Arbëreshët
| Fiset ilire | |
| • Albanët | • Arbëreshët |
| • Arbët | • Ardianët |
| • Atintanët | • Dalmatët |
| • Dardanët | • Dasaretët |
| • Dorsejtë | • Enkelejtë |
| • Eordejtë | • Japigët |
| • Japodët | • Kaonët |
| • Labeatët | • Mesapët |
| • Molosët | • Paionët |
| • Parathinët | • Penestët |
| • Pirustët | • Taulantët |
| • Thesprorët | • Shqiptarët |
Arbëreshët (Shqiptarët e Italisë) janë një pakicë etnike dhe gjuhëtar shqiptarë historikisht në Itali, të cilët i jetojnë në jugore që nga shekulli XV dhe XVI.
Këta shqiptarë, quajtur arbëreshë sepse ata lanë Shqipërinë që quhej atëherë Arbëria, u vendosën në Itali në pesëmbëdhjetë dhe shekullin e tetëmbëdhjetë, pas vdekjes së heroit kombëtar shqiptarë Gjergj Kastrioti Skënderbeu dhe pushtimit gradual të Shqipërisë dhe të gjithë të Perandorisë Bizantine nga turqit osmane. Njihen shtatë eksode të mëdha që nisin që nga koha për një herë pas vdekjes se Gjergj Kastriotit, deri nga fundi i shek. XVIII (1780-1790), janë ngulimet e fundit të shqiptarëve në Italinë Veriore, si provincën e Pavias dhe të Piacencës, po ashtu një grup i madh i'u drejtua krahinës qendrorë në Molise dhe një tjetër grup në drejtim të krahinës jugore Bazilikatës.
Arbëreshët në Itali, sot numërohen mbi 100.000 njerëz që flasin gjuhën arbërore. Qytetet ku banojnë arbëreshët mbajnë nga dy emra, një në arbërisht, dhe tjetrin italisht.
Një nga veçoritë që karakterizon këtë popull, është që përveç gjuhës dhe traditave, ruajtën me heroizëm edhe ritin dhe preardhjen fetare, ku edhe sot e kësaj ditë e arbëreshëve vazhdojnë në ritin bizantin. Gjatë shekujve arbëreshë kanë arritur të ruajnë dhe zhvillojnë identitetin e tyre, në sajë të kokëfortësinë e tyre dhe vlera kulturore të ushtrohet kryesisht nga të dy komuniteteve fetare të Kisha Katolike Bizantine, bazuar në Kalabri, "Kolegji Corsini" (1732) dhe pastaj "Corsini-Sant'Adriano" i San Benedetto Ullano në 1794 dhe në Sicili "Seminary grek-arbëresh e Palermos" (1735), pastaj transferohen në Piana degli Albanesi në 1945. Shumica e komunitetet arbëreshë pesëdhjetë ende ruajnë fejën krështere greke-bizantine. Ata i përkasin të dy dioqezat: në Lungro për Arbëreshët e Italisë jugore, dhe Piana degli Albanesi për Arbëreshët e Sicilisë. Për të përcaktuar të tyre "komb" përdorim fjalën Arbëria. Sot, deri 1990, janë shumë shqiptarë që arritën në fshatrave arbëreshëve, pikërisht të Piana degli Albanesi në Sicili.
Përmbajtja |
[redakto] Arbëreshë të njohur
- Lekë Matrënga (1567 - 1619), prift i ritit bizantin, shkrimtar i cili i dha zyrtar të fillojë letërsisë arbëreshe.
- Gjergji Guxeta (1682-1756), shërbëtor i atit të Perëndisë, Apostull të shqiptarëve të Sicilisë që ai kaloi vetë në mbrojtje të ritit lindor.
- Nikollë Keta (1741 - 1803), papàs i ritit bizantin-greqisht, etnografike, shkrimtar dhe poet.
- Jeronim De Rada (1814 - 1903), poet, publicist, folklorist, filolog dhe mësues i kulturës arbëreshe.
- Dhimitër Kamarda (1821 - 1882), studiues shqiptarë të ciklit të lartë, historisë, filologjisë dhe filozof.
- Zef Skiroi (1865 - 1925), poet, historian, gjuhëtar, publicist dhe patriot arbëresh-shqiptar.
- Lluka Perone (1920 - 1984), poet, folklorist dhe shkrimtar.
[redakto] Gjuha
[redakto] Shembuj të të folurit arbëreshë
| Falem ! | Përshëndetje ! |
| Mirë menatë | Mirë mëngjes |
| Çë bën ? Si rri ? | Çka po bën ? Si je ? |
| Si të thonë ? | Si e ke emrin ? |
| Mua më thonë... | Quhem... |
| Gëzuar të të njoh ! | Jam të lumtur që ju takova ! |
| Ndjèsë | Më falë |
| Zën fill sotmenatë | Fillon këtë mëngjes |
| Të haristis | Faleminderit |
| Ka vjen ? | Nga ku je ? |
| E parkales | Ju lutem Zotëri |
| Nëng e ndëlgova | Nuk e kuptova |
| O/ëj | Po |
| Jo | Jo |
[redakto] Vendet
[redakto] Lista e fshatrave arbëresh në Itali
- Abruci
- Rrethi i Peskarës
- Villa Badessa Badhesa
- Rrethi i Peskarës
- Bazilikata
- Rrethi i Potenxës
- Barile : Barilli
- Ginestra : Zhura
- Maschito : Mashqiti
- San Costantino Albanese: Shën Kostandini
- San Paolo Albanese: Shën Pali
- Rrethi i Potenxës
- Kalabri
- Rrethi i Katanxaros
- Andali : Dandalli
- Caraffa di Catanzaro: Garafa
- Marcedusa : Marçidhuza
- Vena di Maida Vina
- Zangarona : Xingarona
- Rrethi i Kozenxës
- Acquaformosa : Firmoza
- Cariati : Kariati
- Castroregio : Kastërnexhi
- Farneta : Farneta
- Cerzeto : Qana
- Cavallerizzo : Kajverici
- San Giacomo di Cerzeto: Sënd Japku or Shën Japku
- Cervicati: Çervikati
- Civita: Çifti
- Falconara Albanese: Fallkunara
- Firmo: Ferma
- Frascineto: Frasnita
- Eianina: Ejaninë ose Purçill
- Lungro: Ungra ose Ungir
- Mongrassano: Mungrasana
- Plataci: Pllatëni or Pllatani
- San Basile: Shën Vasili
- San Benedetto Ullano: Shën Benedhiti
- Marri: Allimarri
- San Cosmo Albanese Strighari
- San Demetrio Corone: Shën Mitri
- Macchia Albanese: Maqi
- San Giorgio Albanese: Mbuzati
- San Martino di Finita: Shën Mërtiri
- Santa Caterina Albanese: Picilia
- Santa Sofia d'Epiro: Shën Sofia
- Spezzano Albanese: Spixana
- Vaccarizzo Albanese: Vakarici
- Rrethi i Krotonës
- San Nicola dell'Alto: Shën Kolli
- Pallagorio: Puheriu or Puhëriu
- Carfizzi: Karfici or Karfici
- Rrethi i Katanxaros
- Kampanja
- Molise
- Rrethi i Kampobasos
- Campomarino: Këmarini or Kemarini
- Montecilfone: Munxhufuni or Munçifuni
- Portocannone: Porkanuni or Portkanùn
- Ururi: Ruri or Rùri
- Rrethi i Kampobasos
- Apulia
- Rrethi i Foxhës
- Casalvecchio di Puglia: Kazallveqi
- Chieuti: Qefti or Kjéuti
- Rrethi i Tarantos
- San Marzano di San Giuseppe: Shen Marzani
- Rrethi i Foxhës
- Sicili
- Rrethi i Palermës
- Contessa Entellina: Kundisa
- Piana degli Albanesi: Hora e Arbëreshëvet
- Santa Cristina Gela: Sëndahstina
- Rrethi i Palermës
[redakto] Litërsisë
- Kellner, Heidrun : Die albanische Minderheit in Sizilien: eine ethnosoziologische Untersuchung der Siculo-Albaner, dargestellt anhand historischer u. volkskundlicher Quellen sowie eigener Beobachtung in Piana degli Albanesi. (=Albanische Forschungen. 10), Wiesbaden 1972.
- Giovanni Armillotta : The Arbëreshët. The Christian Albanian emigration to Italy. In: L'Osservatore Romano, Jg. 141, Nr. 139 (20. Juni 2001). Der Artikel im Internet
[redakto] Shiko edhe këtë
- Lista e fshatrave arbëresh në Itali
- Arvanitët
- Letërsia shqiptare
- Kisha Katolike Bizantine
- Gjergj Kastrioti Skënderbeu
[redakto] Galeri
-
Ikonostasi Klisha i Shën Gjergjit (Hora e Arbëreshëvet)