Panairi i Librit në Frankfurt
Panairi i Librit në Frankfurt (gjermanisht: Frankfurter Buchmesse, anglisht: Frankfurt Book Fair) është panairi më i madh tregtar në botë për libra, bazuar në numrin e kompanive botuese të përfaqësuara, dhe numrin e vizitorëve. Konsiderohet të jetë panairi më i rëndësishëm i librit në botë edhe për marrëveshje dhe tregti ndërkombëtare. Ngjarja vjetore pesë-ditore në mes të tetorit mbahet në Qendrën e Panaireve Tregtare në Frankfurt mbi Majn, Gjermani. Tri ditët e para janë të kufizuara ekskluzivisht për vizitorët profesionistë ndërsa publiku i gjerë merr pjesë në panair në fundjavë.
Disa mijëra ekspozues që përfaqësojnë botime të ndryshme të librave, kompani multimediale dhe teknologjike, si dhe ofrues të përmbajtjes nga e gjithë bota, mblidhen për të negociuar të drejtat e botimeve ndërkombëtare dhe tarifat e licencave. Panairi është i organizuar nga Frankfurter Buchmesse GmbH, një degë e Shoqatës Gjermane të Botuesve dhe Librashitësve. Më shumë se 7.300 ekspozues nga mbi 100 vende dhe më shumë se 286,000 vizitorë morën pjesë në këtë panair vitin 2017. [1]
Botuesit nga Shqipëria në këtë panair kanë filluar të paraqiten që nga viti 1995[2] ndërsa botuesit nga Kosova që nga viti 1999. [3] [4]
Tematika ndër vite
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Që nga viti 1976 panairi për çdo vit kishte nga një tematikë të veçantë ose një mysafir special (mysafir nderi).
| Viti | Mysafiri i nderit / Tema bosht | Tematika | Moto |
|---|---|---|---|
| 1976 | Amerika Latine | Literatura e Amerikës Latine | |
| 1978 | Kind und Buch (Child and book) | Literatura për fëmijë dhe të rinjë | |
| 1980 | Afrika subsahariane | Literatura afrikane | |
| 1982 | Religjioni | Literatura fetare | |
| 1984 | George Orwell | Veprat e George Orwell | |
| 1986 | India | Literatura e Indisë | Wandel in Tradition (Change in tradition) |
| 1988 | Italy | Literatura italiane | Italienisches Tagebuch (Italian diary) |
| 1989 | France | Literatura franceze | L’Automne français (French autumn) |
| 1990 | Japan | Literatura japoneze | Then and Now |
| 1991 | Spain | Literatura spanjolle | La Hora de España (Spain's hour) |
| 1992 | Mexico | Literatura meksikane | Ein offenes Buch (An open book) |
| 1993 | Flandria dhe Holanda | Literatura e Flandrisë dhe Holandës | Weltoffen (Open-minded) |
| 1994 | Brasil | Literatura braziliane | Begegnung von Kulturen (Encounter of cultures) |
| 1995 | Austria | Literatura austriake | |
| 1996 | Ireland | Literatura irlandeze | Und seine Diaspora (And its diaspora) |
| 1997 | Portugal | Literatura portugeze | Wege in die Welt (Paths into the world) |
| 1998 | Switzerland | Literatura zvicërane | Hoher Himmel – enges Tal (High skies – narrow valleys) |
| 1999 | Hungary | Literatura hungareze | Unbegrenzt (unlimited) |
| 2000 | Poland | Literatura polake | ©Poland |
| 2001 | Greece | Literatura greke | Neue Wege nach Ithaka (New ways to Ithaka) |
| 2002 | Lithuania | Literatura lituaneze | Fortsetzung folgt (To be continued) |
| 2003 | Russia | Literatura ruse | Neue Seiten (New pages/perspectives) |
| 2004 | Bota arabe | Literatura arabe | Arabische Welt |
| 2005 | Korea | Literatura koreane | Enter Korea |
| 2006 | India | Literatura nga India | Today’s India |
| 2007 | Catalan Countries | Literatura katalane | Singular i Universal (Singular and general) |
| 2008 | Turkey | Literatura turke | Faszinierend farbig (Fascinatingly colourful) |
| 2009 | Kina | Literatura kineze | Tradition & Innovation |
| 2010 | Argentina | Literatura argjentinase | Kultur in Bewegung (Culture in motion) |
| 2011 | Iceland | Literatura islandeze | Sagenhaftes Island (Fabulous Iceland) |
| 2012 | New Zealand | Literatura e Zelandës së Re | Bevor es bei euch hell wird (While you were sleeping) |
| 2013 | Brazil | Literatura braziliane | Ein Land voller Stimmen |
| 2014 | Finland | Literatura finlandeze | Finnland. Cool. |
| 2015 | Indonesia | Literatura indoneziane | 17.000 Inseln der Imagination (17.000 Islands of Imagination) |
| 2016 | Flandria dhe Holanda | Literatura e Flandrisë dhe Holandës | Dies ist, was wir teilen (This is what we share) |
| 2017 | France | Literatura franceze | Francfort en français (Frankfurt in French) |
| 2018 | Gjeorgjia | Literatura gjeorgjiane | Georgia made by characters |
| 2019 | Norvegjia | Literatura norvegjeze | The Dream We Carry (Der Traum in uns) |
| 2020 |  Kanadaja | Literatura kanadeze | |
| 2021 |  Spanja | Literatura spanjolle | |
| 2022 |  Sllovenia | Literatura sllovene | |
| 2023 |  Italia | Literatura italiane | |
Shih edhe
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ↑ Frankfurt Book Fair. "The Frankfurt Book Fair 2017 in numbers" (në anglisht).
- ↑ "Prezantim i cunguar i librit shqip në Panairin e Librit në Frankfurt". DW. 14 tetor 2013. Marrë më 17 dhjetor 2019.
- ↑ Salihu, Fitim (14 tetor 2014). "Kosovo presented at the Frankfurt Book Fair". kosovodiaspora.org (në anglisht). Kosovo Diaspora. Marrë më 16 dhjetor 2019.
- ↑ "Hapet Panairi i Librit në Frankfurt, ngjarja më e madhe e librit në botë". GazetaExpress. 21 tetor 2016. Arkivuar nga origjinali më 17 dhjetor 2019. Marrë më 17 dhjetor 2019.