The Image of You
| "The Image of You" | |
|---|---|
| Këngë |
"The Image of You" është një këngë nga këngëtarja shqiptare Anjeza Shahini. Kënga u lëshua si një CD e vetme në 2004 nga Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Është kompozuar nga Edmond Zhulali dhe shkruar nga Agim Doçi. Një baladë ritmike elektropop në gjuhën angleze, kënga eksploron lirikisht emocionet e një gruaje në atë që duket të jetë një romancë në një shakullinë.
"The Image of You" përfaqësoi Shqipërinë në Festivalin Evropian të Këngës 2004 në Stamboll, Turqi, pasi Shahini fitoi garën e para-përzgjedhjes, Festivali i Këngës, me versionin e këngës në gjuhën shqipe "Dua të jem imazhi yt". Vendi provoi debutimin e tij në konkurs dhe arriti vendin e 7-të në një fushë prej 24, duke marrë një total prej 106 pikësh. Kjo mbeti vendosja e saj më e lartë deri në pjesëmarrjen e tyre në 2012. Gjatë shfaqjes së saj minimaliste të këngës, Shahini u shoqërua në skenë nga katër vokalistë mbështetës.
Historiku dhe kompozimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në vitin 2003, Anjeza Shahini u shpall si një nga garuesit e përzgjedhur për të garuar në edicionin e 42-të të Festivali i Këngës, një konkurs për të përcaktuar hyrjen e Shqipërisë në Festivalin Evropian të Këngës 2004. Për ndjekjen e rregullave të konkursit, teksti i hyrjeve pjesëmarrëse duhej të ishte në gjuhën shqipe. Shahini mori pjesë me këngën "Dua të jem imazhi yt", kompozuar nga Edmond Zhulali dhe shkruar nga Agim Doçi.[1] Për qëllimin e pjesëmarrjes së këngëtarit në Festivalin Evropian të Këngës, "Dua të jem imazhi yt" u ribë dhe u përkthye në "The Image of You".[2] Muzikisht, kjo e fundit është një baladë me ritëm të moderuar me ritëm elektropop në gjuhën angleze.[3][4] Ai eksploron lirikisht emocionet e këngëtarit në atë që duket se është një romancë e shakullinë.
Në Eurovision
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Festivali i Këngës
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Transmetuesi kombëtar i Shqipërisë, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), organizoi edicionin e 42-të të Festivali i Këngës për të përcaktuar pjesëmarrësin e vendit për garën e këngës Eurovision 2004. I pari përbëhej nga dy gjysmëfinale në 18 dhe 19 dhjetor dhe finalen e madhe në 20 dhjetor 2003, që përfshinte Shahinin që u zgjodh për të përfaqësuar Shqipërinë në garë.[5]
Stamboll
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Edicioni i 49-të i Festivalit Evropian të Këngës u zhvillua në Stamboll, Turqi dhe përbëhej nga një gjysmë-finale në 12 maj dhe finalen e madhe tre ditë më vonë më 15 maj 2004.[6] Sipas rregullave të Eurovizionit në atë kohë, vendet e zgjedhura pjesëmarrëse, përveç vendit pritës dhe "Big 4", të përbërë nga Franca, Gjermania, Spanja dhe Mbretëria e Bashkuar, u kërkua të kualifikoheshin nga gjysmëfinalet për të garuar për finalen e madhe. Sidoqoftë, 10 vendet e para nga gjysmë-finalet kaluan në finalen e madhe. Shqipëria performoi e 13-ta në gjysmë-finale, pas Lituania dhe paraprirjes së Qipro, ndërsa vendi u kualifikua në finalen e madhe në vendin e 4-të me 167 pikë.[7][8] Në finalen e madhe, Shqipëria ishte planifikuar të performonte e 9-ta, duke ndjekur Gjermania dhe duke i paraprirë Ukraina, dhe arriti vendin e 7-të në një fushë prej 24 me 106 pikë.[9] Rezultati i fundit mbeti vendosja më e lartë për Shqipërinë në konkurs përpara pjesëmarrjes së tyre të suksesshme në Festivalin Evropian të Këngës 2012 në Baku, Azerbajxhan.[10] Gjatë performancës së saj minimaliste të këngës, Shahini u shoqërua në skenë nga katër vokalistë mbështetës.[11]
Lista e këngëve
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- CD
- "The Image of You" - 3:00
- Shkarkim dixhital
- "Dua të jem imazhi yt (Festivali i Këngës)" - 4:25
Historia e publikimit
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]| Rajon | Data | Formati | Etiketa | Ref. |
|---|---|---|---|---|
I ndryshëm
|
2004 | CD | RTSH | |
| 14 Shkurt 2018 | Shkarkim dixhital |
|
[12] |
Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ^ "Istanbul 2004 Participants Anjeza Shahini" (në anglisht). European Broadcasting Union. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2020. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ "Istanbul 2004–Participants: Anjeza Shahini" (në anglisht). European Broadcasting Union. Marrë më 24 mars 2020.
- ^ "Albanien: Anjeza Shahini" (në gjermanisht). ARD. Marrë më 24 mars 2020.
- ^ "Eurovision Song Contest 2004" (në gjermanisht). laut.de. 26 prill 2004. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2020. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ Rau, Oliver (21 dhjetor 2003). "Anjeza Shahini wins Albanian final" (në anglisht). ESCToday. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ "Eurovision Song Contest–Istanbul 2004" (në anglisht). European Broadcasting Union. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2020. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ "Istanbul 2004: Semi-Final" (në anglisht). European Broadcasting Union. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2020. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ "Istanbul 2004: Semi-Final Scoreboard" (në anglisht). European Broadcasting Union. 12 maj 2006. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2020. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ "Istanbul 2004: Grand Final Scoreboard" (në anglisht). European Broadcasting Union. 15 maj 2004. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2020. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ "Eurovision Song Contest–Albania" (në anglisht). European Broadcasting Union. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2020. Marrë më 1 maj 2020.
- ^ "Anjeza Shahini - The Image Of You (Albania) 2004 Eurovision Song Contest" (në anglisht). European Broadcasting Union. 25 shkurt 2013. Arkivuar nga origjinali më 7 maj 2020. Marrë më 7 maj 2020.
- ^ Citations regarding the digital release of "The Image of You" by Anjeza Shahini in various selected countries: