e një videoje hip hop. Chunky Kong është veshur me një rroba diskotekash me këmbë të zgjeruara dhe flokë afro, por menjëherë kupton se kjo është jashtë mode (ose jashtë vendit për rap) dhe ikën, kthim i menjëhershëm me rroba më të përshtatshme. Kur është në vëmendje në ekranin e zgjedhjes së personazhit, ai panikoset dhe kërkon nga lojtari të zgjedhë kushëririn e tij Tiny. Arma e tij është 'Pineapple Launcher', dhe instrumenti i tij është 'Triangle Trample'. Pota e mundëson atë të kryejë 'Hunky Chunky', duke u bërë i jashtëzakonshëm, 'Primate Punch', liruar një goditje shumë të fuqishme që mund të shembë disa dyer dhe mure, dhe 'Gorilla-Gone', duke e bërë përkohësisht të padukshëm. Ai mund të mbajë gurë dhe objekte të tjera të rënda që Kongset e tjera nuk mund. Është Chunky, me një kombinim të aftësive 'Hunky Chunky' dhe 'Primate Punch', ai që në fund mund K. Rool në ndeshjen e fundit boksi në Donkey Kong 64.
Gorilla të tjera[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Candy Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Candy Kong është një gorilë femër dhe e dashura e Donkey Kong. Candy Kong paraqitet për herë të parë në Donkey Kong Country duke ofruar stacione shpëtimi gjatë gjithë lojës. Paraqitja e saj e dytë ishte në Donkey Kong 64; Candy u rindizajnua, duke veshur tani një bikini dhe disa këpucë sporti.
Ajo gjithashtu bën një paraqitje të shkurtër në DK: King of Swing, dhe shfaqet duke inkurajuar personazhet e lojtarëve. Ajo është veshur me një bluzë bikini rozë dhe pantallona të shkurtra, ndërsa busti i saj është ridizajnuar (kjo pamje është ruajtur në lojërat e mëpasme). Në xhirimet e Donkey Kong Country për GBC dhe GBA, Candy ka respektivisht sfida dhe një studion kërcimi. Ajo gjithashtu bën paraqitje të shkurtra në xhirimet e Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest dhe Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble! në GBA.
Funky Kong[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Funky Kong është një gorilë që surfon dhe është mekaniku i njohur. Në fillim, ai lejon Kongs të kthehen në botërat që kanë përfunduar më parë. Megjithatë, në Donkey Kong Country 3: Dixie Kong's Double Trouble!, ai merr një rol tjetër si tregtar i mjeteve, duke lejuar Dixie Kong dhe Kiddy Kong të arrijnë botë të reja në lojë. Në Donkey Kong 64, Funky ka ndryshuar pune përsëri për të bërë ekspertin e municioneve të grupit, biznesi i tij duket të sugjerojë një dyqan për mbeturina ushtarake. Ai furnizon Kongs me çeke dhe përmirësime të ndryshme, duke veshur veshje kamuflazhi, çelësa dhe një raketë të madhe në shpinë (e cila zbulohet në fund të lojës për të përmbajtur një çizme gigante), në vend të pantallonave të tij të shkurtra dhe syzeve dielli. Ai rikthehet në pamjen e tij si surfist në lojërat e mëvonshme. Ai gjithashtu është një personazh i luajtshëm në Donkey Kong Barrel Blast, si dhe në modalitetet multiplayer të Donkey Konga 3, DK: King of Swing dhe DK: Jungle Climber. Ai aktualisht është zëruar nga Toshihide Tsuchiya.[9]
Funky është gjithashtu një pjesë e zakonshme në serialin e animuar Donkey Kong Country, ku zëri i tij u bë nga Damon D'Oliveira. Një ndryshim është se versioni vizatimor i Funky ka flokë të nxirë në krahasim me gëzofin kafe që ka portretizimi i tij në lojën video. Atij iu shtua edhe një theks xhamajkan. Ashtu si në lojëra, Funky është pasionuar për sërf dhe drejton shërbimin e tij të linjës ajrore. Ai shpesh flet për karmën dhe është kërcimtari më i mirë në ishull. Funky nuk ka pasion për aventurat apo luftën kundër Kremlings, as nuk është i prirur të bëjë shumë punë; ai përpjeket shpesh të marrë rrugën më të lehtë për të dalë nga një situatë, ose thjesht të lërë DK-së dhe Diddy-t.
Njerëz[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Mario[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Mario, në fillim i njohur si Jumpman, u shfaq si personazhi i lojtarit në Donkey Kong. Ai ishte antagonist në Donkey Kong Jr., dhe më tej u shfaq si i luhetshëm në Donkey Kong Hockey.
Ai kthehet si një protagonist i platformës në Mario vs. Donkey Kong dhe duket se është ai që kontrollon lojërat Mini-Mario në vazhdimet e tij.
Snowmads[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Snowmads janë një grup kafshësh hegjemonike dhe agresive arktike që janë antagonistët kryesorë të Donkey Kong Country: Tropical Freeze. Ata janë një grup vikingësh që kanë pushtuar ishullin Donkey Kong. Shumica e Snowmads mbajnë helmeta me brirë në kokë. Pushtimi i tyre bën që Donkey Kong, Diddy Kong, Dixie Kong dhe Cranky Kong të bashkohen për të rimarrë ishullin Donkey Kong. Në Super Smash Bros për Nintendo 3DS dhe Wii U, disa anëtarë të ushtrisë së Snowmad shfaqen si trofe të mbledhshme.
Zoti Fredrik[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Zoti Fredrik, Mbreti i Dëborës, është një det i madh antropomorfik i trashë, i cili përdor bririn e tij të magjepsur për të hedhur të gjithë ishullin në një gjendje dimri të përhershëm. Ai shfaqet si një shpirt në Super Smash Bros. Ultimate, i cili merr formën e King K. Rool.[10]
Emri i Lordit Fredrik në frëngjishten evropiane është Sire Frighorrifik (korrupsion i "frigorifique", që do të thotë "frigorifer"), në gjermanisht Seine Frostigkeit König Qual ("His Frostiness King Torment"), në italisht Renaldo, il re dei Ghiacci Reynold ("Mbreti". i Akullit"), dhe në spanjisht Frigorico I, el Rey Morsario ("Frigorico I, Mbreti Korsair-Walrus"). Frigorico këtu është një portmanto e frigo, që do të thotë "frigorifer" dhe emri i dhënë Frederico. Morsario është një lojë në morsa, që do të thotë "deti", dhe corsario, që do të thotë "korsair".
Snide Weasel[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Snide është një nuselalë me origjinë nga Donkey Kong 64. Ai dikur ishte kryetekniku i mbretit K. Rool, i cili shpiku Blast-O-Matic dhe pajisje të tjera që Kremlings kanë përdorur. Megjithatë, mbreti K. Rool e pushoi atë për shkak të një paranoje se Snide do ta tradhtonte. Snide pastaj u zhvendos në Donkey Kong Isle, ku krijoi selinë e tij. Ai i ndihmon Kongët duke u dhënë plane për pajisjet Kremling.
Troff dhe Scoff[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Troff the Pig dhe Scoff the Hippopotamus janë kafshë që kanë origjinën në Donkey Kong 64 . Kur Scoff ushqehet me një sasi të caktuar bananesh, ai do ta ngrejë Trofin për të arritur çelësin e derës së shefit.
Referime[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
- ^ "Nintendo Player's Guide (SNES) Donkey Kong Country 3 Dixie Kongs Double Trouble (1996)". Archive.org. Marrë më 18 janar 2022.
- ^ Sheff, David (1999). Game Over: Press Start to Continue: The Maturing of Mario. Wilton, Connecticut: GamePress. fq. 47.
- ^ "He groggily rolled over to see the familiar wrinkled, white-bearded, grouchy face of his old granddad "Cranky Kong" peering down at him. In his heyday, Cranky was the original Donkey Kong who battled Mario in several of his own games." - Donkey Kong Country instruction manual, pg. 6
- ^ "Donkey Kong 64 - Cast List". web.archive.org. 2002-08-19. Arkivuar nga origjinali më 19 gusht 2002. Marrë më 2024-01-20.
{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: BOT: Gjendja e adresës origjinale është e panjohur (lidhja) - ^ "A wilful and adventurous young chimp", - Rareware: DKC Trilogy Cast List Official Website
- ^ "Dixie Kong: a heroic little monkey with a dangerous ponytail- Official Nintendo Website - Wii (US)
- ^ Donkey Kong Country 2: Diddy Kong's Quest Instruction Booklet, Nintendo, 1995, p. 16 (PDF)
- ^ "Rarewhere: DKC Trilogy Cast List". web.archive.org. 2001-04-22. Arkivuar nga origjinali më 22 prill 2001. Marrë më 2024-01-20.
- ^ "Images & Sounds of Voice over Actors / Seiyuu and the Characters they play on TV Shows, Animated Movies and Video Games". Arkivuar nga origjinali më 22 tetor 2017.
- ^ "166. Lord Fredrik - Fair Spirit Battle - Super Smash Bros. Ultimate". YouTube. 15 shkurt 2019. Arkivuar nga origjinali më 5 prill 2023. Marrë më 8 shkurt 2020.
{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: BOT: Gjendja e adresës origjinale është e panjohur (lidhja)