Mitropolia e Malit të Zi dhe Bregdetare
Mitropolia e Malit të Zi dhe Bregdetare e Kishës Ortodokse (serbisht: Митрополија црногорско-приморска православне цркве) është eparkia (dioqeza) më e madhe e Kishës Ortodokse Serbe në Malin e Zi modern. E themeluar në vitin 1219 nga Shën Sava, si Eparkia e Zetës [1] ajo vazhdoi të ekzistojë, pa ndërprerje, deri në kohën e sotme dhe mbeti një nga dioqezat më të shquara të Kishës Ortodokse Serbe. [2] Peshkopi i tanishëm Mitropolitan është Joanikije.[3] Titulli i tij zyrtar është Metropolitan i Malit të Zi dhe Bregdetare (serbisht: Mитрополит црногорско-приморски). [4]
Historia
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Eparkia e Zetës u themelua në vitin 1219 nga Sava i dinastisë Nemanjiq, kryepeshkopi i parë i Kishës Ortodokse Serbe autoqefale. Pas marrjes së autoqefalisë nga Patrikana Ekumenike e Kostandinopojës dhe konfirmimit nga Perandori Bizantin, Kryepeshkopi Sava organizoi zonën nën juridiksionin e tij kishtar në nëntë peshkopata. Njëra prej tyre ishte Peshkopia e Zetës (gjysma jugore e Malit të Zi modern dhe pjesa veriore e Shqipërisë moderne). Selia e peshkopëve të Zetës ishte Manastiri i Kryeengjëllit të Shenjtë Mihail në Prevlakë (afër Tivatit modern). Ipeshkvi i parë i Zetës ishte dishepulli i Shën Savës, Ilarion ( fl. 1219). [5] [1] [6]
Pas shpalljes së Patriarkanës Serbe të Pejës në vitin 1346, peshkopata e Zetës ishte në mesin e disa eparkive të ngritura në gradën e nderit të mitropolitit, me vendim të këshillit shtetëror-kishë, të mbajtur në Shkup, dhe të kryesuar nga perandori serb Stefan Dushan.[5][1]
Pas shpërbërjes së Perandorisë Serbe (1371), rajoni i Zetës udhëhiqej nga Shtëpia e Balshiqëve dhe në vitin 1421 u integrua në Despotatin Serb.[1] Gjatë asaj periudhe, Republika e Venedikut gradualisht pushtoi rajonet bregdetare të Zetës, duke përfshirë qytetet e Kotorrit, Budvës dhe Tivarit dhe Ulqinit.[1] Mitropolia e Zetës u prek drejtpërdrejt nga përparimi venedikas. Në vitin 1452, venedikasit shkatërruan Manastirin e Katedrales në Prevlakë, për të lehtësuar planet e tyre për konvertimin gradual të të krishterëve ortodoksë lindorë nga këto pjesë të bregdetit në besimin katolik romak.[5] Pas kësaj, selia e Mitropolisë u zhvendos disa herë, duke u transferuar midis Manastirit të Shën Markut në Budva, Manastirit të Preçista Krajinska, Manastirit të Shën Nikollës në Vranjina (Liqeni i Shkodrës) dhe Manastirit të Shën Nikollës në Obod (Rijeka Crnojevića). Më në fund, ai u zhvendos në Cetinje, në rajonin e Malit të Zi të Vjetër, ku u ndërtua Manastiri i Cetinjes në vitin 1484, nga princi Ivan Crnojeviq i Zetës. [5]
Duke filluar nga fundi i shekullit të 15-të, rajonet malore të Zetës u bënë të njohura si Crna Gora ( serbisht: Црна Гора ), që do të thotë Mali i Zi, pra Mali i Zi.[5] Më 1493, djali dhe pasardhësi i Princit Ivan, Princi Gjuragj Crnojeviq (1490-1496), hapi një shtypshkronjë në Cetinje, të drejtuar nga Hieromonk Makarije, dhe prodhoi librin e parë ndonjëherë që u shtyp midis sllavëve të jugut. [1] Ishte "Cetinje Octoechos", një përkthim serbo-sllavisht nga origjinali greqisht i një libri shërbimi që përdoret edhe sot e kësaj dite në ciklin e përditshëm të shërbesave në Kishën Ortodokse. Në vitin 1496, e gjithë Zeta, përfshirë Malin e Zi, ra në duart e turqve, por Mitropolia mbijetoi. [1]
Pas vitit 1496, Eparkia e Cetinjes (serbisht: Цетињска епархија), si dhe eparkitë e tjera të Kishës Ortodokse Serbe, vazhduan të ekzistojnë nën sundimin e ri osman. Ajo kishte juridiksion dioqezan mbi Zetën e Vjetër, e njohur tani si Mali i Zi i Vjetër, duke mbajtur selinë e saj në Cetinje.[5] Ajo kishte ndikim shpirtëror mbi territorin midis Bjelopavliqi dhe Podgoricës deri në lumin Bojana. Eparkia përfshinte gjithashtu disa pjesë të Hercegovinës, nga Grahovo në Çevo. Nga viti 1557 deri në vitin 1766, eparkia ishte nën juridiksionin e vazhdueshëm të Patrikanës Serbe të Pejës.[1] [7]
Gjatë shekujve të 16-të dhe të 17-të, peshkopët dhe udhëheqësit lokalë të krishterë udhëhoqën rezistencë të armatosur kundër osmanëve në disa raste, me një farë shkalle suksesi. Megjithëse osmanët sundonin nominalisht sanxhakun e Malit të Zi, malet malazeze nuk u pushtuan kurrë plotësisht. Peshkopët dhe udhëheqësit lokalë shpesh u bashkuan me Republikën e Venedikut. Në fillim të shekullit të 17-të, malazezët luftuan dhe fituan dy beteja të rëndësishme në Ljeshkopolje (1603 dhe 1613), nën udhëheqjen dhe komandën e mitropolitit Rufim Njegush. Kjo ishte hera e parë që mitropoliti udhëhiqte dhe mundte osmanët. [8]
Pasardhësit e tij vazhduan të njëjtën politikë. Mitropolitanëve Sava II Petroviq-Njegosh (1735–1750, 1766-1781) dhe Vasilije Petroviq-Njegosh (1750-1766) duhej të balanconin mes osmanëve, venedikasëve dhe rusëve. [9] [1] Gjatë asaj kohe, mitropolitët e Cetinjës vazhduan të shuguroheshin nga Patriarkët Serbë të Pejës (deri në vitin 1766), [2] dhe më vonë nga Mitropolitët Serbë të Karlovcit në monarkinë e Habsburgëve (deri në 1830).[1] Pas mandatit të shkurtër të Arsenije Plamenac (1781-1784), disa politika të reja u prezantuan nga Mitropoliti Petar I Petrović-Njegoš (1784-1830), [2] i cili nisi procesin e bashkimit midis Malit të Zi të Vjetër dhe rajonit të Brdës.[9] [1] I njëjti proces u përfundua nga pasardhësi i tij Petar II Petrović-Njegoš (1830–1851), [1] i cili mori shenjtërimin nga Sinodi i Shenjtë Rus në 1833, [10] duke krijuar një praktikë që zgjati deri në 1885. Si reformator i administratës shtetërore, Petari II bëri përgatitjet për ndarjen e pushtetit shpirtëror nga ai laik [2] dhe me vdekjen e tij u zbatua një ndarje e tillë. [9] Pasardhësit e tij u bënë: Princi Danilo Petroviq-Njegosh si sundimtar laik dhe mitropoliti Nikanor Ivanoviç si udhëheqës shpirtëror, mitropoliti i ri i Malit të Zi. [1] [2]
Gjatë mbretërimit të gjatë të princit dhe (nga viti 1910) mbretit Nikolla I Petroviq (1860-1918), i cili ishte një patriot serb, [11] aspiratat politike në rritje të qeverisë së tij përfshinin jo vetëm sigurimin e fronit serb për dinastinë e tij, por edhe rinovimin e Patriarkanës së vjetër serbe të Pejës.[12] Me rastin e ngritjes së Malit të Zi në gradën e Mbretërisë, në vitin 1910, [11] kryeministri i Malit të Zi, Lazar Tomanoviq, deklaroi: Mitropolia e Cetinjës është e vetmja seli peshkopale e Shën Savës që ka qenë i ruajtur pa ndërprerje edhe sot e kësaj dite, dhe si i tillë përfaqëson fronin e ligjshëm dhe një pasardhës të Patriarkanës së Pejës.[13] Aspiratat e tilla u forcuan pas çlirimit të Pejës gjatë zgjerimit të suksesshëm të territorit shtetëror të Malit të Zi në vitin 1912, [1] kur u krijua një eparki tjetër për disa territore të aneksuara që deri atëherë i përkisnin Eparkisë së Rashkës dhe Prizrenit. Rajonet e saj të aneksuara në Mal të Zi u riorganizuan si Eparkia e re e Pejës (1913). [12] Që nga ajo kohë, Sinodi i Shenjtë filloi të funksionojë me kapacitet të plotë, me tre peshkopë.
Pas përfundimit të Luftës së Parë Botërore (1914–1918), Mbretëria e Malit të Zi u bashkua me Mbretërinë e Serbisë më 26 (13 os) Nëntor 1918, me shpalljen e Kuvendit të sapozgjedhur të Podgoricës [1] dhe menjëherë pas kësaj, më 1 dhjetor të po atij viti, u krijua Mbretëria e Serbëve, Kroatëve dhe Sllovenëve, [1] e njohur pas vitit 1929 si Mbretëri të Jugosllavisë. Bashkimi politik dhe kombëtar u krye nën kujdesin e dinastisë Karagjorgjeviç, dhe kështu një rivalitet i gjatë dinastik midis dy familjeve mbretërore, dinastisë Petroviq-Njegosh të Malit të Zi dhe dinastisë Karagjorgjeviç të Serbisë, u zgjidh përfundimisht, pa të ndërsjellë marrëveshje. [1]
Gjatë Luftës së Dytë Botërore, Jugosllavia u pushtua nga fuqitë e Boshtit në vitin 1941, dhe territori i Malit të Zi u organizua si guvernatori italian i Malit të Zi (1941-1943), i ndjekur nga pushtimi gjerman i Malit të Zi (1943-1944). Mitropolia u prek rëndë gjatë pushtimit dhe gjatë luftës humbën jetën më shumë se njëqind priftërinj dhe klerikë të tjerë nga territori i Malit të Zi.[14] Gjatë asaj kohe, fashisti malazez Sekula Drljeviq u përpoq të krijonte një Mbretëri të pavarur të Malit të Zi, si një shtet satelit i Italisë Fashiste dhe Gjermanisë Naziste, por ai projekt dështoi për shkak të mungesës së mbështetjes nga njerëzit. Përpjekja e tij u sfidua nga Kryengritja e 13 Korrikut në 1941, e cila pati mbështetje nga të dyja anët e spektrit politik. Mitropoliti Joanikije Lipovac bashkëpunoi ngushtë me disa lëvizje të krahut të djathtë dhe gjithashtu u përpoq të ndërmjetësonte me zyrtarët vendas italianë dhe gjermanë në Malin e Zi të pushtuar, duke provokuar kështu armiqësinë e partizanëve jugosllavë të krahut të majtë. Në vitin 1944, kur komunistët jugosllavë morën pushtetin, ai duhej të ikte, por u arrestua dhe u ekzekutua pa gjyq në vitin 1945. Në vitin 2001, ai u shenjtërua si martir i shenjtë nga kisha ortodokse serbe.
Në vitin 1990, Amfilohije Radoviq u zgjodh Mitropoliti i ri i Malit të Zi dhe Bregdetit. Në atë kohë, regjimi komunist në Jugosllavi ishte në kolaps dhe zgjedhjet e para demokratike në Mal të Zi u mbajtën në vitin 1990. Në vitin 1992 u krijua Republika Federale e Jugosllavisë, e përbërë nga Mali i Zi dhe Serbia. Sipas Kushtetutës së Malit të Zi (1992), liria e besimit u rivendos. Ndryshimet politike u pasuan nga një periudhë e ringjalljes së kishës. [10] Numri i priftërinjve, murgjve dhe murgeshave, si dhe numri i besimtarëve u rrit dhe shumë manastire dhe kisha famullitare u rindërtuan dhe u rihapën. Për shembull, nga vetëm 10 manastire aktive me rreth 20 murgj dhe murgesha në vitin 1991, Mali i Zi tani ka 30 manastire aktive me më shumë se 160 murgj dhe murgesha.[15] Numri i famullitarëve u rrit gjithashtu nga 20 në 1991 në më shumë se 60 sot.[16] Në vitin 2001, administrata dioqezane në rajon u riorganizua: disa rajone veriore dhe perëndimore u shkëputën nga Mitropolia dhe në atë territor u krijua Eparkia e re e Budimljes dhe Nikshiqit.[10] [17]
Në pranverën e vitit 2006 u mbajt referendumi i pavarësisë dhe Mali i Zi u bë shtet sovran. Në të njëjtën kohë, Këshilli i Ipeshkvijve të Kishës Ortodokse Serbe vendosi të formojë një Këshill rajonal të Ipeshkvijve për Malin e Zi, i përbërë nga peshkopë që përfaqësojnë dioqezat në territorin e Malit të Zi. Me të njëjtin vendim, Mitropoliti i Malit të Zi dhe Litoral u emërua kryetar i Këshillit rajonal të Ipeshkvijve.[18] Në vjeshtën e vitit 2007, për shkak të sëmundjes dhe moshës së shtyrë të patriarkut serb Pavle Stojçeviq, Mitropoliti Amflohije Radoviq i Malit të Zi u emërua administrator i Fronit Patriarkal, nga Sinodi i Shenjtë i Kishës Ortodokse Serbe. Patriarku i vjetër Pavle vdiq në vitin 2009 dhe Mitropoliti Amfilohije vazhdoi të administronte Fronin Patriarkal deri në zgjedhjen e Patriarkut të ri serb Irinej Gavriloviq në 2010. [19]
Që kur Mali i Zi u bë një vend sovran në vitin 2006, pas një referendumi të ngushtë të pavarësisë, marrëdhëniet midis autoriteteve shtetërore dhe Mitropolitit u bënë gjithnjë e më komplekse. Si një mbështetës i fortë i sindikalizmit serbo-malazez, Mitropoliti Amfilohije shihej si kundërshtar i pavarësisë së saposhpallur malazeze, dhe kështu iu shtua një dimension i ri politik disa mosmarrëveshjeve kishtare. [10] Një nga ato mosmarrëveshje lidhej me pretendimet dhe aktivitetet e një kishe ortodokse malazeze të veçantë, e cila u krijua në 1993 nga një grup nacionalistësh malazezë, por nuk u njoh kurrë si kanonike. [19] [10] Gjatë viteve në vijim, u ngritën mosmarrëveshje të ndryshme, kryesisht mbi çështjen e legjitimitetit historik dhe kanonik dhe të kontrollit efektiv mbi disa objekte dhe prona të kishës. [20]
Në vitin 2019, marrëdhëniet me shtetin u përkeqësuan më tej pasi autoritetet miratuan një legjislacion të ri për organizatat fetare, i cili u interpretua nga Kisha Ortodokse Serbe se synonte konfiskimin e mundshëm të pronave të kishës. Manifestimet publike masive të zgjatura pasuan në mbështetje të Mitropolit [21] që zgjatën deri në zgjedhjet parlamentare në gusht 2020 dhe Partia Demokratike e Socialistëve të Malit të Zi (DPS) humbi pushtetin.
Shih edhe
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Literatura
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Aleksov, Bojan (2014). "The Serbian Orthodox Church". Orthodox Christianity and Nationalism in Nineteenth-Century Southeastern Europe. Oxford: Oxford University Press. fq. 65–100. ISBN 9780823256068.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Bataković, Dušan T., red. (2005). Histoire du peuple serbe [History of the Serbian People] (në frëngjisht). Lausanne: L’Age d’Homme. ISBN 9782825119587.
- Buchenau, Klaus (2014). "The Serbian Orthodox Church". Eastern Christianity and Politics in the Twenty-First Century. London-New York: Routledge. fq. 67–93. ISBN 9781317818663.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Cattaruzza, Amaël; Michels, Patrick (2005). "Dualité orthodoxe au Monténégro". Balkanologie: Revue d'études pluridisciplinaires. 9 (1–2): 235–253.
{{cite journal}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521815390.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Дурковић-Јакшић, Љубомир (1991). Митрополија црногорска никада није била аутокефална. Београд-Цетиње: Свети архијерејски синод Српске православне цркве, Митрополија црногорско-приморска.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Džankić, Jelena (2016). "Religion and Identity in Montenegro". Monasticism in Eastern Europe and the Former Soviet Republics. London-New York: Routledge. fq. 110–129. ISBN 9781317391050.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Fine, John Van Antwerp Jr. (1994) [1987]. The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0472082604.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Fotić, Aleksandar (2008). "Serbian Orthodox Church". Encyclopedia of the Ottoman Empire. New York: Infobase Publishing. fq. 519–520. ISBN 9781438110257.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Ивановић, Филип (2006). Проблематика аутокефалије Митрополије црногорско-приморске. Подгорица-Цетиње: Унирекс, Светигора. ISBN 9788676600335.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Ivić, Pavle, red. (1995). The History of Serbian Culture. Edgware: Porthill Publishers. ISBN 9781870732314.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Јанковић, Марија (1984). "Саборне цркве Зетске епископије и митрополије у средњем веку (Cathedral Churches of the Bishopric and Metropolitanate of Zeta in Middle Ages)". Историјски часопис. 31: 199–204.
{{cite journal}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Јанковић, Марија (1985). Епископије и митрополије Српске цркве у средњем веку (Bishoprics and Metropolitanates of Serbian Church in Middle Ages). Београд: Историјски институт САНУ.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Jelavich, Barbara (1983a). History of the Balkans: Eighteenth and Nineteenth Centuries. Vëll. 1. Cambridge University Press. ISBN 9780521274586.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Jelavich, Barbara (1983b). History of the Balkans: Twentieth Century. Vëll. 2. Cambridge University Press. ISBN 9780521274593.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Mileusnić, Slobodan, red. (1989). Serbian Orthodox Church: Its past and present. Vëll. 7. Belgrade: Serbian Orthodox Church.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Morrison, Kenneth (2009). Montenegro: A Modern History. London-New York: I.B.Tauris.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Morrison, Kenneth; Čagorović, Nebojša (2014). "The Political Dynamics of Intra-Orthodox Conflict in Montenegro". Politicization of Religion, the Power of State, Nation, and Faith: The Case of Former Yugoslavia and its Successor States. New York: Palgrave Macmillan. fq. 151–170. doi:10.1057/9781137477866_7. ISBN 978-1-349-50339-1.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Pavlovich, Paul (1989). The History of the Serbian Orthodox Church. Serbian Heritage Books. ISBN 9780969133124.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Popović, Svetlana (2002). "The Serbian Episcopal sees in the thirteenth century". Старинар (51: 2001): 171–184.
{{cite journal}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Пузовић, Предраг (2015). "Страдање свештеника током Првог светског рата на подручију Цетињске, Пећске и Никшићке епархије" (PDF). Богословље: Часопис Православног богословског факултета у Београду. 74 (2): 211–220. Arkivuar nga origjinali (PDF) më 27 shtator 2023. Marrë më 19 nëntor 2022.
{{cite journal}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Radić, Radmila (2007). "Serbian Christianity". The Blackwell Companion to Eastern Christianity. Malden: Blackwell Publishing. fq. 231–248. ISBN 9780470766392.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Samardžić, Radovan; Duškov, Milan, red. (1993). Serbs in European Civilization. Belgrade: Nova, Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies. ISBN 9788675830153.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Слијепчевић, Ђоко М. (1962). Историја Српске православне цркве. Vëll. 1. Минхен: Искра.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Слијепчевић, Ђоко М. (1966). Историја Српске православне цркве. Vëll. 2. Минхен: Искра.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Слијепчевић, Ђоко М. (1986). Историја Српске православне цркве. Vëll. 3. Келн: Искра.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Sotirović, Vladislav B. (2011). "The Serbian Patriarchate of Peć in the Ottoman Empire: The First Phase (1557–94)". 25 (2): 143–169.
{{cite journal}}
: Burimi journal ka nevojë për|journal=
(Ndihmë!); Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Станојевић, Глигор (1975a). "Црна Гора у XVI вијеку". Историја Црне Горе. Vëll. 3. Титоград: Редакција за историју Црне Горе. fq. 1–88.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Станојевић, Глигор (1975b). "Црна Гора у XVII вијеку". Историја Црне Горе. Vëll. 3. Титоград: Редакција за историју Црне Горе. fq. 89–227.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Станојевић, Глигор (1975c). "Црна Гора у XVIII вијеку". Историја Црне Горе. Vëll. 3. Титоград: Редакција за историју Црне Горе. fq. 229–499.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Вуковић, Сава (1996). Српски јерарси од деветог до двадесетог века (Serbian Hierarchs from the 9th to the 20th Century). Евро, Унирекс, Каленић.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - Wachtel, Andrew B. (2004). "How to Use a Classic: Petar Petrović-Njegoš in the Twentieth Century". Ideologies and National Identities: The Case of Twentieth-Century Southeastern Europe. Budapest: Central European University Press. fq. 131–153. ISBN 9789639241824.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!)
Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Ćirković 2004.
- ^ a b c d e Aleksov 2014.
- ^ N1 2021.
- ^ "Митрополит црногорско – приморски". Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт) (në serbisht). 2017-08-30. Marrë më 2022-01-22.
{{cite web}}
: Mirëmbajtja CS1: Gjendja e adresës (lidhja) - ^ a b c d e f Fine 1994.
- ^ Curta 2006.
- ^ Sotirović 2011.
- ^ Станојевић 1975b.
- ^ a b c Jelavich 1983a.
- ^ a b c d e Džankić 2016.
- ^ a b Jelavich 1983b.
- ^ a b Дурковић-Јакшић 1991.
- ^ Глас Црногорца, vol. 39 (1910), no. 35, p. 2.
- ^ Пузовић 2015.
- ^ Metropolitanate of Montenegro and the Littoral: Monasteries
- ^ Metropolitanate of Montenegro and the Littoral: Parishes
- ^ Будимљанско-никшићка епархија кроз историју
- ^ "Communique of the Diocesan Council of the Orthodox Church in Montenegro (2010)". Arkivuar nga origjinali më 20 janar 2020. Marrë më 19 nëntor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b Buchenau 2014.
- ^ "Statement of The Metropolitanate of Montenegro and the Coastlands (2009)". Arkivuar nga origjinali më 13 maj 2022. Marrë më 19 nëntor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ "Mass service held in Montenegro in defense of Serbian Church (2019)". Arkivuar nga origjinali më 13 maj 2022. Marrë më 19 nëntor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!)