Jump to content

Nicolas Berggruen: Dallime mes rishikimesh

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Ndryshimi më pas →
Content deleted Content added
PamorTekst wiki
Krijuar nga përkthimi i faqes "Nicolas Berggruen"
(Pa ndryshime)

Versioni i datës 1 dhjetor 2024 00:14

Nicolas Berggruen
Berggruen in 2017
Lindi10 gusht 1961 (63 vjeç)
Paris, France
Shtetësia
  • Germany
  • United States
ShkollimiNew York University
ProfesioniInvestor
Fëmijë2
Prindër
Të afërm
Faqja në rrjetwww.nicolasberggruen.com

Nicolas Berggruen ( /ˈ b ɜːr ɡ r uː n , b ɜːr ˈ ɡ r uː ən / ; i lindur më 10 gusht 1961) është një investitor dhe filantrop miliarder me bazë në SHBA. [1] [2] [3] [4] I lindur në Paris, Francë, ai është një shtetas i dyfishtë gjerman dhe amerikan [5] . Ai është themeluesi dhe presidenti i Berggruen Holdings, një kompani private investimesh [6] [7] dhe bashkëthemelues dhe kryetar i Institutit Berggruen, një institut jofitimprurës, jopartiak që punon për të adresuar çështjet e qeverisjes globale. Në vitin 2014, përmes Institutit, Berggruen lançoi Noema Magazine, dikur WorldPost, një botim dixhital dhe i printuar i dedikuar për të eksploruar çështjet globale. [8] [9]

Biografia

Nicolas Berggruen dhe Olivier Berggruen fotografuar nga Oliver Mark, Berlin 2008

Nicolas Berggruen ka lindur në Paris, Francë. Ai është djali i koleksionistit dhe tregtarit të artit Heinz Berggruen dhe aktores Bettina Moissi . Babai i tij vjen nga një familje hebreje gjermane dhe nëna e tij ishte një shqiptare katolike dhe gjermane, vajza e aktorëve Aleksandër Moisiu dhe Herta Hambach. [10] [11] Heinz Berggruen konsiderohej një nga koleksionistët më të mëdhenj të artit në botë, pasi kishte dhuruar dhe shitur vepra nga Picasso, Klee dhe Matisse në Muzeun Berggruen në Berlin, Muzeun Metropolitan të Artit në New York City dhe Galerinë Kombëtare në Londër. [12] Nëna e tij luajti rolin kryesor femër në filmin gjerman të Holokaustit të vitit 1948 Long Is the Road . [13] Edhe pse i lindur në Francë, gjuha e parë e Berggruen është gjermanishtja. Ai flet rrjedhshëm edhe anglisht dhe frëngjisht. [14] Berggruen ka dy gjysëm motra më të mëdhenj nga martesa e parë e babait të tij: John, një tregtar arti dhe Helen, një artiste. Për më tepër, ai ka një vëlla më të vogël, Olivier, një historian arti dhe kurator. [15] Berggruen e vlerëson babain e tij për nxitjen e tij konkurruese: "Ajo që mësova nga babai [ishta] pasioni dhe fokusi... Ai vlerësonte cilësinë mbi sasinë". [8]

Nicolas dhe Olivier ndoqën shkollën fillore në École alsacienne në Paris. [16] Ata u rritën si katolikë, me besimin e nënës së tyre. [17] I rritur në Paris në vitet 1970, Berggruen e kaloi kohën duke lexuar. Ai ishte veçanërisht i tërhequr nga puna e filozofit francez Jean-Paul Sartre dhe çështjet e qeverisjes politike. [18] Berggruen ndoqi shkollën e mesme në Le Rosey në Zvicër. Ai u interesua për marksizmin dhe në moshën 15-vjeçare kishte shkruar një kushtetutë për një vend utopik. [19] Berggruen refuzoi të mësonte anglisht në atë kohë sepse mendonte se ishte "gjuha e imperializmit". Berggruen kishte një natyrë rebele, duke sfiduar shpesh mësuesit për çështje intelektuale dhe përfundimisht, ai u përjashtua nga shkolla për rebelim. [8] Në moshën 16-vjeçare, Berggruen kaloi provimet e tij shtetërore në Paris përpara se të përfundonte një bacalauréat në Paris si kandidat i lirë. Në vitin 1978, Nicolas u transferua në Londër, ku ai fliste rrjedhshëm anglisht dhe u trajnua nën zhvilluesin e pronave dhe filantropistin Lord Max Rayne në London Merchant Securities, i njohur sot si LMS Capital Plc. [20] [12] [8]

Në vitin 1979, 17-vjeçari Berggruen u transferua në Nju Jork për të ndjekur Universitetin e Nju Jorkut, ku mori një diplomë bachelor në Financë dhe Biznes Ndërkombëtar në 1981. [12]

Karriera investuese

g Pasi mori diplomën e tij, Berggruen u transferua në Filadelfia për të punuar për sektorin e pasurive të paluajtshme të Bass Brothers Enterprises, të udhëhequr nga investitori Sid Bass . Midis 1983 dhe 1987, Berggruen ishte Drejtor në Jacobson and Co. 

Përvoja e hershme e biznesit

Berggruen Holdings

Berggruen u kthye në Nju Jork dhe, bazuar në një fond besimi me vlerë rreth 250,000 dollarë, ai filloi të investonte në pasuri të paluajtshme dhe aksione publike, duke u zgjeruar më vonë në kapitalin privat, kapitalin sipërmarrës dhe fondet mbrojtëse.

Në vitin 1984, ai themeloi Berggruen Holdings, Inc. si një mjet investimi për Trustin Bamirës Nicolas Berggruen. Berggruen Holdings operon kryesisht si një investitor/pronar afatgjatë për kompanitë e portofolit të tyre. Në mesin e viteve 1980, Berggruen filloi të blinte prona të paluajtshme në të gjithë qytetin e Nju Jorkut dhe që atëherë ka bërë mbi 100 kontrolle të drejtpërdrejta dhe investime në pasuri të paluajtshme globalisht. Në vitin 1988, ai dhe Julio Mario Santo Domingo, Jr. bashkëthemeluan Alpha Investment Management, një fond mbrojtës . Firma u rrit në rreth 2 miliardë dollarë nën menaxhim përpara se themeluesit t'i shisnin Safra Bank në 2004. [21]

Në vitin 2005, për tarifën simbolike prej 1 euro, Berggruen bleu shitësin gjerman të falimentuar Karstadt, duke investuar mbi 65 milionë euro (83 milionë dollarë) dhe duke kursyer mbi 25,000 vende pune. Duke komentuar rëndësinë e markës së shitjes me pakicë, Berggruen tha: "Ne duam të marrim një markë me një prani të madhe në të gjithë Gjermaninë dhe t'i kthejmë asaj gjithë lavdinë e saj të mëparshme." [22] Në vitin 2010, pasi kishte shpenzuar 400 milionë euro, ai e nxori kompaninë nga falimentimi. [18]

Nëpërmjet Freedom Acquisitions – mjeti i tij i parë investues që doli në publik në 2006 – Berggruen bleu një aksion në grupin e fondit mbrojtës GLG Partners në 2007. Në vitin 2009, me fondin e tij të dytë, Liberty Acquisitions, Berggruen bleu Pearl Insurance, dhe në vitin 2010, ai bleu shumicën e aksioneve në grupin mediatik spanjoll, Prisa, për një raport prej 900 milionë dollarësh. [23] [24]

Në vitin 2011, së bashku me partnerin e biznesit Martin Franklin dhe investitorin William Ackman, Berggruen lançoi mjetin e tij të tretë të investimit, Justice Holding, një kompani që mblodhi 900 milion £ në ofertën e saj fillestare publike. [25] Në vitin 2012, zotërimet e drejtësisë morën një aksion prej 881 milion £ (29%) në Burger King Worldwide, Inc. [23]

Në mesin e viteve 2000, Berggruen Holdings filloi të blejë prona të paluajtshme rezidenciale dhe komerciale në të gjithë botën në Tel Aviv, Berlin, Stamboll dhe Bregun Perëndimor Amerikan. Në vitin 2012, kompania zotëronte dhe operonte një portofol prej më shumë se 90 ndërtesash në Berlin, Gjermani. [26] Në Tel Aviv, Berggruen punoi me arkitektin Richard Meier për të projektuar një kompleks apartamentesh luksoze në bulevardin Rothschild . [27] Në vitin 2014, investimet në pasuri të paluajtshme u bënë themeli i Berggruen's NBP Capital, i specializuar në menaxhimin e investimeve, zhvillimin, ndërtimin, mikpritjen dhe shërbimet e menaxhimit të pronave. [28] Në vitin 2020, vlera e tregut të NBP Capital tejkaloi 1 miliard dollarë. [29] [30]

Në vitin 2012, përmes Berggruen Holdings, Berggruen ishte një investitor dhe zhvillues kryesor në Newark, Fshati i Mësuesve të Nju Xhersit. Projektuar nga Richard Meier, projekti rivitalizoi pesë blloqe të qendrës së Newark. [31]

Në vitin 2013, Berggruen Holdings investoi në Bursën e Afrikës Lindore, një bursë rajonale e mallrave bujqësore me financim privat në Afrikën Lindore . Shkëmbimi synon të rrisë efikasitetin e tregut rajonal dhe të sigurojë të ardhura më të larta për fermerët, veçanërisht fermerët e vegjël. Berggruen tha, "Bujqësia është çelësi për prosperitetin e Afrikës, dhe kështu ndihma për rrjedhën e informacionit dhe financave brenda sektorit bujqësor do të jetë veçanërisht e dobishme." [32] [33] Për më tepër, Berggruen Holdings, Heirs Holdings dhe 50 Ventures u bashkuan për të formuar Africa Exchange Holdings, Ltd (AFEX), për të zhvilluar një rrjet shkëmbimesh mallrash për të transformuar dinamikën e tregtisë dhe për të siguruar të ardhura më të larta për të varfërit rurale. [32]

Deri në vitin 2011, Berggruen Holdings kishte zyra në Berlin, Stamboll, Mumbai, Nju Jork dhe Tel Aviv, nëntë drejtues të lartë, zotëronte më shumë se 30 kompani në industri dhe klasa të ndryshme të aseteve dhe vlerësohej në më shumë se 1.5 miliardë euro. [12] [27]

Instituti Berggruen

Në vitin 2010, Nicolas themeloi Institutin Berggruen, një institut i pavarur mendimi që synon të riformësojë institucionet politike dhe sociale mbi qeverisjen, sistemet ekonomike, globalizimin, gjeopolitikën dhe teknologjinë. [34] Për të adresuar këto çështje, Berggruen investoi 100 milionë dollarë në Institut, [35] duke i dhënë më pas një shtesë prej 500 milionë dollarësh në vitin 2016. [36] [37]

Berggruen nisi Institutin pas një sërë diskutimesh të organizuara në Kaliforni që synonin adresimin e borxhit në rritje të shtetit. Bisedimet u bënë Komiteti Think Long për Kaliforninë, një nismë dypartiake e fokusuar në reformimin e sistemit të qeverisjes së Kalifornisë. [38] [39] Nisma fitoi mbështetjen e lojtarëve të shquar politikë, duke përfshirë ish-sekretaren e shtetit Condoleezza Rice, sipërmarrësin miliarder Eli Broad, ish-guvernatorin e Kalifornisë Grey Davis dhe Eric Schmidt, ish-CEO i Google. [40] Seancat prodhuan një projekt-ligj për të reformuar sistemin e referendumit të Kalifornisë, të cilin guvernatori i atëhershëm i Kalifornisë Jerry Brown e nënshkroi në ligj në 2012. [8]

Iniciativat

Nicolas Berggruen and Justice Ruth Bader Ginsburg at the Berggruen Prize Gala in New York City, 2019
Nicolas Berggruen dhe gjyqtarja Ruth Bader Ginsburg në 2019

Nëpërmjet Institutit, Berggruen ka nisur disa projekte të reformës së qeverisë, duke përfshirë Këshillin e Shekullit 21, i cili është i fokusuar në sfidat e qeverisjes globale, Këshilli për të Ardhmen e Evropës, për të mbështetur punën për integrimin evropian . Anëtarët e Këshillit të Shekullit 21 të Institutit përfshijnë disa ish-krerë shtetesh dhe qeverish, Tony Blair, Gerhard Schröder, Helle Thorning Schmidt, Fernando Henrique Cardoso dhe Nicolas Sarkozy, ndër të tjera. [8] [41]

Në vitin 2015, Berggruen njoftoi fillimin e Qendrës së Filozofisë dhe Kulturës Berggruen. [42] Në bashkëpunim me Universitetet e Pekinit, Stanfordit, Nju Jorkut dhe Oksfordit, ndër të tjera, Qendra bashkon mendimtarë kryesorë nga e gjithë bota për të menduar se si kultura dhe filozofia informojnë të menduarit politik. [43] Qendra ofron një program bursash midis universiteteve kineze dhe amerikane dhe një çmim vjetor prej 1 milion dollarësh për filozofi të dhënë nga një juri ndërkombëtare. [42]

Kampusi

Në vitin 2017, Berggruen bleu një sipërfaqe prej 450 hektarësh toke në malet Santa Monica me pamje nga Los Angeles për të krijuar një sipërfaqe 137,000 square feet (12,700 m2) Kampusi i studiuesve. Kampusi do të strehojë programet arsimore, kolegët dhe studiuesit e Qendrës. Herzog & de Meuron dhe Gensler i LA do të udhëheqin një ekip arkitektësh në projektimin e kampusit. Kampusi, i quajtur Monteverdi, do të ndërtohet në afërsisht 22 nga pasuria prej 450 hektarësh dhe do të delegojë 95% të mbetur si hapësirë të hapur të mbrojtur. [44]

Pikëpamjet filozofike

Demokracia

Besimet e Berggruen për rinovimin e demokracisë përfshijnë një marrëdhënie të qëndrueshme SHBA-Kinë, pjesëmarrje pa populizëm, adresimin e ndryshimeve klimatike dhe krijimin e "kapitalit bazë universal" për të siguruar kushte të përshtatshme jetese për të gjithë, pavarësisht nga statusi i punësimit. [45] [46] Pikëpamjet e tij për demokracinë kërkojnë një kulturë politike gjithëpërfshirëse dhe nacionalizëm pozitiv. [45] Berggruen thotë: "Demokracia është në të vërtetë për t'u dhënë individëve një vend në shoqëri, një zë - respekt, në disa mënyra - barazi si njerëz. Është gjithashtu një sistem. Nuk është çdo individ për veten e tij; duhet të jetë shoqëria në tërësi." [14]

Punim i botuar

Në vitin 2012, Berggruen dhe Nathan Gardels botuan librin Qeverisja Inteligjente për shekullin e 21-të : Një rrugë e mesme midis Perëndimit dhe Lindjes . Argumenti qendror i librit është se populizmi dhe të menduarit afatshkurtër kanë penguar përparimin e demokracive perëndimore, ndërkohë që shumë kombe autoritare lindore, në veçanti Kina, do të përfitonin nga forcimi i sistemeve të tyre meritokratike me legjitimitetin popullor që është tipik për qeveritë perëndimore. I botuar në anglisht, libri më vonë u përkthye në spanjisht, portugalisht dhe gjuhë të tjera. [47] Financial Times e quajti atë si një nga "Librat e tyre më të mirë të 2012".

Në vitin 2019, Berggruen dhe Gardels botuan librin e tyre të dytë, Rinovimi i Demokracisë: Qeverisja në Epokën e Globalizimit dhe Kapitalizmit Dixhital . [48] Autorët mbrojnë ristrukturimin e kornizave të qeverisjes demokratike për të siguruar kushte të përshtatshme jetese për të gjithë. Ata argumentojnë se në një kohë kur vendet e punës po zëvendësohen nga teknologjia, punësimi nuk duhet të përcaktojë nëse nevojat themelore të një personi janë llogaritur. [46]

Filantropia

Berggruen është zotuar të japë pjesën më të madhe të pasurisë së tij përmes Trustit Bamirës Nicolas Berggruen. [49] Në vitin 2010, ai iu bashkua Bill Gates dhe Warren Buffett 's The Giving Pledge për të trajtuar disa nga problemet më urgjente të shoqërisë. [50]

Art

Babai i Berggruen ishte një tregtar dhe koleksionist arti me ndikim që la një trashëgimi donacionesh në muze të ndryshëm. [51] Vëllai i tij më i vogël, Olivier Berggruen, është një historian arti dhe kurator. Një koleksionist i zjarrtë në fillim të viteve 1980 dhe 1990, ndërsa jetonte në NYC, Berggruen filloi të mblidhte Andy Warhol dhe Jean-Michel Basquiat . [52] Në qasjen e tij ndaj koleksionit, Berggruen tha: "Grumbullimi duhet të udhëhiqet nga syri juaj, shijet tuaja. Është një ndjekje intelektuale." [53]

Berggruen është kreu i Bordit të Muzeut Berggruen në Berlin. Ai është anëtar i Muzeut të Qarkut të Los Anxhelosit (LACMA), i Këshillave Ndërkombëtarë të Galerisë Tate në Londër dhe i Muzeut të Artit Modern në Nju Jork, si dhe anëtar i Fondacionit Beyeler, Këshillit Ndërkombëtar të Galerisë Serpentine., [54] dhe Bordi Këshillimor Ndërkombëtar i Sotheby's . [55] Ai është një Ambasador Ndërkombëtar i Koleksionit Feuerle, me qendër në Berlin. [56]

Në bashkëpunim me LACMA, Berggruen ka bërë blerje të destinuara për muzeun. Në vitin 2006 ai bleu skulpturën kinetike të Chris Burden Metropolis II dhe ia dha LACMA-së me një hua afatgjatë. [57]

Në vitin 2021, Berggruen nënshkroi një marrëveshje paraprake për të blerë Casa dei Tre Oci në ishullin Giudecca në Venecia, me plane për të përdorur hapësirën për të pritur simpoziume, punëtori dhe ekspozita në partneritet me muzetë e mëdhenj. Në vitin 2022, ai bleu gjithashtu Palazzo Diedo në distriktin Cannaregio, i cili do të fokusohet kryesisht në porositë e dedikuara të artistëve; artisti i parë në rezidencë është Sterling Ruby .

Shoqatat dhe çmimet

Berggruen është një anëtar i Këshillit për Marrëdhëniet me Jashtë, [58] Drejtor në Bordin e Këshillit të Paqësorit për Politikën Ndërkombëtare, një anëtar i Foro Iberoamericano, një anëtar i Grupit Helena dhe një anëtar i Komisionit për Etikën dhe Shtetësinë Globale. . Në vitin 2013 ai u emërua nga Qendra për Studime Evropiane të Harvardit si anëtari i parë i lartë jorezident i saj. [59] Ai u emërua anëtar i Këshillit Këshillimor Ndërkombëtar të Institutit Brookings dhe Këshillit Global të Presidentit të NYU. [60] Në vitin 2014 ai u emërua anëtar i Këshillit të Lidershipit në Qendrën për Lidership Publik të Shkollës Harvard Kennedy, anëtar i Këshillit Këshillimor Global të Universitetit të Harvardit dhe administrues i besuar i Shoqërisë së Azisë . [61] Ai është gjithashtu anëtar i Forumit Ekonomik Botëror . [62]

Berggruen u nderua nga alma mater i tij, NYU Stern, në darkën e çmimit të Shoqërisë Haskins Giving 2016 për angazhimin e tij ndaj biznesit dhe shërbimit publik. [63] Në vitin 2018, ai mori Medaljen e Nderit të Ellis Island . [64]

Jeta personale

Në fillim të viteve 2000, Berggruen u quajt "miliarderi i pastrehë" kur shiti pronat e tij të banimit dhe sendet. [34] Në moshën 40-vjeçare, ai nuk kishte shtëpi, makinë apo orë. Në vend të kësaj, ai udhëtoi, duke qëndruar në hotele të ndryshme me vetëm një çantë të vogël rrobash dhe BlackBerry-n e tij. [1] Ai mbajti avionin e tij privat Gulfstream IV, [65] duke vënë në dukje se është shumë "praktik" për t'u hequr. Në një intervistë për Bloomberg, Berggruen tha: "Nuk jam aq i interesuar për gjërat materiale. Për sa kohë që gjej një shtrat të mirë ku mund të fle, mjafton". [7]


Ai u takua me Noor Alfallah në vitin 2018. [66]

R

b Nga viti 2012, Berggruen bleu disa apartamente në Sierra Towers, ku jetoi për disa vite. [65] Në vitin 2016, ai kishte dy fëmijë të lindur nga një dhurues vezë dhe dy surrogate . [1] [8] Ai jeton me ta në Los Anxhelos. [65] Berggruen bleu një 20,000 square feet (1,900 m2) shtëpi në Holmby Hills për 42 milionë dollarë në 2017. Në vitin 2021, ai bleu Gordon Kaufmann -projektuar, 29,000 square feet (2,700 m2) Pasuria Hearst në Beverly Hills për 63.1 milionë dollarë, në atë kohë më e paguara ndonjëherë për një shtëpi në një ankand. Prona u riemërua Beverly Estate në 2022. [67]

  1. ^ a b c Curwen, Tom (30 prill 2016). "On his Santa Monica mountaintop, a billionaire envisions lofty thoughts on politics and culture". L.A. Times. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "LATIMES" defined multiple times with different content
  2. ^ Wolfe, Alexandra. "Philanthropist Nicolas Berggruen's Big Bet on Philosophy". WSJ (në anglishte amerikane). Marrë më 2024-06-03.
  3. ^ "Nicolas Berggruen - RSA". www.thersa.org. Marrë më 2024-06-03. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  4. ^ Di Mento, Maria (maj 9, 2016). "Gifts Roundup: Investor Nicolas Berggruen Puts $500 Million Into His Think Tank". The Chronicle of Philanthropy. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  5. ^ Schuessler, Jennifer (2015-09-15). "Nicolas Berggruen Wants to Bridge the East-West Gap". The New York Times (në anglishte amerikane). ISSN 0362-4331. Marrë më 2021-04-22.
  6. ^ "Berggruen Holdings Inc - Company Profile and News". Bloomberg.com (në anglisht). Marrë më 2020-11-10.
  7. ^ a b "Deep Thoughts With the Homeless Billionaire". Bloomberg.com (në anglisht). 2012-09-28. Marrë më 2020-11-10. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":5" defined multiple times with different content
  8. ^ a b c d e f g Dean, Jason (2017-10-04). "Nicolas Berggruen: All-In-Mentality - CSQ Magazine". CSQ | Magazine, Events, Community (në anglisht). Marrë më 2020-11-11. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":2" defined multiple times with different content
  9. ^ de la Merced, Michael J. (25 janar 2014). "With Some Investing Help, Huffington Unveils a New International Venture". {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  10. ^ "Nicolas Berggruen". LinkedIn. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  11. ^ Knöfel, Ulrike; Doerry, Martin (9 shtator 2007). "Seinen Geist am Leben erhalten". Der Spiegel (në gjermanisht). Marrë më 23 prill 2022. Meine Mutter ist katholisch, mein Vater jüdisch.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  12. ^ a b c d Kahn, Jeremy (2011-11-05). "Billionaire Nicolas Berggruen is always on the move, looking for the next deal". Washington Post (në anglishte amerikane). ISSN 0190-8286. Marrë më 2020-11-11. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":0" defined multiple times with different content
  13. ^ Shandley, Robert R. (2001). Rubble Films: German Cinema In Shadow Of 3Rd Reich. Temple University Press. ISBN 978-1-56639-877-0. JSTOR j.ctt14bsxrn. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  14. ^ a b "Nicolas Berggruen: International Man Of Democracy (And Mystery)". Haute Living (në anglishte amerikane). 2019-09-11. Marrë më 2020-11-11. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":7" defined multiple times with different content
  15. ^ "Pablo Picasso works draw art world to Berlin". The Guardian (në anglishte britanike). 2013-06-07. Marrë më 2021-03-22.
  16. ^ PO (2019-08-20). "L'histoire de L'École alsacienne par Roger Gruner". École alsacienne (në frëngjisht). Marrë më 2020-11-11.
  17. ^ Steinberger, Michael (6 prill 2022). "How the 'Homeless Billionaire' Became a Philosopher King". The New York Times. Marrë më 23 prill 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  18. ^ a b Du, Lisa. "The High-Flying Life Of 'Homeless Billionaire' Nicolas Berggruen". Business Insider. Marrë më 2020-11-11. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":3" defined multiple times with different content
  19. ^ "102 Minutes With Nicolas Berggruen -- New York Magazine - Nymag". New York Magazine (në anglishte amerikane). 9 dhjetor 2011. Marrë më 2020-11-12.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  20. ^ Gabim referencash: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura bloomberg.com
  21. ^ Tett, Gillian (14 janar 2011). "Lunch with the FT: Nicolas Berggruen". Financial Times. Marrë më 25 shtator 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  22. ^ Launder, William (2010-06-13). "Karstadt's New Owner Is a 'Homeless Billionaire'". Wall Street Journal (në anglishte amerikane). ISSN 0099-9660. Marrë më 2020-11-11.
  23. ^ a b Sakoui, Anousha (22 shkurt 2011). "Justice founders start acquisitions search". financial times. Marrë më 10 tetor 2020. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":4" defined multiple times with different content
  24. ^ Gabim referencash: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura :1
  25. ^ "Berggruen Justice Fund Raises £900M". Institutional Investor (në anglishte britanike). 15 shkurt 2011. Marrë më 2020-11-12.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  26. ^ "Berggruen acquires Berlin portfolio for EUR 1..." PropertyEU News. Marrë më 2020-11-22. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  27. ^ a b "Berggruen Says German Real Estate Vulnerable in Euro Breakup". Bloomberg.com (në anglisht). 2012-06-25. Marrë më 2020-11-22. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":9" defined multiple times with different content
  28. ^ "NBP Capital, LLC – Berggruen" (në anglishte amerikane). Marrë më 2020-11-12.
  29. ^ "NBP Capital Names Mark Fitkin as Chief Operating Officer". www.businesswire.com (në anglisht). 2020-01-21. Marrë më 2020-11-12.
  30. ^ "NBP Capital - Company Profile and News". Bloomberg.com (në anglisht). Marrë më 2020-11-12.
  31. ^ "Teachers Village | Team". www.teachersvillage.com. Marrë më 2016-06-16. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  32. ^ a b Bee, The Sacramento (23 janar 2013). "East Africa Exchange Launched". african markets (në anglishte britanike). Marrë më 2020-11-22.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  33. ^ "AFEX Leads Charge to Jumpstart Nigeria's Agribusiness Sector". The Africa Bazaar Magazine - Official Site (në anglisht). 2013-09-05. Marrë më 2020-11-22.
  34. ^ a b Garofoli, Joe (25 shtator 2011). "Can billionaire Nicolas Berggruen fix California?". San Francisco Chronicle. Marrë më 2 tetor 2011 – nëpërmjet SFGate.com. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name "sfgate250911" defined multiple times with different content
  35. ^ ""Homeless Billionaire" Nicolas Berggruen Becomes Honorary Seoul Citizen -". 서울시 영문 (në anglishte amerikane). 2015-11-03. Marrë më 2020-11-11.
  36. ^ "Berggruen Institute Receives $500 Million Endowment". The Economic Times. Marrë më 2020-11-11. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  37. ^ Palmeri, Christopher (4 maj 2016). "'Homeless Billionaire' Charms L.A. With $500 Million Gift". Bloomberg.com. Marrë më 2016-06-16. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  38. ^ "Think Long Committee for California". Daily Bulletin (në anglishte amerikane). 2011-11-28. Marrë më 2020-11-11.
  39. ^ "The Conversation: Thinking long about state's future - Reform California - the Sacramento Bee". Arkivuar nga origjinali më 2012-04-19. Marrë më 2012-04-11. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  40. ^ "Nicolas Berggruen: Change agent". Los Angeles Times (në anglishte amerikane). 2011-01-08. Marrë më 2020-11-13.
  41. ^ "Meet the Board | Oversight Board". www.oversightboard.com (në anglisht). Marrë më 2020-11-22.
  42. ^ a b "Nicolas Berggruen Wants to Bridge the East-West Gap". The New York Times. 16 shtator 2015. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  43. ^ Candid. "Berggruen Institute Launches Philosophy and Culture Center". Philanthropy News Digest (PND) (në anglisht). Marrë më 2020-11-13.
  44. ^ "Plans for Berggruen Institute's 'scholars' campus' in the Santa Monica Mountains move forward". www.theartnewspaper.com. 15 shkurt 2020. Marrë më 2020-11-11. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  45. ^ a b "Democracy is floundering: we need to fix it or lose it". The Economist. 2019-05-16. ISSN 0013-0613. Marrë më 2020-11-16. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  46. ^ a b "Can We Trust Billionaires to Save Democracy? | Scheer Intelligence". KCRW (në anglisht). 2019-05-03. Marrë më 2020-11-22. Gabim referencash: Invalid <ref> tag; name ":10" defined multiple times with different content
  47. ^ "Intelligent Governance for the Twenty-first Century". Foreign Affairs: America and the World (në anglishte amerikane). 2012-12-20. ISSN 0015-7120. Marrë më 2020-11-11.
  48. ^ Gardels, Nathan; Berggruen, Nicolas (prill 2019). Renovating Democracy (në anglisht). Univ of California Press. ISBN 9780520303607.{{cite book}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  49. ^ "Home Page". nicolasberggruentrust.com. Arkivuar nga origjinali më 23 tetor 2013. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  50. ^ "Archived copy" (PDF). Arkivuar nga origjinali (PDF) më 2013-11-07. Marrë më 2013-10-22. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Archived copy si titull (lidhja)
  51. ^ Riding, Alan (2007-02-26). "Obituary: Heinz Berggruen, noted art dealer and collector - Europe - International Herald Tribune (Published 2007)". The New York Times (në anglishte amerikane). ISSN 0362-4331. Marrë më 2020-11-12.
  52. ^ "Nicolas Berggruen". Avant Arte (në anglishte amerikane). 18 korrik 2019. Marrë më 2020-11-12.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  53. ^ "Buy what you like". Forbes (në anglisht). Marrë më 2020-11-12.
  54. ^ "Support". Serpentine Galleries. Arkivuar nga origjinali më 13 tetor 2013. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  55. ^ "Sotheby's - Board of Directors". sothebys.com. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  56. ^ "INTERNATIONAL AMBASSADORS". The Feuerle Collection (në anglishte amerikane). Marrë më 2020-11-12.
  57. ^ Patton, Phil (11 gusht 2011). "'Metropolis II': a Sculpture Moving at 200 M.P.H., Scaled". Wheels Blog. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  58. ^ "Membership Roster". Council on Foreign Relations. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  59. ^ "Archived copy" (PDF). Arkivuar nga origjinali (PDF) më 2013-10-23. Marrë më 2013-09-30. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Archived copy si titull (lidhja)
  60. ^ "International Advisory Council". The Brookings Institution. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  61. ^ "Co-Chairs and Trustees". Asia Society. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  62. ^ "Nicolas Berggruen - World Economic Forum". World Economic Forum. Marrë më 1 maj 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  63. ^ "NYU Stern | Haskins Giving Society Award Dinner". www.stern.nyu.edu. Marrë më 2016-06-16. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  64. ^ "2018 Ellis Island Medal of Honor Recipients". www.neco.org (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 2018-03-13. Marrë më 2018-05-13.
  65. ^ a b c Thomson, A.K. (nëntor 16, 2017). "'Homeless billionaire' Nicolas Berggruen on putting down LA roots". The Financial Times. Marrë më nëntor 11, 2020. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  66. ^ Alfallah, Noor (18 gusht 2018). "instagram.com/nooralfallah". {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  67. ^ "One of Hollywood's Most Storied Estates Gets a Second Act". Town & Country (në anglishte amerikane). 2022-08-20. Marrë më 2023-01-05.
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicolas_Berggruen&oldid=2724565"