Përbindëshi (Roman)

Përbindëshi
Autor	Ismail Kadare
Shteti	Shqipëri
Gjuha	shqip
Botoi	Revista Nëntori

Përbindëshi është një roman i shkruar nga Ismail Kadare në vitin 1964 dhe i botuar një vit më vonë në revistën "Nëntori". I konsideruar antidogmatik,^[1] pas botimit u ndalua nga autoritetet komuniste dhe mbeti i tillë deri pas rënies së sistemit.

Përmbajtja

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

"Përbindëshi" bazohet në historinë e Kalit të Trojës nga Iliada e Homerit. Genti, një student i inxhinierisë civile, bie në dashuri me Elenën, një studente letërsie. Edhe pse ajo është e fejuar, ai rrëmben Elenën. Maksi, i fejuari i poshtëruar i Elenës, do të hakmerret duke i vrarë të dy. Së bashku me 5 burra të tjerë: Odiseu K., një ndërtues, Milloshin, Robertin dhe Akamanin, të gjithë të huaj. Maksi strehohet në një kalë druri që i ngjan një furgoni pranë qytetit dhe, si në një histori të lashtë, ata presin që qytetarët ta tërheqin kalin brenda. Genti është një Parid modern, Elena një Helenë moderne, Maksi është një Menelau modern, Odiseu K. është krijuesi i lashtë i kalit, dhe Akamani është një Akam paralel, një luftëtar brenda kalit, ka edhe një Lako paralel me priftin e vjetër Laokoön i cili paralajmëron për kalin

Botime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Romani i shkurtër Përbindëshi u botua së pari tek numri 12 i së përkohshmes Nëntori, më 1965, në Tiranë. Por pasi u ndalua u desht një çerek shekulli që të gjente sërish dritën e botimit, së pari në Prizren më 1990 dhe më pas në Tiranë më 1991.^[2]

Përkthime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Vepra u përkthye në frëngjisht dhe u botua në Paris më 1991.^[2]

Referime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

↑ Apolloni 2012, f. 36
1 2 Elsie, Robert (1997) [1995]. Histori e Letërsisë Shqiptare (PDF). Përkthyer nga Abdurrahim Myftiu. Tirana, Peja: Dukagjini. fq. 266-267.

Lidhje të jashtme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Ky artikull nga Letërsia është një faqe cung. Mund të ndihmoni Wikipedian duke e përmirësuar.

v t e Veprat e Ismail Kadaresë
Lirika, vjersha dhe poema	Frymëzime djaloshare (1954) • Endërrime (1957) • Princesha Argjiro (1958) • Shekulli im (1961) • Përse mendohen këto male (1964) • Motive me diell (1968) • Koha (1976) • Ca pika shiu ranë mbi qelq (2005) • Kristal (2005) • Pa formë është qielli (2005) • Vepra e plotë poetike (2018) •
Tregime, novela dhe drama	Ditë kafenesh (1962) • Qyteti i Jugut (1967) • Emblema e dikurshme (1977) • Gjakftohtësia (1980) • Koha e shkrimeve (1986) • Tri këngë zie për Kosovën (1998) • Ikja e shtërgut (1999) • Vjedhja e gjumit mbretëror (1999) • Përballë pasqyrës së një gruaje (2001) • Stinë e mërzitshme në Olymp (dramë) • Bisedë për brilantet në pasditen e dhjetorit (2013) • Koha e dashurisë (rrëfim trekohësh) (2015) •
Romane	Gjenerali i ushtrisë së vdekur (1963) • Përbindëshi (1965) • Dasma (1967) • Kështjella (1970) • Kronikë në gur (1971) • Dimri i vetmisë së madhe (1973) • Nëntori i një kryeqyteti (1974) • Breznitë e Hankonatëve (1977) • Muzgu i perëndive të stepës (1978) • Kamarja e turpit (1978) • Ura me tri harqe (1978) • Kush e solli Doruntinën (1980) • Prilli i thyer (1980) • Pallati i ëndrrave (1981) • Dosja H (1981) • Nata me hënë (1985) • Krushqit janë të ngrirë (1986) • Viti i mbrapshtë (1986) • Koncert në fund të dimrit (1988) • Qorrfermani (1991) • Piramida (1992) • Shkaba (1995) • Spiritus (1996) • Lulet e ftohta të marsit (2000) • Qyteti pa reklama (2001) • Jeta, loja dhe vdekja e Lul Mazrekut (2002) • Hija (2003) • Vajza e Agamemnonit (2003) • Pasardhësi (2003) • Çështje të marrëzisë (2005) • Darka e gabuar (2008) • E penguara (2009) • Aksidenti (2010) • Mjegullat e Tiranës (2014) • Kukulla (2015)
Sprova, studime, memuare dhe intervista	Autobiografia e popullit në vargje (1971) • Linja të largëta (1971) • Mbi Eposin e Kreshnikëve (1980) • Eskili, ky humbës i madh (1985) • Ftesë në studio (1990) • Pesha e kryqit (1991) • Nga një dhjetor në tjetrin (1991) •Dialog me Alain Bosquet (1996) • Kushëriri i engjëjve (1997) • Kombi shqiptar në prag të mijëvjeçarit të tretë (1998) • Ra ky mort e u pamë (1999) • Kohë barbare (2000) • Bisedë përmes hekurash (2000) • Unaza në kthetra (2001) • Poshtërimi në Ballkan (2004) • Dantja i pashmangshëm (2005) • Identiteti evropian i shqiptarëve (2006) • Hamleti, princi i vështirë (2006) • Mosmarrëveshja (2010) • Mbi krimin në Ballkan (2011) • Çlirimi i Serbisë prej Kosovës (2012) • Mëngjeset në Kafe Rostand (2014) • Kur sunduesit grinden (2018) • Kohë për rrëfim (2021)