Ky është një artikull i mirë. Shtyp këtu për më shumë informacion.

Cristiano Ronaldo

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Jump to navigation Jump to search
Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo 2018.jpg
Ronaldo me PortugalinëKupën e Botës 2018
Të dhënat personale
Emri i plotëCristiano Ronaldo dos Santos Aveiro
Data e lindjes (1985-02-05) 5 Shkurt 1985 (35 vjeç)[1]
Vendi i lindjesFunchal, Madeira, Portugali
Gjatësia1.87 m[2]
PozicioniSulmues
Informacionet për klubin
Klubi aktualJuventus
Numri7
Karriera në rini
1992–1995Andorinha
1995–1997Nacional
1997–2002Sporting CP
Karriera profesioniste*
VitetKlubiNdesh.(Gls)
2002–2003Sporting CP25(3)
2003–2009Manchester United196(84)
2009–2018Real Madrid292(311)
2018–Juventus64(52)
Ekipi kombëtar
2001Portugalia U159(7)
2001–2002Portugalia U177(5)
2003Portugalia U205(1)
2002–2003Portugalia U2110(3)
2004Portugalia U233(2)
2003–Portugalia165(101)
* Ndeshjet dhe golat në nivelin profesionist, vetëm në ligën vendase deri në daten 29 korrik 2020.

† Ndeshje (Gola).

‡ Ndeshjet dhe golat në kombëtare deri më 8 shtator 2019

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (Portugalisht: kɾiʃˈtjɐnu ʁoˈnaɫdu; lindur më 5 shkurt 1985) është një futbollist profesionist portugez i cili luan si sulmues për klubin italian Juventus dhe kombëtaren portugeze, ku është edhe kapiten. I konsideruar shpesh si lojtari më i mirë i botës dhe një nga më të mirët e të gjitha kohërave,[3][4][5] Ronaldo ka fituar Topin e artë pesë herë, duke qënë lojtari evropian me më shumë trofe, si dhe i pari që ka fituar katër Këpuca të Arta Evropiane. Ai ka fituar 27 trofe në karrierën e tij, përfshirë pesë kampionate, pesë UEFA Liga Kampionesh si dhe një Kampionat Evropian UEFA. Një golashënues prolifik, Ronaldo mban rekordin si lojtari me më shumë gola të shënuar në pesë ligat kryesore të Evropës (412), në Ligën e Kampioneve (121), në UEFA Kampionatin Evropian (9), si dhe është rekordmen për numrin e asisteve në Ligën e Kampioneve (34) dhe UEFA Kampionatin Evropian (6). Ai ka shënuar më shumë se 690 gola me klube dhe kombëtare.

Ronaldo u lind dhe u rrit në ishullin portugez të Madeiras, kurse në moshën 15 vjeç u diagnostifikua me një sëmundje në zemër, rrahjet e të cilës ishin më të shpeshta se normalja. Ai u operua për t'u shëruar nga sëmundja, dhe nisi karrierën me Sporting CP, para se të firmoste në Angli me Manchester United në vitin 2003 kur ishte 18 vjeç. Pasi fitoi trofeun e parë, Kupën FA, gjatë sezonit të tij të parë në Angli, ai ndihmoi Unitedin të fitonte tre tituj të Premier Ligës, një trofe të Ligës së Kampioneve si dhe FIFA Kupën e Botës për Klube. Në moshën 22 vjeç, ai ishte nominuar për çmimet Topi i artë dhe FIFA Lojtari Botëror i Vitit, kurse në moshën 23 vjeç, i fitoi të dyja. Në vitin 2009, ai firmosi me klubin spanjoll Real Madrid për 94 milion €, duke u bërë, në atë kohë, transferimi më i shtrenjtë i të gjitha kohërave.

Ronaldo fitoi 15 trofe me Real Madridin, përfshirë dy tituj të La Ligas, dy Kupa të Mbretit, katër Liga Kampionesh, dy Superkupa Evropiane dhe tre Kupa Bote për Klube. Ai u bë edhe golashënuesi më i mirë i historisë së klubit, duke shënuar plot 34 hat-trick në La Liga, një rekord, përfshirë tetë në sezonin 2014–15,[note 1] si dhe u bë lojtari i vetëm që ka shënuar 30 ose më shumë gola në gjashtë sezone rresht në La Liga. Pasi u bashkua Madridit, Ronaldo u rendit i dyti në garën për Topin e artë tre herë, në të treja rastet mbrapa Lionel Messit, rivalit të tij, para se t'a fitonte këtë çmim dy herë rresht në vitet 2013 dhe 2014. Pasi fitoi Ligën e Kampioneve në vitet 2016 dhe 2017, Ronaldo siguroi edhe dy Topa të artë rresht. Pasi fitoi një tjetër Ligë Kampionesh, këtë herë për të tretin vit rresht, Ronaldo u bë lojtari i vetëm e fitoi këtë trofe pesë herë.[6] Në vitin 2018, ai u transferua te Juventus për një shifër fillestare 100 milion €; kjo shifër ishte më e larta që një klub italian kishte paguar për një lojtar mbi 30 vjeç.

Një lojtar i kombëtares portugeze, Ronaldo u shpall lojtari më i mirë portugez i të gjitha kohërave nga Federata Portugeze e Futbollit në vitin 2015. Ai debutoi për ekipin e të rriturve në vitin 2003 në moshën 18 vjeç, dhe që nga ajo kohë ka zhvilluar mbi 150 paraqitje; ai ka luajtur dhe ka shënuar në tetë turnamente madhore, duke qënë gjithashtu lojtari me më shumë gola dhe ndeshje i Portugalisë. Ronaldo shënoi golin e parë me kombëtaren në UEFA Euro 2004, ku ai ndihmoi Portugalinë të arrinte në finale. Ai u bë kapiten në korrik 2008, duke udhëhequr ekipin në rezultatin e hyre më madhor në histori, fitimin e UEFA Euro 2016, ku ai mori edhe Këpucën e argjendë si golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit; pas kësaj, ai u bë lojtari evropian me më shumë gola ndërkombëtar në histori.[7] Ai është një nga atletët më të reklamuar të botës, duke u renditur si më i pasuri në vitet 2016 dhe 2017 nga Forbes, si dhe u shpall atleti më i famshëm nga ESPN në vitet 2016, 2017 dhe 2018.

Jeta e hershme

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro ka lindur në São Pedro, Funchal, në ishullin e Madeirës, Portugali, dhe u rrit në Santo António, Funchal.[8][9] Ai është fëmija i katërt dhe më i vogël i Maria Dolores dos Santos Aveiro (lindur më 1954), një kuzhiniere, dhe José Dinis Aveiro (1953–2005), një kopshtar i bashkisë dhe menaxher pajisjesh me kohë të pjesshme.[10] Emri i dytë i vënë, "Ronaldo", u zgjodh në ndër të presidentit të asaj kohe të Shteteve të Bashkuara Ronald Reagan.[11] Stërgjyshja e tij nga ana e babait, Isabel da Piedade, ishte nga ishulli São Vicente i Kepit të Gjelbërt.[12] Ai ka një vëlla më të madh, Hugo (lindur më 1975), dhe dy motra më të mëdhaja, Elma (lindur më 1973) dhe Liliana Cátia "Katia" (lindur më 1977), e cila është këngëtare.[1] Ai u rrit në një shtëpi katolike të varfër, duke ndarë dhomën e tij me të gjithë vëllezërit dhe motrat.[13]

Si fëmijë, Ronaldo luajti me ekipin amator Andorinha nga viti 1992 e deri në 1995,[14] ku babai i tij ishte mbajtësi i fanellave;[15] pas kësaj, ai shpenzoi dy vite me Nacional. Në vitin 1997, në moshën 12 vjeç, ai vajti në një provë tre-ditore me Sporting CP, e cila e bleu atë për 1,500 £.[16][17] Ai më pas kaloi nga Madeira në Alcochete, afër Lisbonës, për t'u bërë pjesë e akademisë së të rinjëve të Sportingut.[16] Në moshën 14 vjeç, Ronaldo besonte se kishte aftësi për të luajtur në nivel gjysëm-profesionist, duke rënë dakord me mamanë e tij për të ndërprerë studimet me qëllim për t'u përqëndruar tërësisht në futboll.[18] Ai ishte i popullor në shkollë, por u përjashtua pasi i hodhi një karrige mësueses së tij, duke thënë se ajo e "ofendoi".[18] Megjithatë, një vit më pas, ai u diagnostikua me një sëmundje në zemër, një gjëndje që mund t'a detyronte t'i jepte fund lojës së futbollit.[19] Ronaldo u operua në zemër ku një lazer u përdor për të bashkuar disa rrugë kardiake në një, duke rregulluar rrahjet e zemrës.[20] Ai doli nga spitali disa orë nga operacioni dhe vazhdoi stërvitjen disa ditë më pas.[21][22]

Karriera me klube

Sporting CP

Sende të Ronaldos në muzeumin e Sporting CP.

Në moshën 16 vjeç, Ronaldo u promovua në ekipin e parë të Sporting nga trajneri László Bölöni, i cili ishte impresionuar nga aftësitë dribluese të Ronaldos.[23] Ai më pas u bë lojtari i parë që luan me ekipin nën-16, -17 dhe -18, ekipin B dhe ekipin e parë, të gjitha në një sezon.[16] Një vit më vonë, më 7 tetor 2002, Ronaldo bëri debutimin e tij në Primeira Liga në ndeshjen kundër Moreirense, ku ai shënoi dy gola në fitoren 3–0.[24] Gjatë sezonit 2002–03, përfaqsuesit e tij e rekomanduan lojtarin te trajneri i Liverpool, Gérard Houllier, dhe presidenti i Barcelonës, Joan Laporta.[25] Trajneri Arsène Wenger, i cili ishte i interesuar rreth blerjes së lojtarit, u takua me të në fushat e Arsenalit në nëntor për të diskutuar rreth një transferimi të mundshëm.[26]

Megjithatë, trajneri i Manchester United, Alex Ferguson, ishte i vendosur për të blerë Ronaldon urgjentisht, pasi Sporting mposhti United 3–1 në ndeshjen përuruese të Estádio José Alvalade në gusht 2003. Fillimisht, United kishte planifikuar për të firmosur me Ronaldon dhe më pas t'a kthente te Sporting për një vit në huazim.[27] Shumica e lojtarëve të United ishin impresionuar nga portugezi, duke i kërkuar Fergusonit që t'a blinte menjëherë. Pas ndeshjes, Ferguson ra dakord t'i paguante Sportingut 12.24 milion £[27] për atë çfarë e kishte konsideruar "një nga lojtarët e rinjë më premtues" që ai kishte parë.[28] Një dekadë pas largimit të tij nga klubi, në prill 2013, Sporting nderoi Ronaldon duke e zgjedhur atë të bëhej anëtari i 100,000të i klubit.[29]

Manchester United

2003–2007: Vitet e para dhe zhvillimi

Kanë qënë vetëm pak lojtarë që janë përshkuar si ‘George Best i ri’ përgjatë viteve, por kjo është hera e parë që ka qënë kompliment për mua.

— Ish lojtari i Manchester United George Best për 18 vjeçarin Ronaldo.[30]

Ronaldo u bë lojtari i parë portugez i Manchester United kur ai firmosi me klubin në vitin 2003.[31] Shuma e paguar për të, 12.24 milion £, e bëri atë, në atë kohë, lojtarin adoleshent më të shtrenjtë në historinë e futbollit anglez.[32] Pavarësisht se ai kërkoi numrin 28, të njëjtin numër që kishte edhe te Sporting, Ronaldo mori fanellën me nurmin 7, e mbajtur më parë nga lojtarë si George Best, Eric Cantona dhe David Beckham.[33][34] Fanella me numrin 7 u bë një motivim shtesë për Ronaldon.[34] Një element kyç në zhvillimin e tij në Angli u bë edhe trajneri i tij, Alex Ferguson, për të cilin ai më pas tha: "Ai ka qënë babai im në sport, një nga faktorët më të rëndësishëm dhe ndikues në karrierën time."[35]

Ronaldo bëri debutimin e tij në Premier Ligë në fitoren 4–0 në shtëpi kundër Bolton Wanderers më 16 gusht 2003, duke fituar një duartrokitje në momentin e hyrjes së tij në fushë në minutën e 60të në vend të Nicky Butt.[36] Paraqitja e tij u vlerësua edhe nga George Best, një nga ikonat e klubit, i cili tha: "Është një nga debutimet më ekzaltuese që unë kam parë".[37] Ai shënoi golin e parë me klubin më 1 nëntor me goditje dënimi në fitoren 3–0 kundër Portsmouth.[38] Ai shënoi edhe tre gola të tjerë në pjesën e dytë të sezonit,[39] i fundit nga të cilët erdhi në ndeshjen e fundit kundër Aston Villës, ku ai mori edhe kartonin e kuq të parë në karrierë.[40] Ronaldo e mbylli sezonin e parë në Angli duke shënuar të parin e fitores 3–0 kundër Millwallfinalen e Kupës FA 2004.[41]

Ronaldo duke luajtur kundër Çelsit në Premier Ligë gjatë sezonit të tij të tretë në Angli.

Në fillim të vitit 2005, Ronaldo luajti dy nga ndeshjet e tij më të mira të sezonit 2004–05, fillimisht duke shënuar dhe asistuar kundër Aston Villës, e njekur më pas nga një dopietë kundër klubit rival Arsenalit.[42][43] Ai luajti 120 minuta të plota në barazimin pa gola kundër Arsenalit në finalen e Kupës FA si dhe shënoi në gjuajtjet e penalltive ku United u mposht.[44] Më 29 tetor, ai shënoi golin e 1,000të të Manchester United në Premier Ligë në distafën 4–1 kundër Middlesbrough.[45] Drejtë mesit të sezonit, në nëntor, ai firmosi një kontratë të re deri në vitin 2010, duke e zgjatur me dy vite krahasuar me kontratën e vjetër.[46] Ronaldo fitoi trofeun e dytë në Angli më 26 shkurt 2006, Kupën e Ligës, ku në finale ai shënoi golin e tretë të fitores 4–0 kundër Wigan Athletic.[47]

Gjatë sezonit të tretë në Angli, Ronaldo u përfshi në disa incidente. Ai u dënua me një ndeshje pezullim nga UEFA për shkak se i tregoi "gishtin e mesit" tifozëve të Benficës,[48] si dhe mori karton të kuq në derbin kundër Manchester City për shkak se goditi ish lojtarin e United, Andy Cole.[49] Ai gjithashtu u përplas edhe një shok skuadre, sulmuesin Ruud van Nistelrooy, i cili kritikoi stilin e lojës së portugezit.[50] Pas Kupës së Botës 2006 ku ai u përfshi në një incident me shokun e skuadrës në klub, Wayne Rooney, i cili u përjashtua,[51] Ronaldo publikisht bëri kërkesë për transferim, duke cituar mbështjetjen e pakët e marrë nga klubi pas incidentit.[52] Megjithatë, United përjashtoi mundësinë që Ronaldo të largohej nga klubi.[53]

Pavarësisht se incidenti me Rooney në Kupën e Botës 2006 bëri që Ronaldo të vërshëllehej nga tifozët gjatë gjithë sezonit 2006–07,[54] ai pati vitin e shpërthimit dhe të daljes në skenë si një nga lojtarët më të mirë, duke shënuar më shumë se 20 gola si dhe fitoi titullin e parë të Premier Ligës. Një faktor i rëndësishëm i këtij suksesi ishte edhe stërvitja një kundër një me trajnerin René Meulensteen, i cili i mësoi portugezit të ishte më i paparashikueshëm, të përmirsonte bashkpunimin me lojtarët e tjerë, të kërkonte topin dhe të shfrytëzonte çdo mundësi për gol sesa të përpiqej të shënonte gola të bukur për të cilat njihej.[55] Ai shënoi tre dopieta rresht në dhjetor, kundër Aston Villës – një fitore që e vendosi United në krye të renditjes – Wigan Athletic dhe Reading.[56][57][58] Ronaldo u emërua Lojtari i Muajit i Premier Ligës në nëntor dhe dhjetor, duke u bërë lojtari i tretë në histori që e fiton këtë çmim rresht.[59][60]

2007–2008: Suksesi kolektiv dhe personal

Ronaldo gjatë sezonit 2006–07.

Ronaldo shënoi golat e parë në Ligën e Kampioneve në fitoren tenistike 7–1 kundër Romësçerek-finalet e kompeticionit.[61] Ky dygolësh u ndoq nga një gol tjetër në minutën e 4të të ndeshjes së parë gjysëm-finale në shtëpi kundër Milan, ku United fitoi 3–2.[62] Megjithatë, në ndeshjen e kthimit, Ronaldo u ndal nga mbrojtja e Milanit, e cila fitoi 3–0 dhe u kualifikua për në finale.[63] Ai gjithashtu ndihmoi ekipin të arrinte në finalen e Kupës FA, ku u mposhën nga Çelsi me rezultatin 1–0.[64] Ronaldo shënoi golin e vetëm në derbin e Manchesterit më 5 maj 2007 – i 50ti për të me klubin – me Manchester United që fitoi titullin e parë të Premier Ligës pas katër vitesh.[65] Ronaldo u nderua me disa çmime si shpërblim për paraqitjet e tij gjatë sezonit. Ai fitoi çmimet Lojtari i ri i vitit, lojtari i vitit i tifozëve, Futbollisti i vitit dhe Lojtari i vitit i lojtarëve,[66][67] duke u bërë lojtari i parë që i fiton të gjitha çmimet e PFA dhe FWA.[68] Rroga e tij gjithashtu u rrit në 120,000 £ në javë (31 milion £ gjithsej) si pjesë e një rinovimi pjesë-vjeçar me klubin.[69]

Ronaldo shënoi 42 gola në të gjitha kompeticionet në sezonin 2007–08, duke arritur shifrën më të lartë gjatë kohës së tij në Angli. Ai humbi tre ndeshje pasi goditi me kokë një lojtar të Portsmouth në fillim të sezonit, një përvojë që sipas tij e mësoi të mos provokohej nga kundërshtarët.[70] Në fund të vitit 2007, ai u rendit i dyti mbrapa brazilianit Kaká për çmimin prestigjoz Topi i Artë,[71] dhe u rendit i treti, mbrapa Kakás dhe Lionel Messit, për çmimin FIFA Lojtari Botëror i Vitit.[72]

Ronaldo shënoi tregolëshin e parë dhe të fundit për Manchester United në fitoren 6–0 kundër Newcastle United më 12 janar 2008, duke e ngjitur ekipin në krye të renditjes së Premier Ligës.[73] Dy muaj më vonë, më 19 mars, ai u bë kapiten i United për herë të parë në një fitore në shtëpi kundër Bolton, ku ai shënoi të dy golat e ndeshjes.[74] Goli i dytë i takimit ishte i 33ti i sezonit, duke thyer shifrën 32të të George Best në sezonin 1967–68, duke vendosur një rekord të ri në klub për numrin e golave të shënuar në një sezon nga një mesfushor.[75] Ai shënoi 31 gola në kampionat, një shifër e mjaftueshme për t'i dhënë Këpucën e Artë të Premier Ligës si dhe Këpucën e Artë Evropiane,[76] duke u bërë i pari anësor që e fiton këtë çmim evropian.[77]

Ronaldo gati për të ekzekutuar një goditje dënimi kundër Celtic në Ligën e Kampioneve 2008–09.

Në fazën me eliminim direkt të Ligës së Kampioneve, Ronaldo shënoi golin vendimtar kundër Lyon, që ndihmoi United të fitonte me rezultatin e përgjithshëm 2–1 dhe të përparonte në çerek-finale,[78] ku, duke luajtur si sulmues, shënoi me kokë kundër Romës, duke kontribuar në kualifikimin për në gjysëm-finale rezultatin e përgjithshëm 3–0.[79] United arriti në finalenMoskës kundër Çelsit, ku Ronaldo shënoi golin e avantazhit me kokë dhe pati një penallti të pritur në gjuajtjet e penalltive.[80] Megjithatë, Manchester United doli fitimtar.[81] Ai e mbylli kompeticionin si shënuesi më i mirë si dhe u shpall lojtari i turnamentit nga UEFA.[82] Përveç kësaj, ai fitoi edhe çmimet PFA Lojtari i vitit i lojtarëve dhe FWA Futbollisti i vitit për të dytin sezon rresht.[83][84]

2008–2009: Sezoni i fundit në Angli

Pas përhapjes së zërave rreth një interesimi të Ronaldos për të kaluar te klubi spanjoll Real Madrid, United bëri një ankesë në organin qeveritar të futbollit FIFA rreth zërave se Reali kishte ndjekur lojtarin për t'a marrë, megjithatë, FIFA nuk ndërmori asnjë vendim.[85] Presidenti i FIFA-s, Sepp Blatter, pohoi se lojtari duhej të lejohej të largohej nga klubi, duke e përshkruar situatën si "skllavëri moderne".[86] Pavarësisht se Ronaldo ishte publikisht dakord me Blatter,[87] ai qëndroi te United edhe për një vit.[88] Para fillimit të sezonit 2008–09, më 7 korrik, Ronaldo j'u nënshtrua një operacioni në kyçin e këmbës,[89] që e mbajti jashtë fushave për dhjetë javë.[90] Pas rikthimit, ai shënoi golin e 100të në të gjitha kompeticionet për United në fitoren 5–0 kundër Stoke City; ai në atë ndeshje shënoi dy gola me goditje dënimi, ku e para ishte goli i 100të.[91] Me këto gola, Ronaldo i kishte shënuar të 19 ekipeve kundërshtare në Premier Ligë në atë kohë.[92] Në fund të vitit 2008, Ronaldo fitoi klubin të fitonte FIFA Kupën e Botës për Klube në Japoni,[93] ku ai asistoi golin e fitores në finale kundër Liga de Quito si dhe fitoi edhe Topin e Argjendë në vazhdim.[94][95] Ai më pas u bë lojtari i parë i United që fiton Topin e Artë që nga George Best në vitin 1968,[96] dhe lojtari i parë i Premier Ligës që fiton çmimin FIFA Lojtari Botëror i Vitit.[97]

Goli i fitores në ndeshjen e kthimit kundër Portos, një finalizim nga 36 metra, i fitoi atij edicionin e parë të FIFA Çmimit Puskás, i dhënë për golin më të bukur të vitit;[98] ai e konsideroi këtë gol si më të bukurin e karrierës së tij.[99] United arriti në finalen e madhe në Romë,[100] ku Ronaldo nuk pati ndonjë ndikim me Manchester United që u mposht 2–0 nga Barcelona.[101] Ronaldo e mbylli qëndrimin e tij në Angli me nëntë trofe, me United që fitoi titullin e Premier Ligës për të tretin sezon rresht si dhe Kupën e Ligës.[102][103] Ai e mbylli sezonin me 26 gola në të gjitha kompeticionet, 16 më pak se sezoni i kaluar, në katër ndeshje më shumë.[104] Goli i tij i fundit për klubin erdhi më 10 maj 2009 me një goditje dënimi në derbin e Manchesterit në Old Trafford.[105]

Real Madrid

2009–2013: Transferimi rekord dhe titulli i La Ligas

Më 25 qershor 2009, Ronaldo u bashkua me klubin spanjoll Real Madrid për rreth 93.9 milion €, duke u bërë lojtari më i shtrenjtë në atë kohë.[106] Kontrata e tij, e cila ishte e vlefshme deri në vitin 2015, kishte vlerë 11 milion € në vit dhe përmbante edhe një klauzolë lirimi 1 miliard €.[107] Ronaldo u prezantua në Santiago Bernabéu para 80,000 tifozëve, duke thyer rekordin 25-vjeçar të argjentinasit Diego Maradona në prezantimin e tij te Napoli para 75,000 tifozëve.[108] Për shkak se numri i tij i parapëlqyer 7 ishte pronë e kapitenit Raúl, Ronaldo mori fanellën me numrin 9,[109] që j'u prezantua nga legjenda e klubit Alfredo Di Stéfano.[110]

Për shkak se numri 7 i zakonshëm i tij ishte i zënë, Ronaldo mbajti numrin 9 gjatë sezonit të tij të parë në Madrid. Pas largimit të Raúl, Ronaldo mori fanellën me numrin 7 para fillimit të sezonit 2010–11.

Ronaldo bëri debutimin e tij në La Liga më 29 gusht 2009, duke luajtur si titullar në fitoren 3–2 në shtëpi kundër Deportivo La Coruña, ku ai shënoi një nga golat me penallti.[111] Ai shënoi gol në të katërta ndeshjet e para të kampionatit, duke u bërë lojtari i parë i Madridit që e arrin këtë gjë.[112] Ai regjistroi golat e parë në Ligën e Kampioneve me dy goditje dënimi në ndeshjen e parë të fazës së grupeve kundër Zürich.[113] Megjithatë, forma e tij e mirë në fillimin e sezonit u ndërpre për shkak të një dëmtimi në kyçin e këmbës gjatë një angazhimi me kombëtaren, duke qëndruar jashtë fushave për shtatë javë.[114][115] Një javë pas rikthimit, Ronaldo mori kartonin e kuq të parë në Spanjë në një ndeshje kundër Almería.[116] Në mesin e sezonit, Ronaldo u rendit i dyti për çmimet Topi i Artë dhe FIFA Lojtari Botëror i Vitit, mbrapa Messit të Barcelonës, rivalëve historik të Realit. Ai e përfundoi sezonin me 33 gola në të gjitha kompeticionet,[117] përfshirë edhe një tregolësh në fitoren 4–1 kundër Majorkës, i pari i tij në futbollin spanjoll.[118] Sezoni i tij i parë në Madrid u mbyll pa trofe.[119]

Pas largimit të Raúl, Ronaldo mori fanellën me numrin 7 para fillimit të sezonit 2010–11.[120] Ai u rikthye në formën e tij më të fortë, formë që i fitoi Topin e Artë te Manchester United, kur ai shënoi për herë të parë katër gola në një ndeshje në fitoren tenistike 6–1 kundër Racing Santander më 23 tetor.[121] Ronaldo do të vazhdonte me këtë formë të mrekullueshme duke shënuar në 6 neshjet e rradhës, përfshirë tre në La Liga, një në Ligën e Kampioneve dhe dy me Portugalinë; ai e mbylli muajin me 11 gola, duke vendosur një rekord personal. Pas kësaj, Ronaldo shënoi tregolësha në ndeshjet kundër Athletic Bilbao, Levantes, Villarrealit, dhe Málagës.[122][123][124] Pavarësisht performancave të tij, ai nuk arriti dot të siguronte një podium në edicionin përurues të çmimit FIFA Topi i Artë në fund të vitit 2010.[125]

Gjatë një serie historike me katër El Clásico kundër rivalëve të Barcelonës në prill 2011, Ronaldo shënoi dy herë duke barazuar rekordin e tij personal me 42 gola në të gjitha kompeticionet në një sezon të vetëm. Pavarësisht se nuk e gjeti golin dy ndeshjet gjysëm-finale të Ligës së Kampioneve ku Reali u eliminua, ai shënoi golin e barazimit me penallti në ndeshjen e kthimit në kampionat dhe më pas shënoi golin e fitores në kohën shtesë në finalen e Kupës së Mbretit, duke fituar trofeun e tij të parë në Spanjë.[126] Gjatë dy javëve në vazhdim, Ronaldo shënoi një tjetër poker kundër Seviljes,[127] një tregolësh kundër Getafes,[128] dhe një dopietë me goditje dënimi kundër Villarreal, duke arritur në 38 gola në kampionat, një shifër e mjaftueshme për të barazuar rekordin e më shumë golave të shënuar në një sezon nga Telmo Zarra dhe Hugo Sánchez.[129] Dy golat e shënuar në ndeshjen e fundit të sezonit kundër Almerías, e bënë atë lojtarin e parë në historinë e La Ligas që shënon 40 gola.[130] Përveç se fitoi Trofeun Pichichi, ai fitoi edhe Këpucën e Artë Evropiane, duke u bërë lojtari i parë në histori që e fiton në dy kampionate të ndryshme.[131] Ai e përfundoi sezonin e dytë në Madrid me 53 gola në të gjitha kompeticionet.

Ronaldo shënoi 46 gola në kampionatin e La Ligas në sezonin e tij të tretë në Spanjë.

Gjatë sezonit të ardhshëm 2011–12, Ronaldo vendosi një rekord të ri personal shënimi duke realizuar 60 gola në të gjitha kompeticionet.[132] Goli i tij i 100të për Madridin erdhi në Camp Nou në ndeshjen e Supercopa de España, edhe pse Barcelona fitoi trofeun me rezultatin e përgjithshëm 5–4.[133] Ronaldo shënoi tripleta në ndeshjet kundër Real Zaragozës, Rayo Vallecanos, Málagës, Osasunës, dhe Seviljes, duke e vendosur Realin në krye të renditjes në mesin e sezonit, si dhe u rikthye Ronaldon në podiumin e FIFA Topit të Artë, ku përfundoi i dyti mbrapa Messit.[134][135][136] Pavarësisht dy golave të tij, Real Madrid u eliminua me rezultatin e përgjithshëm 4–3 nga Barcelona në çerek-finalet e Kupës së Mbretit. Ai shënoi sërisht dy gola, njërën me penallti, në ndeshjen e kthimit të gjysëm-finales së Ligës së Kampioneve kundër Bayern München; rezultati i përgjithshëm 3–3 e dërgoi ndeshjen në gjuajtjet e penalltive, ku tentativa e Ronaldos u prit nga Manuel Neuer, që solli edhe eliminimin e Realit nga kompeticioni.[137]

Ronaldo gjeti sukses më të madh në kampionat, duke ndihmuar ekipin të fitonte titullin e parë të La Ligas pas katër vitesh, me një rekord prej 100 pikësh. Pas një tregolëshi kundër Levantes, që arriti sërisht avantazhin ndaj Barcelonës në renditje,[138] ai shënoi golin e 100të në kampionat në fitoren 5–1 kundër Real Sociedad më 24 mars 2012, duke e arritur këtë shifër në vetëm 92 ndeshje në tre sezone, duke thyer rekordin e klubit të vendosur nga Ferenc Puskás.[139] Pasi shënoi një tjetër tregolësh në derbin e Madridit kundër Atlético Madrid, ai arriti në shifrën 40 gola në kampionat, duke barazuar rekordin e vendosur në sezonin e kaluar.[140] Më 21 prill, Ronaldo shënoi golin e fitores 2–1 kundër Barcelonës në Camp Nou, duke j'u drejtuar tifozëve kundërshtar të revoltuar me një veprim "qetësohu" gjatë festimit të golit – ai e përsëriti këtë gjë katër vite më pas në të njëjtin stadium gjatë një tjetër festimi goli.[141] Duke shënuar golin e fundit të sezonit kundër Majorkës, Ronaldo arriti në 46 gola në kampionat, katër më pak se rekordi i ri i vendosur nga Messi,[142] si dhe mori meritat si lojtari i parë që shënon kundër të 19 ekipeve kundërshtare në një sezon të vetëm në La Liga.[143]

Ronaldo e nisi sezonin 2012–13 duke ngritur trofeun e Supercopa de España, trofeu i tij i tretë në Spanjë. Duke shënuar gol në të dyja ndeshjet, Madridi fitoi superkupën me rregullin e golit jashtë fushe pas barazimit 4–4 kundër Barcelonës.[144] Goli i shënuar në ndeshjen e parë të Superkupës e bëri Ronaldon lojtarin e parë të Realit në historinë e El Clásicos që shënon katër gola rresht në Camp Nou,[145] kurse me golin e shënuar në Santiago Bernabéu, barazoi rekordin e kilianit Iván Zamorano me pesë gola në pesë El Clásico rradhazi.[146] Pavarësisht se Ronaldo komentoi publikisht se ishte jo i lumtur për shkak të një "problemi profesional" brënda klubit, e shtyrë edhe nga refuzimi i tij për të festuar golin e 150të me klubin,[147] mesatarja e tij e shënimit nuk pësoi rënje. Pasi shënoi një tregolësh me dy penallti kundër Deportivo La Coruña, ai shënoi tregolëshin e parë në Ligën e Kampioneve në një fitore 4–1 kundër Ajax.[148] Katër ditë më pas, ai u bë lojtari i parë që shënon në gjashtë El Clásico rradhazi pas një dopiete në barazimin 2–2 në Camp Nou.[149] Paraqitjet e tij në vitin 2012 e renditën sërisht të dytin në garën për FIFA Topin e Artë, duke u renditur sërisht mbrapa Messit, i cili e fitoi trofeun për herë të katërt rresht.[150]

2013–2015: Fitimi i Topave të Artë rresht dhe La Décima

Pas pushimit dimëror të sezonit 2012–13, Ronaldo u bë kapiten i Realit për herë të parë më 6 janar në një ndeshje kundër Real Sociedad; ai shënoi një dygolësh për t'i dhënë fitoren 4–3 ekipit të tij me dhjetë lojtarë.[151] Ai më pas u bë kapiteni i parë jo-spanjoll i klubit pas 60 vitesh në një El Clásico në ndeshjen e 30 janarit, e cila ishte ndeshja e tij e 500të në nivel klubesh.[152] Tre ditë më pas, ai kishte shënuar golin e 300të në nivel klubesh si pjesë e tregolëshit të tij të përkryer kundër Getafes.[153] Pas tregolëshave kundër Celta Vigos dhe Seviljes,[154][155] ai shënoi golin e 200të për Madridin më 8 maj në fitoren 6–2 kundër Málagës, duke e arritur këtë shifër në vetëm 197 ndeshje.[156] Ai ndihmoi ekipin të arrinte në finalen e Kupës së Mbretit duke shënuar një dygolësh kundër El Clásico,[157] duke u bërë lojtari i parë i Real Madridit që shënon në gjashtë ndeshje rresht në Camp Nou.[144] Në finale, ai shënoi golin e vetëm të ekipit të tij në humbjen 2–1 kundër Atlético Madrid;[158] në kohën shtesë, ai mori një karton të kuq direkt për sjellje të dhunshme.[159] Real Madridi dështoi të mbronte titullin e La Ligas, duke përfunduar në vendin e dytë mbrapa Barcelonës.

Në raundin e parë me eliminim direkt në Ligën e Kampioneve, Ronaldo u përball me ish klubin e tij Manchester United për herë të parë. Pasi shënoi golin e barazimit në barazimin 1–1 në ndeshjen e parë në Santiago Bernabéu,[160] ai shënoi golin e fitores në fitoren 2–1 në Old Trafford,[161] në rikthimin e e parë në ish stadiumin e tij. Ai nuk festoi golin në shenjë respekti ndaj ish ekipit të tij.[162] Ronaldo shënoi tre gola në fitoren 5–3 me rezultat të përgjithshëm të Realit ndaj klubit turk Galatasaray, duke siguruar një vend në gjysëm-finale.[163][164] Në gjysëm-finale, ai shënoi golin e vetëm të ekipit të tij në humbjen 4–1 kundër Borussia Dortmund në ndeshjen e parë,[165] por dështoi të shënonte në fitoren 2–0 në ndeshjen e kthimit; duke u mposhtur me rezultatin e përgjithshëm 4–3, Reali u eliminua për herë të tretë rresht në gjysëm-finalen e këtij kompeticioni.[166] Ronaldo kishte shënuar 12 gola, duke e përfunduar sezonin e tij në Ligën e Kampioneve si golashënuesi më i mirë për herë të dytë në karrierë. Gjithsej, ai shënoi 55 gola në të gjitha kompeticionet.

Ronaldo shënoi 17 gola në Ligën e Kampioneve, një rekord, gjatë sezonit 2013–14 të La Décima.

Dështimi i Real Madridit për të fituar një trofe madhor dhe si raportimet për një përçarje të lojtarëve nxiti spekullime rreth së ardhmes së Ronaldos në klub.[167][168] Megjithatë, në fillim të sezonit 2013–14, ai e rinovoi kontratën e tij aktuale me tre vite deri në 2018, me një rrogë vjetore 17 milion €, duke u bërë për një kohë të shkurtër lojtari më i paguar në futboll.[169] Ai u bë shok skuadre me anësorin Gareth Bale, transferimi i të cilit kushtoi 100 milion €, duke kaluar atë të Ronaldos katër vite më parë.[170] Sëbashku me sulmuesin Karim Benzema, ata formuan treshen të quajtur gjerësisht si "BBC", shkurtimi i emrave Bale, Benzema, dhe Cristiano, dhe një shaka me emrin e televizionit publik BBC.[171] Pas një serie performancash me gola gjatë pjesës së parë të sezonit, Ronaldo deklaroi se ai po kalonte formën më të mirë të karrierës.[172] Nga fundi i nëntorit, ai kishte shënuar plot 32 gola në 22 ndeshje për klubin dhe kombëtaren, përfshirë tregolëshat kundër Galatasaray, Seviljes, Real Sociedadit, Irlandës së Veriut dhe Suedisë.[173][174][175][176][177] Performancat e tij u shpërblyen me fitimin e FIFA Topit të Artë, një bashkim i çmimeve Topi i Artë dhe FIFA Lojtari Botëror i Vitit, për herë të parë në karrierë.[178]

Njëkohësisht me suksesin personal, Ronaldo shijoi edhe sezonin më të mirë kolektiv në Spanjë deri në atë kohë, duke ndihmuar Realin të fitojë La Déciman, kupën e 10të Evropiane.[179] Në fazën me eliminim direkt të kompeticionit, ai shënoi nga një dopietë në dy ndeshjet e fituara me rezultatin e përgjithshëm 9–2 kundër Schalke 04, duke ndihmuar Realin të përparojë në çerek-finale.[180] Goli i tij në fitoren 3–0 kundër Borussia Dortmund, në ndeshjen e 100të në Ligën e Kampioneve, bëri që portugezi të arrinte 14 gola sezonal, duke barazuar rekordin e vendosur nga Messi dy vite më parë.[181] Në ndeshjen e dytë gjysëm-finale kundër Bayern München, Ronaldo shënoi një dygolësh duke ndihmuar ekipin të fitojë 4–0 në Allianz Arena; Reali kështu u kualifikua në finale për herë të parë pas 12 vitesh.[182][183] Në finale, ai shënoi me penallti në minutën e 120të të fitores 4–1 në shtesë kundër Atlético Madrid,[179] duke u bërë lojtari i parë që shënon në dy finale të ndryshme me dy ekipe të ndryshme fituese.[184] Paraqitja e tij e përgjithshme në finale u ndikua si pasojë e një dëmtimi në gju që i shkaktoi probleme të vazhdueshme gjatë muajit të fundit të sezonit.[185] Ai vendosi të luante në finale kundër këshillës së mjekëve, duke e komentuar më vonë: "Në jetë nuk fiton pa sakrifica dhe duhet të rrezikosh".[186] Si golashënuesi më i mirë i Ligës së Kampioneve me një rekord 17 gola, ai u emërua UEFA Lojtari më i mirë në Evropë.[187]

Ronaldo është një lojtar i veçantë për të gjithë talentin e tij dhe profesionalizmin e tij. Ai është një lojtar i cili është jashtëzakonisht i qëndrueshëm.

Në Kupën e Mbretit, Ronaldo ndihmoi ekipin të arrinte në finale duke shënuar dy gola me penallti kundër Atlético Madrid në Vicente Calderón;[189] goli i parë bëri që ai të ketë shënuar në çdo minutë të një ndeshje 90 minutëshe në futboll.[190] Problemet e vazhdueshme me gjurin bëri që portugezi të humbiste finalen,[191] ku Real Madridi mposhti Barcelonën 2–1 për të fituar trofeun.[192] Edhe pse Madridi nuk shkëlqeu në kampionat, të cilën e mbyllën në vendin e tretë, Ronaldo nuk kishte rivalë në aspektin e shënimit. Ai shënoi 31 gola në 30 ndeshje, duke fituar Pichichin dhe Këpucën e Artë Evropiane; trofeun e dytë e fitoi sëbashku me sulmuesin uruguajian Luis Suárez.[193] Pjesë e këtyre golave ishte edhe goli i 400të në karrierë, në ndeshjen e 653të për klubet dhe kombëtaren, e cila erdhi si pjesë e dopietës së shënuar ndaj Celta Vigos më 6 janar; ai j'a dedikoi golat bashkëkombasit të tij Eusébio, i cili vdiq dy ditë më parë.[194][195] Një gol i minutës së fundit i shënuar me takë kundër Valencias më 4 maj – i 50ti për të në të gjitha kompeticionet – u zgjodh si goli më i bukur i sezonit nga Liga de Fútbol Profesional, e cila më pas e shpalli Ronaldon Lojtarin më të mirë në La Liga.[196]

Gjatë sezonit të ardhshëm 2014–15, Ronaldo vendosi një rekord personal duke shënuar 61 gola në të gjitha kompeticionet, duke e nisur me një dopietë kundër Seviljes në ndeshjen e Superkupës Evropiane 2014.[197][198] Ai gjithashtu arriti nisjen më të mirë të karrierës në kampionat, duke shënuar plot 15 gola në 8 ndeshjet e para, një rekord, përfshirë edhe një poker Elches dhe tregolëshave kundër Deportivo La Coruña dhe Athletic Bilbao.[199][200][201] Më 6 dhjetor, pasi shënoi një tregolësh kundër Celta Vigos, i 23ti i tij në La Liga, ai arriti shifrën e 200 golave në kampionat në vetëm 178 ndeshje, duke u bërë lojtari më i shpejtë që e arrin këtë gjë.[202] Pasi ngriti trofeun e FIFA Kupës së Botës për Klube në Marok me Realin,[203] duke fituar sërisht Topin e Argjendë, Ronaldo u nderua për të dytin vit rresht me çmimin FIFA Topi i Artë,[204] duke j'u bashkuar Johan Cruyff, Michel Platini, dhe Marco van Basten si tre-herë fitues i këtij çmimi.[205]

2015–2017: Shënuesi më i mirë i Real Madridit dhe La Undécima

Ronaldo vendosi një rekord personal në sezonin 2014–15 duke shënuar 61 gola në të gjjitha kompeticionet.

Pas pushimeve dimërore, forma e Ronaldos si dhe performancat e Madridit pësuan rënje.[206] Humbja 2–1 kundër Valencias në ndeshjen e parë të vitit 2015, pavarësisht se Ronaldo shënoi, i dha fund rekordit kombëtar të Real Madridit me 22 ndeshje pa humbje në të gjitha kompeticionet.[207] Sezoni i tyre vazhdoi në mënyrë jo të suksesshme dhe u mbyll pa asnjë trofe, duke e mbyllur kampionatin në vendin e dytë dhe Ligën e Kampioneve në gjysëm-finale.[208] Në këtë të fundit, Ronaldo përmirsoi rekordin e golave të shënuar në ndeshjet si vizitor në 12, duke e arritur me golin e tij në fitoren 2–0 kundër Schalke 04.[209] Ai shënoi një dygolësh në ndeshjen e kthimit, por këtë herë në humbjen 3–4, që nuk ndikoi në kualifikimin e tyre për në çerek-finale.[210] Ai më pas shënoi të dy golat e ekipit të tij në eliminimin me rezultatin e përgjithshën 2–3 nga Juventus në gjysëm-finale.[211][212] Me 10 gola, ai u shpall për të tretin sezon rresht golashënuesi më i mirë, këtë herë sëbashku me dyshën e Barcelonës, Lionel Messi dhe Neymar.[213]

Në La Liga, ku Real Madridi përfundoi në vendin e dytë, Ronaldo shfaqi një formë fantastike veçanërisht në javët e fundit. Për herë të parë në karrierën e tij, ai shënoi pesë gola në një ndeshje, përfshirë tre gola në tetë minuta, në fitoren rekord 9–1 kundër Granadës më 5 prill.[214] Ai shënoi golin e 300të për klubin tre ditë më pas në fitoren 2–0 kundër Rayo Vallecanos.[215] Tregolëshat në ndeshjet kundër Seviljes, Espanyolit, dhe Getafes e çuan numrin e tregolëshave të tij me klubin në 31, duke thyer rekordin e klubit të vendosur nga Di Stéfano me 28.[197][216] Si rezultat i kësaj, ai e përfundoi sezonin me 48 gola, dy gola më shumë se rekordi i tij personal në sezonin 2011–12, pavarësisht se humbi dy ndeshje në shkurt për shkak të një kartoni të kuq të marrë në ndeshjen kundër Córdobës.[217] Përveç fitimit për të dytën herë rresht të trofeut Pichichi, ai fitoi Këpucën e Artë Evropiane për herë të katërt, një rekord.[197][218]

Deri në mars 2016, Ronaldo kishte shënuar 252 gola në 228 ndeshje në La Liga për tu bërë golashënuesi i dytë më i mirë i të gjitha kohërave i këtij kompeticioni.

Në nisjen e sezonit 2015–16, i shtati i tij në Madrid, Ronaldo u bë golashënuesi më i mirë në historinë e klubit, në fillim në kampionat dhe më pas në të gjitha kompeticionet. Pesë golat e shënuar në fitoren dominuese 6–0 kundër Espanyolit më 12 shtator bënë që ai të arrinte 230 gola në La Liga në vetëm 203 ndeshje, duke thyer rekordin e klubit të vendosur nga legjenda Raúl.[219][220] Një muaj më vonë, më 17 tetor, ai sërisht kaloi rekordin e Raúlit pas golit të dytë të shënuar në fitoren 3–0 kundër Levantes në shtëpi, duke arritur gjithsej 324 gola me klubin.[note 2] Ronaldo gjithashtu u bë shënuesi më i mirë në historinë e Ligës së Kampioneve pas një tregolëshi të shënuar kundër Shakhtar Donetsk, pasi e kishte përfunduar sezonin e kaluar sëbashku me Messin me nga 77 gola.[222] Ai arriti në shifrën 500 gola me klubet dhe kombëtaren pas një dopiete në Suedi kundër Malmös FF më 30 shtator.[223][224] Në fund të fazës së grupeve, Ronaldo u bë lojtari i parë në histori që arrin një kuotë dyshifrore, duke vendosur rekord me 11 gola, përfshirë edhe një katërgolësh në fitoren shkatërruese ndaj Malmös FF.[225][226]

Më 5 mars 2016, Ronaldo shënoi katër gola në fitoren tenistike 7–1 kundër Celta Vigos, duke u bërë golashënuesi i dytë më i mirë në historinë e La Ligas me 252 gola.[227] Pas kësaj, ai shënoi një tregolësh kundër VfL Wolfsburg për të dërguar ekipin në gjysëm-finalet e Ligës së Kampioneve,[228] pas disfatës 2–0 në ndeshjen e parë në Gjermani.[229] Me këtë tregolësh Ronaldo arriti në shifrën 16 gola në këtë kompeticion, duke u shpallur golashënuesi më i mirë për të katërtin sezon rresht, dhe për herë të pestë gjithsej.[230] Ronaldo zhvilloi një paraqitje jo pozitive në finalen e Ligës së Kampioneve kundër Atlético Madridit, në një përsëritje të finales së vitit 2014, kjo për shkak të disa problemeve fizike.[231] Megjithatë, ai shënoi penalltinë e fundit të ekipit të tij në gjuajtjet e penalltive ku Reali triumfoi 5–3 për të siguruar La Undécima, trofeu i 11të në historinë e Madridit.[232] Për të gjashtin vit rresht, Ronaldo shënoi më shumë se 50 gola në të gjitha kompeticionet.[231] Performancat e tij gjatë sezonit u shpërblyen me Çmimin UEFA Lojtari më i mirë në Evropë, një çmim që ai e fitoi për herë të dytë.[233]

Ronaldo humbi tre ndeshjet e para të Real Madridit në sezonin 2016–17, përfshirë edhe ndeshjen e UEFA Super Kupës kundër Seviljes, pasi ai ishte ende duke u rikuperuar nga dëmtimi që pësoi në finalen e UEFA Euro 2016.[234] Më 15 shtator, Ronaldo nuk festoi golin që i shënoi ish klubit të tij Sporting CP në Ligën e Kampioneve, duke deklaruar pas përfundimit të ndeshjes se "ata më bënë ky që jam."[235] Më 19 nëntor, Ronaldo shënoi tre gola në fitoren 3–0 në transfertë kundër Atlético Madrid,[236] duke u bërë golashënuesi më i mirë në historinë e Derbit të Madridit me 18 gola.[237] Më 15 dhjetor, ai shënoi golin e 500të në karrierë në fitoren 2–0 kundër Club América në gjysëm-finalen e FIFA Kupës së Botës për Klube.[238] Në finale, ai shënoi tre gola me Realin që mposhti 4–2 ekipin japonez Kashima Antlers për të fituar trofeun.[239][240] Ai e mbylli turnamentin si golashënuesi më i mirë me 4 gola si dhe u shpall lojtari më i mirë i turnamentit.[241] Në fund të vitit, Ronaldo fitoi Topin e Artë për herë të katërt në karrierë si dhe u shpall fituesi i parë i Best FIFA Men's Player, pasardhësja e çmimit FIFA Lojtari Botëror i Vitit, duke ju falur më së shumti suksesit me Portugalinë në Euro 2016.[242][243]

2017–2018: Titulli i pestë i Ligës së Kampioneve dhe Topi i Artë i pestë

Ronaldo me Cristina Cifuentes, Presidenten e Komunitetit të Madridit, gjatë festimeve të fitimit të Ligës së Kampioneve në Madrid.

Në përballjen kundër Bayern München në çerek-finalet e Ligës së Kampioneve në prill 2017, Ronaldo shënoi të dy golat në fitoren 2–1 në transfertë në ndeshjen e parë.[244] Më këtë dopietë, ai hyri në histori si lojtari i parë që shënon 100 gola në kompeticionet për klube të UEFA-s.[245] Në ndeshjen e kthimit në Madrid, Ronaldo shënoi një tregolësh 'të përkryer' për të arritur golin e tij të 100të në këtë kompeticion, duke u bërë lojtari i parë që e arrin këtë gjë.[246] Real Madridi fitoi 4–2 pas kohës shtesë.[247] Më 2 maj, Ronaldo shënoi një tjetër tregolësh me Realin që mposhti 3–0 Atlético Madridin në ndeshjen e parë të gjysëm-finales së Ligës së Kampioneve.[248] Më 17 maj, Ronaldo shënoi një dopietë kundër Celta Vigos, duke parakaluar Jimmy Greaves si golashënuesi më i mirë i të gjitha kohërave në pesë ligat kryesore evropiane.[249] Ai e mbylli sezonin me 42 gola në të gjitha kompeticionet duke ndihmuar Realin të fitonte kampionatin e parë që nga viti 2012.[250]finalen e Ligës së Kampioneve 2017, Ronaldo shënoi dy gola në fitoren 4–1 kundër Juventusit dhe u shpall golashënuesi më i mirë për të pestin sezon rresht dhe të gjashtin gjithsej.[251] Ai gjithashtu u bë lojtari i parë që shënon në tre finale të Ligës së Kampioneve si dhe regjistroi edhe golin e 600të në nivel klubesh.[252] Reali u bë ekipi i parë që e fiton këtë kompeticion dy herë rresht që pas riemërimit të kompeticionit me emrin Liga e Kampioneve.[253]

Ronaldo në finalen e UEFA Ligës së Kampioneve 2018, ndeshja e tij e fundit me Real Madridin

Në fillim të sezonit 2017–18, Ronaldo shënoi një gol spektakolar në fitoren 3–1 kundër Barcelonës në Camp Nou në ndeshjen e parë të Superkupës së Spanjës 2017.[254] Në atë ndeshje, ai u ndëshkua me karton të kuq pas dy të verdhëve, njëra e marë për heqjen e fanellës gjatë festimit të golit kurse tjetra për një simulim të diskutueshëm brënda zone.[255] Në momentin e marjes së kartonit të kuq, Ronaldo shtyu gjyqtarin Ricardo de Burgos Bengoetxea.[256] Për shkak të këtij veprimi, ai u pezullua me pesë ndeshje, duke humbur ndeshjen e kthimit të Superkupës si dhe katër ndeshjet e para në kampionat.[257] Më 23 tetor, performancat e tij gjatë vitit u shpërblyen me çmimin The Best FIFA Men's Player për të dytin vitin rresht.[258] Më 6 dhjetor, ai u bë lojtari i parë në histori që shënon gol në të gjashtë ndeshjet e fazës së grupeve të Ligës së Kampioneve pas një goli në shtëpi kundër Borussia Dortmund.[259] Një ditë më pas, Ronaldo fitoi Topin e Artë për herë të pestë në karrierë, duke marrë trofeun në Kullën Eiffel në Paris.[260] Më 3 mars 2018, Ronaldo shënoi dy gola në fitoren 3–1 kundër Getafes, duke regjistruar golin e tij të 300të në La Liga në vetëm 286 ndeshje; ai u bë lojtari më i shpejtë që e arrin këtë shifër dhe i dyti pas Lionel Messit.[261] Më 18 mars, ai regjistroi tregolëshin e 50të në karrierë, duke shënuar katër herë në fitoren 6–3 kundër Gironës.[262]

Më 3 prill, Ronaldo shënoi dy golat e fitores 3–0 në tranfertë kundër Juventusit në ndeshjen e parë çerek-finale të Ligës së Kampioneve, me golin e dytë që erdhi me një gjuajtje akrobatike me rrofeshatë.[263][264] Goli, i përshkruar si një "gol PlayStationi" nga mbrojtësi i Juventusit Andrea Barzagli,[265] i dha atij një duartrokitje në këmbë nga tifozët kundërshtar si dhe lëvdata të shumta nga kolegë, analistë dhe trajnerë.[266] Ky gol u shpall edhe më i miri për edicionin 2017–18.[267] Më 11 prill, ai shënoi golin që Real Madridi kishte nevojë për tu kualifikuar në finale në ndeshjen e kthimit në Madrid, ku Real Madridi u mposht 3–1, por megjithatë fitoi duelin me rezultatin e përgjithshëm 4–3.[268] Ky ishte goli i tij i 10të kundër Juventusit, duke vendosur një rekord në Ligën e Kampioneve për numrin e golave të shënuar kundër një klubi.[269]finalen e kompeticionit më 26 maj, Real Madridi mposhti Liverpoolin 3–1, me Ronaldon i cili u bë lojtari i parë që fiton e Ligën e Kampioneve pesë herë.[270][271] Pas finales, Ronaldo iu referua kohës së tij me Real Madridin në kohën e shkuar, duke nxitur spekulime se ai mund të largohej nga Real Madridi.[272]

Juventus

2018–2019: Sezoni debutues dhe titulli i parë i Serie A

Ronaldo duke luajtur me Juventusin në vitin 2019.

Pas një jave spekullimesh mbi të ardhmen e tij, më 10 korrik 2018, Ronaldo firmosi në kontratë katër-vjeçare me klubin italian Juventus për 100 miljon €, përfshirë edhe 12 miljon € shtesë si dhe kontribute solidarizuese për ekipet e Ronaldos gjatë karrierës në rini.[273] Ky ishte transferimi më i shtrenjtë për një lojtar mbi të 30-tave, dhe më i kushtueshmi për klubin italian.[274] Me të firmosur, Ronaldo tha se arsyeja e largimit të tij nga Real Madrid ishte dëshira për një sfidë të re, por më vonë ja etiketoi mbështetjes së pakët të shfaqur nga presidenti Florentino Pérez.[275][276]

Ronaldo debutoi zyrtarisht për klubin e tij të ri në ndeshjen e parë të Serie A më 18 gusht, një fitore 3–2 ndaj Chievos.[277] Më 16 shtator, në ndeshjen e tij të katërt për Juventusin, Ronaldo shënoi golin e parë, i cili u pasua menjëherë nga i dyti, në një fitore 2–1 ndaj Sassuolos; goli i dytë ishte i 400ti në ligë për të.[278] Tre ditë më vonë, në paraqitjen e parë me Juventusin në Ligën e Kampioneve, ai u nxorr jashtë në minutën e 29të për "sjellje të dhunshme".[279] Ishte kartoni i tij i parë i kuq në 154 ndeshje në kompedicion. Juventus megjithatë fitoi 2–0 kundër Valencias.[280] Në dhjetor, ai shënoi me penallti në fitoren 3–0 në transfertë kundër Fiorentinës, duke regjistruar golin e dhjetë në kampionat; ai u bë lojtari i parë që nga John Charles në vitin 1957 që shënon 10 gola në 14 ndeshjet e para në kampionat për klubin.[281] Pasi u rendit i dyti për herë të parë pas tre vitesh për çmimet UEFA Men's Player of the Year dhe The Best FIFA Men's Player, mbrapa Luka Modrić, performancat e Ronaldos bënë që ai të renditej i dyti edhe në garën për Topin e Artë, sërisht mbrapa ish shokut të tij te Real Madridi.[282]

Më 16 janar 2019, Ronaldo fitoi trofeun e parë me Juventusin, Superkupën Italiane 2018, duke shënuar golin e vetëm të ndeshjes ndaj Milanit në minutën e 61të.[283] Më 10 shkurt, Ronaldo shënoi si dhe asistoi golin e Emre Can në fitoren 3–0 si vizitor ndaj Sassuolos; kjo ishte ndeshja e nëntë rresht si vizitor ku Ronaldo kishte shënuar të paktën një gol, duke barazuar rekordin e Giuseppe Signorit për numrin e ndeshjeve rresht si vizitor me të paktën një gol në një sezon të vetëm të Serie A.[284][285] Më 12 mars 2019, Ronaldo shënoi një tregolësh në fitoren 3–0 në shtëpi kundër Atlético Madrid në ndeshjen e kthimit të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve, duke ndihmuar Juventusin të përmbyste disavantazhin e dy golave nga ndeshja e parë.[286][287] Ai regjistroi golin e 125të në këtë kompeticion në barazimin 1–1 kundër Ajaxit në ndeshjen e parë çerek-finale.[288] Ai shënoi edhe në ndeshjen e kthimit në Torino por Juventusi u mposht 2–1 dhe u eliminua nga kompeticioni.[289] Më 20 prill, Ronaldo luajti në ndeshjen vendimtare për të vulosur kampionatin kundër Fiorentinës, ku Juventusi fitoi 2–1 dhe siguroi titullin e tetë rresht të Serie A.[290][291] Ky triumf e bëri Ronaldon lojtarin e parë në histori që fiton kampionatin në Angli, Spanjë dhe Itali.[292] Shtatë ditë më pas, ai shënoi golin e 600të në nivel klubesh në barazimin 1–1 ndaj InteritSan Siro.[293] Ai e mbylli sezonin e tij të parë në Serie A me 21 gola dhe u shpall fitues i çmimit "Lojtari më i mirë" në edicionin e parë të Çmimeve të Serie A.[294]

Karriera ndërkombëtare

2001–2007: Të rinjë dhe vitet e para me kombëtaren e të rriturve

Ronaldo filloi karrierën e tij ndërkombëtare me Portugalinë në Festivalin Olimpik Veror Evropian të të Rinjëve 2001, duke debutuar në distaftën 3–1 kundër Finlandës.[295] Në vitin e ardhshëm ai luajti me ekipin nën-17 në UEFA Kampionatin Evropian nën-17, ku ekipi dështoi të kalonte fazën e grupeve.[24] Ronaldo ishte gjithashtu pjesë e ekipit olimpik që luajti në Lojërat olimpike verore 2004; ai shënoi një gol gjatë turnamentit, ku Portugalia u eliminua në raundin e parë, duke e mbyllur grupin e tyre në vendin e fundit me tre pikë pas dy humbjeve rresht kundër Irakut dhe Kosta Rikës.[296][297] Në vitet e tij me të rinjtë, Ronaldo luajti me ekipet nën-15, nën-17, nën-20, nën-21 dhe nën-23, duke koleksionuar gjithsej 34 ndeshje dhe shënuar 18 gola.[298]

Ronaldo (#17) në ndeshjen gjysëm-finale të Euro 2004 kundër Holandës, 30 qershor 2004.

Ronaldo bëri debutimin e tij me ekipin e parë në moshën 18 vjeç më 20 gusht 2003 në fitoren minimale 1–0 kundër Kazakistianit.[299] Ai më pas u thirr për të luajtur në Euro 2004,[300] që u zhvillua në vendin e tij, duke shënuar golin e parë ndërkombëtar në humbjen në fazën e grupeve kundër Greqisë.[301] Pavarësisht kësaj, Portugalia kaloi me sukses fazën e grupeve dhe u përball në çerek-finale kundër Anglisë, të cilën e mposhti nga gjuatjet e penalltive, ku Ronaldo shënoi me sukses në tentativën e tij.[302] Në gjysëm-finalen kundër Holandës, Ronaldo regjistroi golin e dytë në turnament duke ndihmuar ekipin të fitonte 2–1 dhe të arrinte në finale.[303] Megjithatë, në finale, Portugalia u mposht nga Greqia falë një goli të vetëm të shënuar nga Angelos Charisteas.[304] Ai u zgjodh në Ekipin e Turnamentit për performancat e tij, duke regjistruar dy gola dhe dy asiste.[305]

Ronaldo ishte golashënuesi i dytë më i mirë i Portugalisë në kualifikueset evropiane të FIFA Kupës së Botës 2006 me shtatë gola.[306] Gjatë turnamentit, ai shënoi golin e tij të parë në një Kupë Bote kundër Iranit me penallti në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve.[307] Në ndeshjen çerek-finale kundër Anglisë, shoku i tij te Manchester United Wayne Rooney u përjashtua me karton të kuq pasi shkeli këmbën e mbrojtësit portugez Ricardo Carvalho. Edhe pse gjyqtari më vonë sqaroi se ky përjashtim erdhi vetëm për shkak të veprimit të Rooneyt,[308] media angleze spekulloi Ronaldo ndikoi në këtë vendim duke u ankuar agresivisht, pasi u pa nga kamerat duke i shkelur syrin stolit të Portugalisë pas përjashtimit të Rooneyt.[309] Ronaldo më pas shënoi penalltinë vendimtare në gjuajtjet e penalltive që dërgoi Portugalinë në gjysëm-finale.[310] Në gjysëm-finale, ai u vërshëllye nga tifozët gjatë gjithë 90 minutave kundër Francës, ku Portugalia u eleminua.[311] Grupi i Studimit Teknik i FIFA-s vendosi ti jepte çmimin e Lojtarit të ri më të mirë sulmuesit të Gjermanisë Lukas Podolski, duke cituar sjelljen e Ronaldos si arsyen e këtij vendimi.[312] Pas përfundimit të Kupës së Botës 2006, Ronaldo luajti në katër ndeshje kualifikuese të Euro 2008, duke shënuar dy gola.[313][314]

2008–2012: Shiriti i kapitenit

Ronaldo duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të Euro 2012 kundër Islandës, 12 tetor 2010.

Një ditë pas ditëlindjes së 22të, Ronaldo u bë kapiten i Portugalisë për herë të parë në një ndeshje miqësore kundër Brazilit më 6 shkurt 2007.[315] Ky vendim u mor pas kërkesës së presidentit të Federatës Portugeze të Futbollit Carlos Silva, i cili kishte vdekur dy ditë më parë.[316] Trajneri i portugalisë, Luiz Felipe Scolari tregoi: "Mr. Silva më pyeti mua për ta bërë [Ronaldon] kapiten si një xhest... [ai] është shumë i vogël për t'u bërë kapiten, por Mr.Silva ma kërkoi, dhe tani ai nuk është më me ne.[316] Ronaldo shënoi tetë gola gjatë fazës kualifikuese të Euro 2008, duke u renditur si golashënuesi i dytë më i mirë i zonës evropiane,[317] me një gol më pak se polaku Euzebiusz Smolarek. Para fillimit të turnamentit, ai mori fanellën me numrin 7 për herë të parë. Pavarësisht formës së mirë në kualifikuese, Ronaldo regjistroi vetëm një gol në turnament, duke shënuar të dytin e fitores 3–1 kundër Republikës Çeke; në të njëjtën ndeshje, ai asistoi edhe golin e tretë të shënuar nga Quaresma dhe në fund u shpall lojtari më i mirë.[318][319] Portugalia u eliminua në çerek-finale nga Gjermania me rezultatin 3–2.[320]

Ronaldo, i fotografuar duke luajtur kundër GjermanisëEuro 2012, u bë kapiten i Portugalisë në vitin 2008.

Pas performancës jo të suksesshme të Portugalisë në Kampionatin Evropian, Luiz Felipe Scolari u shkarkua dhe u zëvëndësua nga Carlos Queiroz, i cili ndihmës trajner te United.[321] Ai e bëri Ronaldon kapitenin e përhershëm të ekipit në korrik 2008.[322] Ronaldo nuk shënoi asnjë gol gjatë fushatës kualifikuese të Kupës së Botës 2010, me Portugalinë e cila arriti të kualifikohej me vështirësi në turnament falë fitores në play-off ndaj Bosnje dhe Hercegovinës.[323] Në fazën e grupeve të Kupës së Botës, ai u shpall lojtari më i mirë në të tre ndeshjet, respektivisht kundër Bregut të Fildishtë, Koresë së Veriut dhe Brazilit.[324][325][326] Goli i tij i vetëm në turnament erdhi në fitoren rekord 7–0 kundër Koresë së Veriut, duke regjistruar golin e parë ndërkombëtarë pas 16 muajsh.[327] Turnamenti i Portugalisë u mbyll pas humbjes minimale 1–0 kundër Spanjës në raundin e 16-tave.[328]

Ronaldo shënoi shtatë gola gjatë kualifikueseve të Euro 2012, duke përfshirë edhe dy finalizime në fitoren 6–2 kundër Bosnje dhe Hercegovinës në fazën play-off. Kontributi i tij e dërgoi Portugalinë në finalet e turnamentit, ku ata u shortuan në një grup sëbashku me Holandën, Danimarkën dhe Gjermaninë, e cila quhej "grupi i vdekjes".[329] Në një intervistë me revistën gjermane kicker, Ronaldo foli rreth objektivit të tij për të fituar trofe me ekipin kombëtar, duke deklaruar: "Unë do të jem plotësisht i kënaqur me karrierën time vetëm kur unë të kem ngritur një trofe me Portugalinë."[330] Në ndeshjen e tretë të fazës së grupeve kundër Holandës, Ronaldo shënoi dy gola për ti dhënë ekipit fitoren 2–1.[331] Në ndeshjen çerek-finale kundër Republikës Çeke, ai shënoi golin e vetëm të takimit me kokë për të dërguar Portugalinë në gjysëm-finale.[332] Pas koha e rregullt dhe shtesa e ndeshjes gjysëm-finale me Spanjën u mbyll në barazim pa gola, me Ronaldon i cili kishte gjuajtur tre herë sipër traversës, Portugalia u eliminua në gjuajtjet e penalltive.[333] Ronaldo nuk e gjuajti penalltinë e tij pasi ishte vendosur që ai të gjuante penalltinë e 5të, e cila nuk u përdor; ky vendim shkaktoi kritika. Megjithatë, trajneri i ekipit Paulo Bento e mbrojti këtë vendim duke thënë: "Ne e kishim planifikuar që penalltitë do të shkonin 4–4 dhe Ronaldo do të gjuante penalltinë e fundit".[334] Ronaldo e mbylli turnamentin si golashënuesi më i mirë me tre gola sëbashku me pesë lojtarë të tjerë, si dhe u emërua në Ekipin e Turnamentit.[335]

2012–2016: Golashënuesi më i mirë i Portugalisë dhe titulli evropian

Ronaldo duke shmangur Luka Modrić gjatë një ndeshje miqësore kundër Kroacisë në qershor 2013.

Ronaldo shënoi tetë gola gjithsej gjatë kualifikueseve për Kupën e Botës 2014. Më 17 tetor 2012, ai regjistroi ndeshjen e 100të me ekipin kombëtar kundër Irlandës së Veriut.[336] Kundër këtij ekipi Ronaldo gjithashtu shënoi tregolëshin e parë në karrierë me Portugalinë, duke ndihmuar ekipin të fitonte 4–2 në transfertë më 6 shtator 2013.[337] Pasi Portugalia dështoi të kualifikohej gjatë fushatës së rregullt, Ronaldo shënoi katër gola në dy ndeshje play-off kundër Suedisë – e etikuar si beteja midis Ronaldos dhe Zlatan Ibrahimović – duke kualifikuar Portugalinë në turnament.[338][339] Tregolëshi i tij në ndeshjen e dytë në Suedi e rriti shifrën e tij me ekipin kombëtar në 47 gola, duke barazuar rekordin e Pauletës.[340] Ronaldo më pas shënoi një dopietë në fitoren 5–1 në miqësore kundër Kamerunit më 5 mars 2014 për tu bërë golashënuesi më i mirë i të gjitha kohërave i Portugalisë.[341]

Ronaldo mori pjesë në turnament pavarësisht se pësoi një dëmtim të muskujve në anën e pasme të kofshës së tij të majtë vetëm disa ditë para nisjes së saj,[342] një dëmtim i cili mund ti rrezikonte karrierën.[343] Ai më pas komentoi: "Nëse do të kishim dy ose tre Cristiano Ronaldo në ekip do të ndihesha më komod. Por nuk i kemi."[344] Pavarësisht dyshimeve rreth gjëndjes së tij fizike, të cilat u shtuan pasi Ronaldo u detyrua të braktiste stërvitjen dy herë, ai sërisht luajti 90 minuta të plota në ndeshjen e parë të grupit kundër Gjermanisë e cila u mbyll me një humbje 4–0.[345] Pasi asistoi golin e barazimit 2–2 në ndeshjen e dytë në grup kundër Shteteve të Bashkuara,[346] Ronaldo shënoi në fitoren 2–1 kundër Ganës në ndeshjen e tretë dhe të fundit.[347] Ky ishte goli i tij i 50të me ekipin kombëtar, duke u bërë edhe lojtari i parë i Porgualisë që shënon gol në tre edicione rresht të Kupës së Botës.[348] Portugalia u eliminua që në fazën e grupeve për shkak të golavarazhit negativ në krahasim me Shba-në.[347]

Ronaldo duke luajtur me Portugalinë në ndeshjen e tyre çerek-finale të Euro 2016 kundër Polonisë.

Ronaldo shënoi pesë gola në kualifikueset e Euro 2016,[349] përfshirë një tregolësh kundër Armenisë.[350][351] Më 14 nëntor 2014, ai shënoi golin e vetëm në një fitore tjetër kundër Armenisë, duke u bërë golashënuesi më i mirë me 23 gola në Kampionatin Evropian, përfshirë edhe ndeshjet kualifikuese.[352][353] Në fillim të turnamentit, Ronaldo humbi disa mundësi për gol në dy ndeshjet e para të grupit kundër Islandës dhe Austrisë, pavarësisht se regjistroi 20 gjuajtje në kuadrat.[354] Në ndeshjen e dytë, ai kaloi Luís Figon si lojtari me më shumë ndeshje i kombëtares portugeze, duke regjistruar paraqitjen e tij të 128të.[353] Në këtë ndeshje, ai gjithashtu humbi një penallti, me Portugalinë që barazoi pa gola.[355] Në ndeshjen e tretë kundër Hungarisë, Ronaldo fillimisht asistoi dhe më pas shënoi një dopietë për tu bërë lojtari i parë në histori që shënon në katër edicione të Kampionatit Evropian.[353] Ai gjithashtu regjistroi paraqitjen e tij të 17të në këtë kompeticion, duke vendosur një tjetër rekord.[353] Portugalia arriti një vend të tretë me vështirësi, duke u renditur mbarapa Islandës dhe Hungarisë, megjithatë arriti të kualifikohej në fazën me eliminim direkt falë formatit të ri të turnamentit.[356][357]

Në ndeshjen e parë me eliminim direkt të Portugalisë, gjuajtja e tij e vetme në kuadrat nuk u prit saktë nga portieri i Kroacisë dhe përfundoi te Ricardo Quaresma i cili shënoi golin e vetëm të takimit në kohën shtesë.[358] Pasi eliminuan Poloninë nga gjuajtjet e penalltive,[359] Ronaldo u bë lojtari i parë që luajti në tre gjysëm-finale të Kampionatit Evropian,[353][360] duke shënuar dhe asistuar në fitoren komode 2–0 kundër Uellsit;[361] me këtë gol, ai barazoi Michel Platini si golashënuesi më i mirë i të gjitha kohërave i këtij kompeticioni me nëntë gola.[360] Në ndeshjen finale kundër vendit organizator Francës, Ronaldo u zëvëndësua në minutën e 25të pasi pësoi një dëmtim pas një ndërhyrje të Dimitri Payet. Pas disa mjekimeve dhe tentativave për tu rikthyer në fushë, ai u nxorr jashtë me barrelë dhe u zëvëndësua nga Quaresma.[362] Gjatë kohës shtesë, zëvëndësuesi Eder shënoi golin e vetëm të ndeshjes në minutën e 109të për të shpallur Portugalinë kampione evrope.[363] Si kapiteni i ekipit, Ronaldo ngriti trofeun në festimet e trofeut të parë në historinë e kombit të tij. Ai gjithashtu u nderua me çmimin Këpuca e Artë si golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit,[364] me tre gola dhe tre asiste, si dhe u përfshi në Ekipin e Turnamentit për herë të tretë në karrierë.[365]

2016–2018: Pas triumfit në Evropian dhe Kupa e Botës

Pas suksesit në Kampionatin Evropian, Ronaldo shënoi gjashtë gola në tre raundet e para të kualifikueseve të Kupës së Botës 2018, duke regjistruar repektivisht katër gola kundër Andorrës dhe dy kundër Ishujve Faroe.[366] Me këto gola ai u ngjit në kuotën e 68 golave ndërkombëtar, duke barazuar Gerd Müller dhe Robbie Keane i golashënuesi i katërt evropian i të gjitha kohërave.[367] Ai luajti ndeshjen e tij të parë si profesionist në vendlindjen e tij Madeira në moshën 32 vjeç, duke shënuar të parin e distafës 3–2 kundër Suedisë në Estádio dos Barreiros. Me këtë gol, ai barazoi rekordin e golave të Miroslav Klose (71 gola) si golashënuesi i tretë evropian më i mirë i të gjitha kohërave.[368]

Në qershor 2017, Ronaldo përfaqsoi Portugalinë në FIFA Kupën e Konfederatave 2017; në ndeshjen e parë të grupit më 17 qershor, ai asistoi golin e parë të shënuar Quaresma në një barazim 2–2 kundër Meksikës.[369] Tre ditë më vonë, ai shënoi golin e vetëm të takimit kundër vendit organizator Rusisë.[370] Më 24 qershor, në një tretë dhe të fundit të grupeve, ai shënoi me penallti në fitoren komode 4–0 kundër Zelandës së Re, duke ndihmuar Portugalinë të përparonte në gjysëm-finalet e kompeticionit.[371] Me 75 gola ndërkombëtarë, ai barazoi Sándor Kocsis si golashënuesi i dytë evropian më i mirë i të gjitha kohërave, duke u renditur mbrapa Ferenc Puskás.[372][373] Ai u shpall lojtari më i mirë në të tre ndeshjet e grupit.[374] Ronaldo u largua nga kompeticionet herët: pas eliminimit të Portugalisë në gjysëm-finale nga Kili 3–0 me penallti, ai u lejua të rikthehej në shtëpi për të parë fëmijët e sapolindur të tij. Kjo gjë bëri që ai të humbiste ndeshjen për vendin e tretë kundër Meksikës, ku Portugalia fitoi 2–1 në kohën shtesë.[375]

Ronaldo në ndeshjen e fazës së grupeve të Kupës së Botës 2018 kundër Marokut, ku ai shënoi golin e vetëm.

Më 31 gusht 2017, Ronaldo shënoi një tregolësh në një ndeshje kualifikuese të Kupës së Botës kundër Ishujve Faroe, duke parakaluar Pelén dhe barazuar Hussein Saeed si golashënuesi i pestë më i mirë në futbollin ndërkombëtar me 78 gola.[376] Ai gjithashtu arriti në kuotën e 14 golave në këtë fushatë kualifikuese, duke barazuar rekordin e të gjitha kohërave për numrin e golave në një fushtatë të vetme kualifikuese të zonës UEFA të vendosur nga Predrag Mijatović si dhe duke thyer rekordet sulmuesve David Healy dhe Robert Lewandowski (të dy me nga 13 gola). Ky tregolësh e çoi numrin e golave të tij në ndeshjet kualifikuese të Kupës së Botës në 29, duke u bërë golashënuesi më i mirë i ndeshjet kualifikuese të zonës evropiane, para Andriy Shevchenkos. Ai gjithashtu u bë golashënuesi më i mirë në kualifikueset dhe finalet e Kupës së Botës sëbashku, me 32 gola, duke kaluar Miroslav Klosen.[377] Ronaldo më pas regjistroi golin e 15të në kualifikuese në fitoren 2–0 kundër Andorrës.[378][379]

Në ndeshjet miqësore para fillimit të Kupës së Botës 2018, Portugalia luajti kundër Tunizisë, Belgjikës dhe Algjerisë. Ronaldo u aktivizua vetëm në ndeshjen e tretë, duke zhvilluar paraqitjen e tij të 150të me Portugalinë.[380] Më 15 qershor, Ronaldo u bë lojtari më i vjetër që shënon tre gola në një ndeshje të Kupës së Botës, duke ndihmuar Portugalinë të barazonte 3–3 me Spanjën në ndeshjen e parë të fazës së grupeve.[381] Përveç kësaj, ai u bë portugezi i parë që shënon në katër edicione të Kupës së Botës dhe lojtari i katërt gjithsej.[382] Me këtë tregolësh ai arriti në shifrën e 84 golave ndërkombëtarë, duke barazuar Ferenc Puskás si golashënuesi evropian më i mirë i të gjitha kohërave.[383] Goli i tij i tretë erdhi dy minuta para mbarimit të kohës së rregullt me një goditje të lirë spektakolare nga 27 metra e cila përfundoi në trekëndësh.[384] Pesë ditë më pas, në ndeshjen e dytë në grupe kundër Marokut, ai shënoi golin e vetëm të takimit, duke thyer rekordin e Puskás.[385] Në ndeshjen e tretë të grupit, Ronaldo humbi një penallti në barazimin 1–1 kundër Iranit, me Portugalinë që përparoi në fazën me eliminim direkt pas u rendit në vendin e dytë mbrapa Spanjës.[386] Më 30 qershor, Portugalia u eliminua në raundin e 16-tave nga Uruguaji me rezultatin 2–1.[387] Për performancat e tij gjatë turnamentit, Ronaldo u emërua në Ekipin e Ëndërrave të Kupës së Botës 2018.

2018–vazhdon: Mungesa e shkurtër dhe titulli i Ligës së Kombeve

Pas përfundimit të Kupës së Botës 2018, Ronaldo humbi gjatë ndeshjet e rradhës së Portugalisë, përfshirë të gjithë fazën e UEFA Ligës së Kombeve 2018–19.[388][389][390] Megjithatë, ai u rikthye për të luajtur në Finalet e UEFA Ligës së Kombeve 2018–19 në qershor 2019, ku Portugalia ishte vendi organizator. Në ndeshjen gjysëm-finale më 5 qershor, ai shënoi një tripletë kundër Zvicrës, duke dërguar Portugalinë në finale.[391] Pasi shënoi në këtë ndeshje, ai u bë lojtari i parë në histori që shënon në dhjetë kompeticione zyrtare rresht, duke thyer rekordin që e ai ndante me sulmuesin e Ganës Asamoah Gyan.[392] Në finale kundër Holandës, Portugalia fitoi me rezultatin 1–0 dhe u shpall fituesja e parë e këtij kompeticioni, me Ronaldon i cili fitoi trofeun e dytë ndërkombëtar.[393][394]

Më 10 shtator 2019, Ronaldo shënoi katër gola në fitoren 5–1 në transfertë kundër Lituanisë në kualifikueset e Euro 2016; me këto gola, ai parakaloi Robbie Keane (23 gola) si golashënuesi më i mirë në ndeshjet kualifikuese të Kampionatit Evropian, duke vendosur një rekord të ri me 25 gola.[395][396] Në atë ndeshje, Ronaldo vendosi një rekord si lojtari që i ka shënuar më shumë ekipeve kombëtare (40),[397] si dhe regjistruar tripletën e tetë me Portugalinë.[396] Më 14 tetor, në humbjen 2–1 kundër Ukrainës në një tjetër ndeshje kualifikuese të Euro 2020, Ronaldo shënoi me penallti golin e 700të me klube dhe kombëtare, në ndeshjen e tij të 974të.[398] Më 17 nëntor, Ronaldo shënoi golin e tij të 99të ndërkombëtar në fitoren 2–0 ndaj Luksemburgut, një fitore që kualifikoi Portugalinë në Euro 2020.[399] Më 8 shtator 2020, Ronaldo shënoi golat e tij të 100të dhe 101të ndërkombëtar në fitoren 2–0 në transfertë ndaj Suedisë në ndeshjen e vlefshme për UEFA Ligën e Kombeve 2020–21. Me këto gola, ai u bë lojtari i dytë në histori – dhe i pari Evropian – që arrin këtë shifër.[400][401]

Profili i lojtarit

Stili i lojës

Ronaldo është një sulmues i shkathët i cili është i aftë të luajë në të dyja krahët si dhe në qëndër,[402] dhe pavarësisht se është këmbë-djathtë, ai zotëron një gjuajtje shumë të mirë edhe me të majtën.[403] Ai renditet mes futbollistëve më të shpejtë të botës, si me top dhe pa top.[404] Në aspektin teknik, Ronaldo ka evoluar disa herë në karrierën e tij. Te Sporting dhe në sezonin e tij të parë te Manchester United, ai luante zakonisht në rolin e anësorit tradicional në krahun e djathtë të mesfushës, ku ai kërkonte shpesh për të dërguar krosime në zonën kundërshtare. Në këtë pozicion, ai përdorte me saktësi shpejtësinë, nxitimin, dhe driblimet për tu përballur me kundërshtarët në duele një-kundër-një. Kështu Ronaldo u bë i njohur për driblimet e tij, duke shpalosur disa lloje driblimesh dhe kalimesh,[404][405] si pedalada ose e quajtur ndryshe biçikleta e cila u bë lëvizja e tij më e njohur;[406] ai gjithashtu njihet edhe për përdorimin e elásticos.[407]

Ronaldo duke kontrolluar topin me gjoks gjatë një ndeshje kundër Almerías në La Liga. Në kulmin e tij, ai shquhej për shpejtësinë e jashtëzakonshme dhe atleticizmin.[408]

Pas kalimit te Manchester United, Ronaldo pësoi një zhvillim rrënjësor fizik, duke formuar një trup muskulor e cila e lejon atë të ruajë zotërimin e topit, kurse këmbët e fuqishme i lejojnë që të ketë një kërcim të jashtëzakonshëm.[409] Forca e tij dhe kërcimi, i kombinuar edhe me gjatësinë, aftësinë e gjuajtjeve me kokë, i japin atij avantazhin në duelet ajërore. Këto tipare e lejojnë atë të luajë edhe si sulmues pykë, duke e bërë atë një lojtar shumë të rrezikshëm në duelet ajërore brënda zonës kundërshtare; falë kësaj, Ronaldo ka shënuar një numër të madh të golave të tij me kokë.[410][411][412] Ai është një lojtar që shquhet për rezistencën dhe shkallën e punës, duke bërë që mesatarja e tij e golave të përmirsohej ndjeshëm, sidmos pas zhvendosjes së tij në krahun e majtë të sulmit ku ju dha edhe liria për të kaluar në qëndër për të finalzuar aksione. Ai gjithashtu ka luajtur edhe në role krijuese për ekipet e tij, duke u tërhequr shpesh në mesfushë për të marrë topin, për të marrë pjesë në ndërtimin e aksioneve si dhe për të krijuar asiste për shokët e ekipit, kjo falë vizionit të tij të mirë dhe aftësisë së pasimeve.[404][410]

Në sezonet e tij të fundit me United, Ronaldo luajti në një rol më sulmues dhe qëndror, duke u aktivizuar si qëndër-sulmues dhe sulmues i dytë), dhe në disa raste me mesfushor sulmues.[413] Ai u zhvillua në një golashënues prolifik, i aftë të finalizonte nga brënda dhe jashtë zone dhe nga distanca të largëta me gjuajtje të fuqishme dhe të sakta, kjo falë aftësive të tij.[410][413][414] Gjatë kësaj kohe, ai u bë specialist i goditjeve standarte dhe i penalltive,[415] duke u bërë i njohur edhe për goditje e lira me hark,[416] edhe pse kjo aftësi pësoi rënje me kalimin e viteve.[417][418] Kur ekzekuton goditje të lira, Ronaldo njihet për përdorimin e teknikës Knuckleball (një gjuajtje e drejtë, pa hark dhe e fuqishme), e cila u bë e njohur nga braziliani Juninho Pernambucano.[419] Ai gjithashtu ka përshtatur qëndrimin e tij karakteristik te topi, me këmbët që qëndrojnë të hapur nga njera-tjetra.[420] I pyetur në lidhje me stilin unik të të goditur të enceve nga Ronaldo, ish ndihmës trajneri i Manchester United Mike Phelan ka deklaruar: "Njerëzit e vinin topin poshtë, largoheshin, vraponin dhe e godisnin. Ai solli një shfaqje më dinamike. Ai e vendos topin poshtë, niveli i përqendrimit është i lartë, ai merr sasinë e tij të caktuar të hapave prapa në mënyrë që këmbët e tij që do godas topin në vendin e përsosur për të goditur topin në vendin e ëmbël. Ai është showmani i fundit. Ai ka atë arrogancë të lehtë. Kur ai tërheq të shkurtrat lart dhe tregon kofshët e tij, ai po thotë 'Të gjitha sytë nga unë' dhe kjo po vazhdon. Ai e kupton anën e marketingut të saj. Mënyra se si ai shtrëngon dhe e vendos; bota po e shikon atë."[421]

Pasi Ronaldo hyri në të tridhjetat, ai filloi të driblonte më pak.[422]

Te Real Madridi, Ronaldo vazhdoi të luante në një rol të avancuar, duke bërë që kontributi i tij në mbrojtje dhe krijueshmëria të kufizoheshin, edhe pse jo tërësisht.[413] Ai fillisht u aktivizua në rolin e qëndër sulmuesit nga trajnerët Manuel Pellegrini dhe José Mourinho, por më pas u zhvendos në të majtë, duke pasur një rol taktik të lirë; ky pozicion e lejonte atë që kalonte në qëndër për të finalizuar krosime dhe për të shënuar, ose për të tërhequr mbrojtësit kundërshtar me lëvizjet e tij, duke krijuar hapsira për shokët e ekipit për të shënuar.[410][423][424][425][426] Stili i kundërsulmeve të Realit e lejonte atë të kishte një vazhdimsi të mirë dhe të ishte efikas, e vërtetuar kjo nga rekordi mbreslënës i golave të shënuar ndër vite. Megjithatë, përveç aftësive si golashënues, Ronaldo ka marrë lëvdata edhe për aftësinë e tij si një krijues efikas në këtë rol.[427][428][429] Ky rol unik i tij është përshkruar nga analistët me etiketimet "anësor falso", "golashënues" dhe "sulmues", pasi Ronaldo pothuajse gjithnjë zhvendosej në qëndër me vrapimet e tij qëndrore drejt zonës kundërshtare, pavarësisht se duhej të ishte në krahun e majtë.[423][430][431][432] Nga viti 2013 e në vijim, nën drejtimin e trajnerit Carlo Ancelotti, ai e përshtati në mënyrë të suksesshme stilin e tij të lojës në efektet fizike të moshës në rritje, duke pakësuar në mënyrë të përgjithshme lëvizjen me top dhe lëvizjen e përgjithshme në fushë. Kjo gjë bëri që mestarja e tij e asisteve dhe driblimeve të suksesshme të pësonte rënje, duke bërë që ai të përqëndrohej më shumë në shënimin e golave dhe krijimin e rasteve në distanca të shkurtra.[406][425][433][434] Që nga viti 2017, Ronaldo e përshtati sërisht stilin e tij të lojës, duke luajtur si një qëndër-sulmues i lirë nën drejtimin e trajnerit Zinedine Zidane.[435][436] Në këtë rol, Ronaldo vazhdoi të ruante rekordin e tij mbreslënës të shënimit të golave si dhe fitoi lavdërime nga media për lëvizjet e tij inteligjente me dhe pa top, pozicionimin e shkëlqyer, kombinimet me shokët e ekipit, finalizimin cinik dhe oportunizmin.[437] Ai gjithashtu u komplimentua për aftësinë për tju shpërtuar markimit të mbrojtësve kundërshtar, për të gjetur hapsira në zonën kundërshtare dhe shënimin e golave me vetëm disa prekje ose raste.[438]

Në sezonin e tij të parë te Juventusi, Ronaldo luajti në disa pozicione të ndryshme sulmuese nën drejtimin e trajnerit Massimiliano Allegri, në varësi se me kë luante në sulm. Pavarësisht se te Reali luante një rol shumë sulmues, te Juventusi ai funksiononte në një rol të lirë, më së shumti në pozicionin e tij trandicional në krahun e majtë në formacionin 4–2–3–1 ose 4–3–3, ku ai ndërronte shpesh krahët me Mario Mandžukić.[439] Në këtë rol, ai mund të zbriste në thellësi ose të kalonte në krahun e djathtë për të fituar topin dhe të përfshihej më shumë në ndërtimin e aksioneve; si pasoj e kësaj, pavarësisht golave që shënonte vetë, ai filloi të krijonte raste më shpesh se sa kishte bërë në sezonet e fundit te Real Madridi. Kur ishte pa top, Ronaldo ishte i aftë të krijonte hapsira për shokët e ekipit me lëvizjet e tij, inkursionet drejt zonës kundërshtare, si dhe ishte i aftë të finalizonte krosimet nga krahët.[440] Në disa raste ai krijoi një partneritet me Mandžukić në formacionin 4–3–1–2, 4–4–2, ose 3–5–2.[441][442][443] Ronaldo vazhdoi të luante në një rol të ngjashëm edhe në sezonin e tij të dytë, këtë herë nën drejtimin e Maurizio Sarrit.[440]

Pritja

"Në gjashtë vitet që Manchester United e pati atë, ju thjesht patë që loja u rrit gjatë gjithë kohës, dhe ai ishte një lojtar fantastik. Tani e shihni lojtarin e kompletuar. Vendimmarrja e tij, pjekuria e tij, përvoja e tij, plus të gjitha aftësitë e shkëlqyera që ai ka, të gjitha e bëjnë atë lojtar të kompletuar."

– Ish trajneri Alex Ferguson, janar 2013[444]

Ronaldo konsiderohet si një nga dy lojtarët më të mirë të gjeneratës së tij, sëbashku me argjentinasin Lionel Messi.[445][446][447][448] Pasi fitoi Topin e Artë të parë në moshën 23 vjeç me një rekord votash, debati publik në lidhje me cilësitë e tij si lojtar u zhvendos përtej statusit të tij në futbollin bashkëkohor në mundësinë që ai të ishte një nga lojtarët më të mëdhenj të të gjitha kohërave.[449] I vlerësuar për rekordin e golave mbresëlënës dhe të qëndrueshëm,[450][451] Ronaldo konsiderohet një lojtar vendimtar që është gjithashtu një ndryshues i lojës,[452] veçanërisht në situata të rëndësishme dhe me presion të lartë.[453][454][455]

Një tifoz i Real Madridit (majtas; në atë kohë klubi aktual i Ronaldos) dhe Manchester Unitedit (djathtas; ish klubi i Ronaldos) me fanellat e Ronaldos me numrin 7 në ndeshjen UEFA Super Kupës 2017.

Ronaldo dallohet për etikën e tij të punës, kushtëzimin elitar të trupit dhe përkushtimin për përmirësim në fushën e stërvitjes, si dhe vlerësohet si një udhëheqës natyror.[456][457] Duke shkruar për "angazhimin e tij të jashtëzakonshëm për përgatitjen fizike", Adam Bate i Sky Sports shton, "Përkushtimi është një pjesë e madhe e qëndrimit në majë dhe përqëndrimi i Ronaldos është ndoshta i pashembullt brenda lojës".[422] Shtytja dhe vendosmëria e tij për të pasur sukses janë nxitur nga një dëshirë për t'u folur përkrah Pelés dhe Diego Maradonës pasi ai të tërhiqet nga futbolli.[458] Megjithatë, në disa raste ai është akuzuar edhe për simulime kur ka pësuar ndërhyrje.[459][460][461] Përveç kësaj, ai është kritikuar herë pas here në fillim të karrierës së tij nga trajneri Alex Ferguson, shokët e ekipit dhe media për të qenë një lojtar egoist dhe pompoz.[462][463]

Gjatë karrierës së tij, Ronaldo është përshkruar se ka një "imazh arrogant" në fushë,[464] me portugezin i cili deklaroi se ai ishte bërë një "viktimë" për shkak të mënyrës se si ai u portretizua në media.[465] Ai shpesh është parë duke u ankuar, duke bërë gjeste dhe duke skuqur ndërsa përpiqet të frymëzojë skuadrën e tij drejt fitores,[464] me Ronaldon që këmbëngul që natyra e tij konkurruese nuk duhet të gabohet për arrogancë.[465] Trajnerët e tij, shokët e ekipit dhe gazetarë të ndryshëm kanë komentuar se ky reputacion ka shkaktuar një imazh të padrejtë ndaj tij.[466][467][468] Në vitin 2014, Ronaldo i tha France Football se kishte bërë një "gabim" kur tha në vitin 2011, "Njerëzit janë xheloz për mua pasi unë jam i pasur, i pashëm dhe një lojtar i shkëlqyeshëm", duke shtuar se ai ishte pjekur që nga atëherë dhe tifozët e kuptojnë atë të mirë.[469]

Festimet e golave

Ronaldo ka pasur disa lloje të festimeve të golave në karrierën e tij, përfshirë një festim e cila mori një vëmëndje të madhe në media, ku ai shkonte te kamera jashtë vijave të fushës dhe vendoste dorën e tij në mjekërr.[470][471][472] Megjithatë, pasi shënon një gol, Ronaldo zakonisht feston me një "kërcim të furishëm" dhe "kthesë", para se të ulet në tokë "si një shqiponjë",[471] duke bërë pozën e tij karakteristike,[472] në të njëjtën kohë duke bërtitur "Sí" (po në gjuhën italiane dhe spanjolle);[470][473] kështu, në media ky festim karakteristik i tij është dubluar "Sii!".[470][471][474]

Krahasimet me Lionel Messin

Ronaldo me Lionel Messin para një ndeshje miqësore ndërkombëtare midis Portugalisë dhe Argjentinës në shkurt 2011.

Të dy lojtarët kanë shënuar në të paktën dy finale të UEFA Ligës së Kampioneve dhe kanë thyer barrierën e 50 golave në një sezon rregullisht. Gazetarët dhe ekspertët sportivë argumentojnë rregullisht meritat individuale të të dy lojtarëve në një përpjekje për të argumentuar se kush sipas atyre se është lojtari më i mirë në futbollin modern.[475] Rivaliteti i tyre është krahasuar me rivalitetet sportive të tilla si rivaliteti Muhammad AliJoe Frazier në boks, rivaliteti Borg–McEnroe në tenis, dhe rivaliteti Ayrton SennaAlain Prost nga garat me makina në Formula Një.[476][477]

Disa komentues zgjedhin të analizojnë fizikun dhe stilin e lojës të ndryshëm së të dyve,[478] ndërsa një pjesë e debatit rrotullohet rreth personaliteteve të kundërta të dy lojtarëve: Ronaldo nganjëherë përshkruhet si "arrogant" dhe person që do të duket, ndërsa Messi portretizohet si "i turpshëm" dhe me karakter të përulur.[479][480][481][482]

"Është pjesë e jetës time tani. Njerëzit na krahasojnë. Ai përpiqet të bëjë më të mirën për klubin e tij dhe ekipin kombëtar të tij, ashtu si unë, dhe aty ka një shkallë rivaliteti për të dy ne që përpiqemi të bëjmë më të mirën për ekipet që përfaqsojmë."

– Cristiano Ronaldo duke komentuar mbi rivalitetin e tij me Messin.[483]

Në një intervistë të vitit 2012, Ronaldo komentoi rivalitetin, duke thënë "Unë mendoj se ne e shtyjmë njëri-tjetrin nganjëherë në këtë garë, kjo është arsyeja pse konkurrenca është kaq e lartë",[484] ndërsa trajneri i Ronaldos gjatë kohës së tij në Manchester United, Alex Ferguson, deklaroi se "Unë nuk mendoj se rivaliteti kundër njëri-tjetrit i shqetëson ata. Unë mendoj se ata kanë krenarinë e tyre personale përsa i përket dëshirës për të qenë më i miri."[485] Vetë Messi mohoi çdo rivalitet, duke thënë se ishte "vetëm media, shtypi, të cilët duan dëshiron që ne të jemi në luftë, por unë kurrë nuk kam luftuar me Cristianon."[486] Duke iu përgjigjur pretendimeve se ai dhe Messi nuk shkojnë mirë në nivel personal, Ronaldo komentoi, "Ne nuk kemi një marrëdhënie jashtë botës së futbollit, ashtu siç nuk kemi me shumë lojtarë të tjerë", para se të shtonte se në vitet në vazhdim ai shpreson se mund të qeshin për këtë së bashku, duke deklaruar; "Ne duhet ta shohim këtë rivalitet me një frymë pozitive, sepse është një gjë e mirë."[483] Duke përfaqësuar klubet rivale Real Madrid dhe Barcelona, të dy lojtarët u përballën me njëri-tjetrin të paktën dy herë çdo sezon në një nga ndeshjet më mëdha të futbolli, El Clásico, e cila është një nga ngjarjet sportive më të ndjekura në botë.[487]

Në një debat në Oxford Union në tetor 2013, kur u pyet nëse presidenti i FIFA-s Sepp Blatter preferonte Messin apo Ronaldon, Blatter i vlerësoi etikën e punës së argjentinasit përpara se ti jepte një goditje të shpejtë Ronaldos, duke pretenduar se "njëri prej tyre ka më shumë shpenzime te parukieri se tjetri.” Real Madrid kërkoi – dhe menjëherë mori – një falje të plotë, dhe portugezi lëshoi kundërpërgjigjen e tij me një festim tallës pas një gol me penallti kundër Seviljes, pasi Blatter e kishte përshkruar atë si një "komandant" në fushë.[488] Në gusht 2019, Ronaldo dhe Messi u intervistuan ndërsa ishin ulur pranë njëri-tjetrit para njoftimit të fituesit të Çmimit Lojtari i Vitit i UEFA-s, me Ronaldon i cili deklaroi: "Sigurisht, ne kemi një marrëdhënie të mirë. Ne ende nuk kemi darkuar së bashku, por shpresoj në të ardhmen. Unë shtyva atë dhe ai më shtyu mua gjithashtu. Kështu që është mirë të jesh pjesë e historisë së futbollit."[489]

Jashtë futbollit

Muzeu u Cristiano Ronaldo me njerëz rrotull.
Muzeu Cristiano Ronaldo, CR7, në Funchal, Madeira. U hap më 15 dhjetor 2013.

Ndërsa reputacioni i tij u rrit nga koha e tij në Manchester United, Ronaldo ka nënshkruar shumë marrëveshje sponsorizimi për produkte të konsumit, duke përfshirë veshje sportive, këpucë futbolli (që nga nëntori i vitit 2012 Ronaldo ka veshur edicionin e personalizuar të Nike Mercurial Vapor, CR7),[490] pije joalkoolike, veshje, lubrifikante të automjeteve, etj. shërbime financiare, elektronikë dhe video lojëra kompjuterike.[491][492][493][494] Ronaldo u paraqit si në kopertinën e video lojës së FIFA EA Sports FIFA 18, duke u përfshirë shumë dhe në promovimin e lojës.[495] Festimi i golit i tij "Siiii!" shfaqet në këtë lojë, i shoqëruar edhe me zërin e tij origjinal.[470] Ai ishte gjithashtu fytyra e Pro Evolution Soccer, duke u shfaqur në kopertinë në vitet 2008, 2012 dhe 2013.[496]

Me të ardhura prej 720 milion € (615 milion £) nga viti 2010 deri në vitin 2019, Ronaldo u rendit i dyti në listën e Forbes të Atletëve më të paguar të Dekadës, duke u renditur mbrapa vetëm boksierit Floyd Mayweather, Jr..[497] Forbes e ka renditur dy herë Ronaldon të parin në listën e saj të futbollistëve me pagë më të lartë në botë; të ardhurat e tij të kombinuara nga pagat, shpërblimet dhe sponsorizimet ishin 73 milion $ në sezonin 2013–14 dhe 79 milion $ në sezonin 2014–15.[498][499] Të ardhurat e sezonit 2014–15 e listoi atë vetëm mbrapa Mayweather në listën e revistës së Atletëve me Pagë më të Lartë në Botë.[500] Në vitin 2016, ai u bë futbollisti i parë që kryesoi listën e Forbes të sportistëve me më shumë fitime, me të ardhura totale prej 88 milion $ nga paga dhe sponsorizimet e tij në sezonin 2015–16.[501] Ai kryesoi listën për të dytin vit rresht me fimite 93 milion $ në sezonin 2016–17.[502] Ronaldo është një nga sportistët me marketing më të madhë në botë: SportsPro e vlerësoi atë si atletin e pestë me më shumë marketing në vitin 2012[503] të tretin një vit më pas, me brazilian Neymar në krye të të dy listave.[503][504] Në maj 2014, ndërmarrja e studimit të tregut sportiv Repucom e emëroi Ronaldon futbollistin më me marketing dhe më të njohur në botë.[505] Ai u emërua gjithashtu në Time 100 për vitin 2014, lista vjetore e Time e njerëzve më me ndikim në botë.[506] ESPN e shpalli Ronaldon si atletin më të famshëm në botë në vitet 2016, 2017, 2018 dhe 2019.[507][508][509][510]

Statuja e Ronaldos në Madeira i ngjan pozës karakterisitike që ai ka para se të ekzekutoj gjuajtjet e lira.

Ronaldo ka krijuar një prani të fortë në internet; ai është sportisti më i njohur në mediat sociale, duke numëriar 158 milion ndjekës gjithsej në Facebook, Twitter dhe Instagram deri në qershor 2015.[511] Që nga korriku i vitit 2019, ai ka fanbazën më të madhe në botë në Facebook me 122 milion ndjekës:[511] ai u bë i pari sportist që arriti 50 milion ndjekës në gusht 2010,[512] dhe në tetor 2014, ai u bë i pari sportist, dhe personi i dytë pas Shakirës, që arrin 100 milion ndjekës.[513] Deri në qershor 2017, Ronaldo kishte 277 milion ndjekës nëpër mediat sociale.[502] Sponzoruesit e tij fituan 936 milion dollarë në vlerë të mediave nëpër llogaritë e tij të mediave sociale midis qershorit 2016 deri në qershor 2017.[502] Ronaldo ka lëshuar dy aplikacione celular: në dhjetor 2011, ai filloi një lojë iPhone të quajtur "Heads Up with Cristiano", i krijuar nga zhvilluesi RockLive,[514] dhe në dhjetor 2013, ai lançoi "Viva Ronaldo", një uebfaqe në rrjetet sociale dhe një aplikacion për celular.[515] Kompania e sigurisë kompjuterike McAfee prodhoi një raport të vitit 2012 duke renditur futbollistët nga probabiliteti i një kërkimi në internet për emrin e tyre që çon në një faqe interneti të pasigurt; emri i Ronaldos ishte i pari në listë.[516]

Jeta dhe personi i Ronaldos kanë qenë objekt i disa punimeve. Autobiografia e tij, e titulluar Moments (Momentet), u botua në dhjetor 2007.[517] Sponzoruesi i tij Castrol prodhoi filmin televiziv Ronaldo: Tested to the Limit (Ronaldo: I Testuar deri në kufi), në të cilin ai është i testuar fizikisht dhe mendërisht në disa fusha; performanca e tij fizike ishte rrjedhimisht subjekt i vëzhgimit nga media botërore pas publikimit të filmit në shtator 2011.[518] Cristiano Ronaldo: The World at His Feet (Cristiano Ronaldo: Bota në këmbët e tij), një dokumentar i transmetuar nga aktori Benedict Cumberbatch, u lëshua përmes Vimeo në qershor 2014.[519] Një film dokumentar për jetën dhe karrierën e tij, me titull Ronaldo, u lëshua në mbarë botën më 9 nëntor 2015.[520] Regjizori i filmit ishte fituesi i BAFTA-s, Anthony Wonke. Filmi u prodhua dhe u shpërnda nga Universal Pictures, ndërsa Asif Kapadia ishte prodhuesi ekzekutiv.[521]

Kryeministri i Portugalisë António Costa duke i dhënë Kyreministrit indian Narendra Modi një fanellë të firmosur të Ronaldos në janar 2017.

Kërkesa për një kopje të fanellës së Ronaldos ka qenë e lartë gjatë gjithë karrierës së tij. Në vitin 2008, fanella me numrër 7 e Ronaldos te Manchester United ishte produkti më i shitur sportiv nën kujdesin e Premier Ligës.[522] Në vitin 2015, fanella e tij me numrin 7 te Real Madridit ishte fanella e dytë më e shitur në të gjithë botën, pas fanellës së Messit me numër 10 te Barcelona.[523] Në vitin 2018, brenda 24 orëve nga lëshimi i fanellës së tij të Juventusit, mbi 520,000 kopje ishin shitur, duke gjeneruar plot 62.4 milion $ brenda një dite.[524][525]

Ronaldo hapi butikun e tij të parë të modës nën emrin CR7 (inicialet e tij dhe numri i fanella) në ishullin Madeira, Portugali, në vitin 2006. Ai e zgjeroi biznesin e tij me një butik të rrobave të dytë në Lisbonë në vitin 2008.[526] Në partneritet me prodhuesin skandinav JBS Textile Group dhe stilistin e modës në New York Richard Chai, Ronaldo bashkë-projektoi një gamë të linjës së të brendshme dhe çorapesh, e lëshuar në nëntor 2013.[527] Ai më vonë zgjeroi markën e tij të modës CR7 duke lëshuar një linjë bluzash[528] dhe këpucësh premium nga korriku 2014.[529] Në shtator 2015, Ronaldo lëshoi parfumin e tij, "Legacy", në një partneritet me Eden Parfums.[530]

Në vitin 2007, C.D. Nacional rimerëoi kampusin e saj të të rinjve me emrin "Cristiano Ronaldo Campus Futebol".[531] Në dhjetor 2013, Ronaldo hapi një muze, Museu CR7, në qytetin e tij të lindjes, Funchal, Madeira, për të vendosur trofe dhe kujtime të jetës së tij dhe karrierës futbollistike;[532] muzeu është një sponsor zyrtar i ekipit vendor të futbollit União da Madeira.[533][534] Në një ceremoni të mbajtur në Pallatin Belem në janar 2014, Presidenti i Portugalisë Aníbal Cavaco Silva e ngriti Ronaldon në rangun e Oficerit të Madh të Urdhrit të Princit Henry, "për të dalluar një atlet me famë botërore që ka qenë një simbol i Portugalisë globalisht, duke kontribuar në projeksionin ndërkombëtar të vendit dhe duke dhënë një shembull të qëndrueshmërisë për brezat e ardhshëm."[535] Një statujë bronzi e Ronaldos, e projektuar nga artisti Ricardo Madeira Veloso, u përurua në Funchal në 21 dhjetor 2014.[536]

Aeroporti Ndërkombëtar Cristiano Ronaldo në Madeira. Ceremonia e riemërimit u zhvillua në mars 2017.

Në qershor 2010, para fillimit të Kupës së Botës, Ronaldo u bë futbollisti i katërt – pas Steven Gerrard, Pelé dhe David Beckham – që u përfaqësua si një punim dylli në Madame Tussauds London.[537] Një tjetër punim me dyll për të u paraqit në Muzeun Wax Madrid në dhjetor 2013.[538] Në qershor 2015, astronomët e udhëhequr nga David Sobral nga Lisbona dhe Leiden zbuluan një galaktikë të cilën e quajtën CR7 (Cosmos Redshift 7) në nderim të Ronaldos.[539]

Më 23 korrik 2016, pas triumfit të Portugalisë në Euro 2016, Aeroporti Madeira në Funchal u riemërua si Aeroporti Ndërkombëtar Cristiano Ronaldo.[540] Zbulimi i terminalit me emër të ri u bë më 29 mars 2017, e cila përfshinte një bust të kokës së tij që ju prezantua publikut.[541] Busti dhe ndryshimi i emrit shkaktuan polemika, kjo pasi busti nuk kishte ngjashmëri me Ronaldon, duke bërë që të tallet nga komedianët, përfshirë dhe Saturday Night Live,[542] ndërsa ndryshimi i emrit ishte subjekt i shumë debateve në vend nga disa politikanë dhe qytetarë, të cilët madje filluan një peticion kundër këtij vendimi. Ky veprim u kritikua Presidenti i Madeira Miguel Albuquerque.[543][541] Një vit më vonë, faqja e internetit sportive Bleacher Report urdhëroi skulptorin Emanuel Santos të krijojë një tjetër bust.[544] Sidoqoftë, ky bust nuk u përdor kurrë; në vend të kësaj, një e re u bë nga një skulptor spanjoll; puna e tij ju shfaq publikut më 15 qershor 2018.[545]

Në shkurt 2020, Emiratet e Bashkuara Arabe i dhanë një vizë të artë Ronaldos, nën iniciativën e Këshillit Sportiv të Dubait për të lidhur lojtarët globalë, dhe për t'i inkurajuar ata të jetojnë dhe investojnë në Emiratet e Bashkuara Arabe.[546]

Jeta personale

Familja, fëmijët dhe marrëdhënjet

Fëmijët e Ronaldos
  • Me anë të surrogacisë
    • Cristiano Ronaldo Jr. (l. 2010), djalë
    • Eva Maria (l. 2017), vajzë binjake
    • Mateo Ronaldo (l. 2017), djalë binjak
  • Me Georgina Rodríguez
    • Alana Martina (l. 2017), vajzë

Ronaldo ka katër fëmijë. Ai u bë baba për herë të parë më 17 qershor 2010 pas lindjes së djalit të tij, Cristiano Jr., në Shtetet e Bashkuara.[547] Ai deklaroi se ka kujdestarinë e plotë të fëmijës dhe nuk do të zbulojë publikisht identitetin e nënës sipas marrëveshjes me të.[548][549] Në janar 2015, Ronaldo njoftoi se marrëdhënia e tij pesë-vjeçare me modelen ruse Irina Shayk kishte përfunduar.[550]

Ronaldo më pas u bë baba i binjakëve, vajzës Eva dhe djalit Mateo, lindur më 8 qershor 2017 në Shtetet e Bashkuara përmes surrogacisë.[551] Ai është në një lidhje me modelen spanjolle Georgina Rodríguez, e cila lindi vajzën e tyre Alana Martina, më 12 nëntor 2017.[552]

Babai i Ronaldos, José, vdiq nga një gjendje e mëlçisë e lidhur me alkoolizmin në moshën 52 vjeç në shtator 2005 kur Ronaldo ishte 20 vjeç.[553][554] Ronaldo ka thënë që nuk pi alkool, dhe ai mori një shumë të madhe parash si shpagim për një artikull të Daily Telegraph që kishte raportuar se Ronaldo kishte pirë shumë në një klub nate ndërsa po rikuperohej nga një dëmtim në korrik 2008.[555] Nëna e tij, Dolores, u diagnostikua me kancer të gjirit në 2007, por në fund u shërua.[556]

Bamirësia

Ronaldo ka dhënë kontribute për kauza të ndryshme bamirësie gjatë gjithë karrierës së tij. Pamjet televizive nga tërmeti dhe tsunami i Oqeanit Indian të vitit 2004 treguan një djalë tetë vjeçar të mbijetuar, të quajtur Martunis, i cili kishte me një fanellë numër 7 të futbollistit portugez. Ai ishte i bllokuar për 19 ditë pasi familja e tij u vra. Pas kësaj, Ronaldo vizitoi qytetin Aceh të Indonezisë, për të mbledhur fonde për rehabilitimin dhe rindërtimin.[557] Pasi pranoi dëmet e pazbuluara nga një çështje shpifje kundër gazetës The Sun në 2008, Ronaldo dhuroi shumën e marrë për një bamirësi në Madeira.[558] Në vitin 2009, Ronaldo dhuroi 100,000 £ në spitalin që shpëtoi jetën e nënës së tij në Madeira pas betejës së saj me kancerin, në mënyrë që ata të mund të ndërtojnë një qendër për kurimin e kancerit në ishull.[559] Në mbështetje të viktimave të përmbytjes në Madeira të vitit 2010, Ronaldo u zotua të luajë në një ndeshje bamirësie në Madeira ndërmjet klubit të Premiera Ligës Porto dhe lojtarëve nga klubet me bazë në Madeira Marítimo dhe Nacional.[560]

Në vitin 2012, Ronaldo dhe agjenti i tij paguan një trajtim të specializuar për një djalë nëntë vjeçar Canarian i cili kishte kancer terminal.[561] Në dhjetor 2012, Ronaldo iu bashkua programit "11 për Shëndetin" të FIFA-s për të rritur ndërgjegjësimin midis fëmijëve se si të qëndronin larg nga droga, HIV, malarja dhe mbipesha.[562] Në janar 2013, Ronaldo u bë Ambasadori i ri Global Artist i Save the Children, në të cilën shpreson të ndihmojë në luftimin e urisë dhe mbipeshes së fëmijëve.[563] Në mars, Ronaldo pranoi të jetë ambasadori i Forumit të Kujdesit Mangrove në Indonezi, një organizatë që synon të rrisë vetëdijen për ruajtjen e mangrove.[564]

Ronaldo u emërua sportisti më bamirës në botë për vitin 2015 pasi dhuroi 5 milion £ për përpjekjet e ndihmës pas tërmetit në Nepal i cili vrau mbi 8,000 njerëz.[557] Në qershor 2016, Ronaldo dhuroi të gjithë bonusin e tij prej 600,000 € pas fitmit të Ligës së Kampioneve nga Real Madridi për sezonin 2015–16.[565] Në gusht 2016, Ronaldo lançoi "CR7Selfie", një aplikacion selfie për bamirësi për të ndihmuar Save the Children që lejon pjesëmarrësit të bëjnë një selfie me të në një nga disa veshje dhe poza të ndryshme.[566] Në aplikacion, tifozët mund të zgjedhin 68 fotografi të ndryshme të Ronaldos në veshje dhe poza dhe të lëvizin nëpër 39 filtra për ti vendosur në selfiet e tyre.[567]

Çështjet ligjore

Në korrik 2017, Ronaldo u akuzua për evazion fiskal me vlerë gati 15 milion € të taksave ndërmjet 2011 dhe 2014, një pretendim që ai e mohoi në atë kohë.[568] Në qershor 2018, Ronaldos iu dha një dënim me burg për dy vite (i pezulluar) dhe u gjobit me 18,8 milion €, e cila më vonë u ul në 16,8 milion € pasi Ronaldo arriti një marrëveshje me autoritetet spanjolle.[569] Dënimi mund të kryhet në provë, pa pasur nevojë që Ronaldo të jetë në burg, për sa kohë që ai nuk kryen evazion fiskal sërisht.[570]

Ronaldo dhe një burrë tjetër u hetuan nga Shërbimi i Prokurorisë Britanike të Kurorës pasi një akuzë për përdhunim në vitin 2005 që u soll nga dy gra. Brenda disa ditësh, të dy gratë tërhoqën pretendimet e tyre dhe Scotland Yard më vonë lëshoi një deklaratë duke thënë se nuk kishte prova të mjaftueshme për një ndjekje penale.[571] Në prill 2017, u raportua se Ronaldo po hetohej nga Departamenti i Policisë në Las Vegas për një akuzë për përdhunim që nga viti 2009.[572] Dokumentet, të konfirmuara nga avokatët e Ronaldos, thonë se Ronaldo pagoi një grua 375,000 $ që ajo të mos e bënte publike këtë ngjarje.[573] Ronaldo dhe avokatët e tij lëshuan një deklaratë të gjatë duke mohuar të gjitha akuzat, duke i përshkruar ato si një "fushatë të qëllimshme për shpifje" me pjesë të konsiderueshme "të ndryshuara/ose të fabrikuara plotësisht",[574][575] një pretendim të cilin Der Spiegel e mohoi kategorikisht.[576] Në korrik 2019, prokurorët e Las Vegas thanë se nuk do të akuzonin Ronaldon për akuzat e përdhunimit; deklarata shtoi: "Bazuar në një rishikim të informacionit në këtë kohë, pretendimet për sulm seksual kundër Cristiano Ronaldos nuk mund të provohen përtej një dyshimi të arsyeshëm."[577]

Statistikat e karrierës

Klube

Redaktuar më 7 gusht 2020[578][579][580]
Ndeshjet dhe golat sipas klubit, sezonit dhe kompeticionit
Klubi Sezoni Liga Kupa Kupa e Ligës Evropa Tjetër Gjithsej
Divizioni Ndsh Gola Ndsh Gola Ndsh Gola Ndsh Gola Ndsh Gola Ndsh Gola
Sporting CP B 2002–03 Segunda Divisão 2 0 2 0
Sporting CP 2002–03 Primeira Liga 25 3 3 2 3[a] 0 0 0 31 5
Manchester United 2003–04 Premier League 29 4 5 2 1 0 5 0 0 0 40 6
2004–05 33 5 7 4 2 0 8 0 0 0 50 9
2005–06 33 9 2 0 4 2 8 1 47 12
2006–07 34 17 7 3 1 0 11 3 53 23
2007–08 34 31 3 3 0 0 11 8 1[b] 0 49 42
2008–09 33 18 2 1 4 2 12 4 2[c] 1 53 26
Gjithsej 196 84 26 13 12 4 55 16 3 1 292 118
Real Madrid 2009–10 La Liga 29 26 0 0 6 7 35 33
2010–11 34 40 8 7 12 6 54 53
2011–12 38 46 5 3 10 10 2[d] 1 55 60
2012–13 34 34 7 7 12 12 2[d] 2 55 55
2013–14 30 31 6 3 11 17 47 51
2014–15 35 48 2 1 12 10 5[e] 2 54 61
2015–16 36 35 0 0 12 16 48 51
2016–17 29 25 2 1 13 12 2[c] 4 46 42
2017–18 27 26 0 0 13 15 4[f] 3 44 44
Gjithsej 292 311 30 22 101 105 15 12 438 450
Juventus 2018–19 Serie A 31 21 2 0 9 6 1[g] 1 43 28
2019–20 33 31 4 2 8 4 1[g] 0 46 37
Gjithsej 64 52 6 2 17 10 2 1 89 65
Gjithsej karriera 579 450 65 39 12 4 176 131 20 14 852 638
  1. ^ Një ndeshje në UEFA Ligën e Kampioneve, dy ndeshje në Kupën UEFA
  2. ^ Ndeshje në FA Community Shield
  3. ^ a b Të gjitha ndeshjet në FIFA Kupën e Botës për Klube
  4. ^ a b Të gjitha ndeshjet në Supercopa de España
  5. ^ Një ndeshje dhe dy gola në UEFA Super Kupë, dy ndeshje në Supercopa de España, dy ndeshje në FIFA Kupën e Botës për Klube
  6. ^ Një ndeshje në UEFA Super Kupë, një ndeshje dhe një gol në Supercopa de España, dy ndeshje dhe dy gola në FIFA Kupën e Botës për Klube
  7. ^ a b Ndeshje në Supercoppa Italiana

Kombëtarja

Ronaldo në aksion gjatë FIFA Kupës së Konfederatave 2017Rusi.
Redaktuar më 8 shtator 2019[581][582]
Ndeshjet dhe golat sipas ekipit kombëtar dhe vitit
Ekipi kombëtar Viti Ndsh Gola
Portugalia
2003 2 0
2004 16 7
2005 11 2
2006 14 6
2007 10 5
2008 8 1
2009 7 1
2010 11 3
2011 8 7
2012 13 5
2013 9 10
2014 9 5
2015 5 3
2016 13 13
2017 11 11
2018 7 6
2019 10 14
2020 1 2
Gjithsej 165 101

Trofe

Klube

Manchester United[583]
Real Madrid[583]
Juventus[583]

Kombëtarja

Portugalia[583]

Personale

Ronaldo ka fituar Topin e Artë pesë herë në karrierën e tij; në foto është Topi i Artë i vitit 2014.

Shënimet

  1. ^ Rekordi ndahet me Lionel Messin, i cili shënoi tetë hat-trick në sezonin 2011–12.
  2. ^ Real Madrid e njohu Ronaldon si golashënuesin e tyre më të mirë të të gjitha kohërave pas një dopiete kundër Malmö FF më 30 shtator 2015. Libri zyrtar i statistikave të klubit i quan Ronaldos një gol në minutën e 74të të fitores 2–1 kundër Real Sociedad më 18 shtator 2010, pavarësisht se gjuajtja e tij nga goditja e dënimit u devijua nga Pepe.[221]

Referimet

  1. ^ a b Tim Lewis (8 qershor 2008). "He's got the world at his feet" [Ai ka botën nën këmbët e tij] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 27 shtator 2013. Marrë më 5 nëntor 2008.
  2. ^ "Cristiano Ronaldo" (në portugalisht). Federata Portugeze e Futbollit. Marrë më 15 mars 2019.
  3. ^ Marco Heta (2 shtator 2018). "Ronaldo, Messi, Pele: The GOAT debate is unending, and shouldn't matter" [Ronaldo, Messi, Pepe: Debati GOAT nuk mbaron, por nuk duhet të rëndësi] (në anglisht). Football Paradise. Arkivuar nga origjinali origjinali më 2 shtator 2018. Marrë më 2 shtator 2018. Katërshja, Pelé, Diego Maradona, [Lionel] Messi and [Cristiano] Ronaldo, tani kanë formuar armaturën për debatin.
  4. ^ Rob Knight (27 maj 2018). "Pelé has been voted the greatest footballer of all time" [Pelé është votuar lojtari më i mirë i të gjitha kohërave] (në anglisht). The Independent. Arkivuar nga origjinali origjinali më 16 korrik 2018. Marrë më 31 korrik 2018. Disa vota të vlefshme e ndanë Lionel Messin nga Cristiano Ronaldo të cilët përfunduan respektivisht i dyti dhe i treti [...] në sondazhin e porositur nga kanali History për të shënuar sezonin e futbollit
  5. ^ David Ebner (2 prill 2015). "UBC's star-studded stereotype study: the sociology of Cristiano Ronaldo" (në anglisht). Kelowna, British Columbia, Kanada: The Globe and Mail. Arkivuar nga origjinali origjinali më 18 maj 2018. Marrë më 2 shtator 2018. [Ronaldo] është, e disa e kanë pranuar vonë, më i miri që ka luajtur lojën.
  6. ^ "Ronaldo në histori, bëhet i pari që fiton pesë Liga të Kampionëve – kalon Iniestan, Seedorfin, Xavin e Messin". Telegrafi.com. 27 maj 2018. Marrë më 6 shkurt 2019.
  7. ^ "Shënoi ndaj Marokut, Cristiano Ronaldo kalon legjendën Puskas dhe vendos rekord historik në Europë". Newsport.al. 20 qershor 2018. Marrë më 20 qershor 2018.
  8. ^ "Desporto – Pelos caminhos de Ronaldo" [Sportet – Mes rrugëve të Ronaloos]. dn.pt (në portugalisht). Diário de Notícias. 6 korrik 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 8 gusht 2017. Marrë më 22 korrik 2017.
  9. ^ "Cristiano turns 32" [Cristiano mbush 32] (në anglisht). Spanjë: Marca. 5 shkurt 2017. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 korrik 2017. Marrë më 22 korrik 2017.
  10. ^ Fiebre Maldini: Los inicios de Cristiano Ronaldo (flv) [Television production]. Madrid: Canal+ (një divizion i PRISA TV).
  11. ^ Richard Fitzpatrick (1 tetor 2012). El Clasico: Barcelona V Real Madrid: Football's Greatest Rivalry [El Clasico: Barcelona V Real Madrid: Rivaliteti më i madh i futbollit] (në anglisht). A&C Black. f. 122.
  12. ^ "Cristiano Ronaldo tem 'costela' cabo-verdiana" (në spanjisht). Sapo Expresso. Arkivuar nga origjinali origjinali më 13 korrik 2017. Marrë më 23 korrik 2017.
  13. ^ "Cristiano Ronaldo spills all to his 'close friend' Jasmine about women, football, cars... and money" [Cristiano Ronaldo ja thotë të gjitha 'shokut të ngushtë' Jasmine rreth femrave, futbollit, makinave... dhe parave] (në anglisht). Daily Mirror. 3 korrik 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 19 gusht 2013. Marrë më 21 gusht 2013.
  14. ^ "Bola de Ouro – Ronaldo conquistou primeiro prémio aos oito anos no Andorinha" (në portugalisht). Diário de Notícias. 2 dhjetor 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 23 gusht 2017. Marrë më 23 gusht 2017.
  15. ^ Ben Hayward (23 qershor 2017). "The 'little bee' who always cried – the story of young Ronaldo's path to greatness in Madeira" ['Bleta e vogël' që qante përherë – historia e rrugës së Ronaldos së vogël drejt madhështisë në Madeira] (në anglisht). Goal.com. Arkivuar nga origjinali origjinali më 30 gusht 2017. Marrë më 23 gusht 2017.
  16. ^ a b c "Clash of the Titans" [Përplasja e titanëve] (në anglisht). Manchester Evening News. 18 prill 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  17. ^ "Profile of Ronaldo at about.com" (në anglisht). about.com. Arkivuar nga origjinali origjinali më 7 janar 2010. Marrë më 6 janar 2019.
  18. ^ a b "Cristiano Ronaldo: I was expelled from school for throwing a chair at the teacher" [Cristiano Ronaldo: U përjashtova nga shkolla për shkak se hodha karrigen drejtë mësueses] (në anglisht). Now Magazine. 6 korrik 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 29 prill 2015. Marrë më 22 gusht 2017.
  19. ^ "Cristiano Ronaldo | Biography & Facts" [Cristiano Ronaldo | Biografia & Fakte] (në anglisht). Encyclopædia Britannica. Arkivuar nga origjinali origjinali më 12 gusht 2018. Marrë më 11 gusht 2018.
  20. ^ Conte, Peter (8 maj 2018). "What you didn't know about Cristiano Ronaldo" [Çfarë nuk di rreth Cristiano Ronaldos] (në anglisht). NewsComAu. Arkivuar nga origjinali origjinali më 12 gusht 2018. Marrë më 11 gusht 2018.
  21. ^ "Manchester United winger Cristiano Ronaldo needed heart operation to save career" [Anësori i Manchester United Cristiano Ronaldo i duhej një operacion në zemër për të shpëtuar karrierën e tij] (në anglisht). The Telegraph. 29 janar 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 23 gusht 2017. Marrë më 22 gusht 2017.
  22. ^ "Until Cristiano Ronaldo was there, I was a Real Madrid fan, says Rahul Gandhi" [Deri sa Cristiano Ronaldo ishte atje, unë isha tifoz i Real Madridit, thotë Rahul Gandhi] (në anglisht). Newsd www.newsd.in. Marrë më 20 mars 2019.
  23. ^ "Boloni își amintește de debutul lui Ronaldo la Sporting: "Nu reușeam să îl opresc să facă driblinguri"" (në rumanisht). DigiSport. 13 janar 2015. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 mars 2016. Marrë më 24 shkurt 2016.
  24. ^ a b "Famous players featured in U17 c'ships" [Lojtarët e famshëm që kanë marrë pjesë në kampionatet nën-17] (në anglisht). uefau17.com. Arkivuar nga origjinali origjinali më 2 qershor 2009. Marrë më 9 gusht 2013.
  25. ^ "Liverpool 'turned down Ronaldo'" [Liverpool 'refuzoi Ronaldon'] (në anglisht). Eurosport. 6 dhjetor 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 8 dhjetor 2010. Marrë më 30 gusht 2014.
  26. ^ David Conn (19 janar 2011). "The brightest star in Europe and £1m to a mysterious agent" [Ylli më i ndriçueshëm në Evropë dhe 1 milion £ te një agjent misterioz] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 5 tetor 2013. Marrë më 11 nëntor 2011.
  27. ^ a b Sam Rilger (6 tetor 2017). "'He Was There to Put on a Show': Ronaldo's Legendary Manchester United Audition" ['Ai ishte atje për të bërë shfaqje': Audicioni legjendar i Ronaldos te Manchester United] (në anglisht). Bleacher Report. Arkivuar nga origjinali origjinali më 28 maj 2018. Marrë më 27 maj 2018.
  28. ^ Adam Marshall (12 gusht 2003). "United confirm Ronaldo capture" [United konfirmon blerjen e Ronaldos] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  29. ^ "Message from the president" [Mesazh nga presidenti] (në anglisht). Sporting Clube de Portugal. 29 prill 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 17 maj 2014. Marrë më 15 maj 2014.
  30. ^ Justin Barnes (12 qershor 2014). "George Best On Ronaldo's Debut For Man Utd" [George Best mbi debutimine Ronaldos për Man Utd] (në anglisht). Sabotage Tims. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  31. ^ "Man Utd sign Ronaldo" [Man Utd firmos me Ronaldon] (në anglisht). BBC Sport. 12 gusht 2003. Arkivuar nga origjinali origjinali më 31 korrik 2017. Marrë më 27 gusht 2014.
  32. ^ Sam Wallace (13 gusht 2003). "United fork out record £12m fee to land teenager" [United paguan një shifër rekord 12 milion £ për të marrë adoleshentin]. The Daily Telegraph (në anglisht). Marrë më 8 qershor 2019.
  33. ^ Daniel Taylor (13 gusht 2003). "Teenager takes Beckham No7 shirt" [Adoleshenti merr fanellën me numër 7 të Beckham] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  34. ^ a b David McDonnell (29 shtator 2007). "Cristiano Ronaldo exclusive" [Cristiano Ronaldo eksluzive] (në anglisht). Londër: Daily Mirror. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  35. ^ "Ronaldo vows to justify price tag" [Ronaldo zotohet të justifikojë çmimin] (në anglisht). BBC Sport. 4 korrik 2009. Marrë më 4 korrik 2009.
  36. ^ Paul Wilson (17 gusht 2003). "Only one Ronaldo as United find new idol" [Vetëm një Ronaldo, United gjen një idhull të ri] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  37. ^ Justin Barnes (12 qershor 2014). "George Best on Ronaldo's Debut For Man Utd" [George Best rreth debutimit të Ronaldos për Man Utd] (në anglisht). Sabotage Times. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  38. ^ "Man Utd see off Pompey" [Man Utd heqin qafe Pompey] (në anglisht). BBC Sport. 1 nëntor 2003. Arkivuar nga origjinali origjinali më 9 gusht 2017. Marrë më 27 gusht 2014.
  39. ^ Paul Weaver (22 mars 2004). "United rediscover form and put Arsenal on red alert" [United rigjen formën dhe e vendos Arsenalin në alarm të kuq] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  40. ^ Ian Ridley (15 maj 2004). "Ronaldo's good and bad day" [Dita e mirë dhe e keqe e Ronaldos] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  41. ^ "Man Utd win FA Cup" [Man Utd fiton Kupën FA] (në anglisht). BBC Sport. 22 maj 2004. Arkivuar nga origjinali origjinali më 25 shkurt 2009. Marrë më 26 janar 2011.
  42. ^ "Man Utd 3–1 Aston Villa" (në anglisht). BBC Sport. Marrë më 27 gusht 2014.
  43. ^ "Arsenal 2–4 Man Utd" (në anglisht). BBC Sport. 22 janar 2005. Arkivuar nga origjinali origjinali më 14 gusht 2017. Marrë më 27 gusht 2014.
  44. ^ "Arsenal 0–0 Man Utd (aet)" (në anglisht). BBC Sport. 21 maj 2005. Arkivuar nga origjinali origjinali më 14 gusht 2017. Marrë më 19 tetor 2015.
  45. ^ "Middlesbrough 4–1 Man Utd" (në anglisht). BBC Sport. 29 tetor 2005. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 shkurt 2012. Marrë më 1 shkurt 2010.
  46. ^ "Ronaldo extends Man Utd contract" [Ronaldo zgjat kontratën me United] (në anglisht). BBC Sport. 18 nëntor 2005. Arkivuar nga origjinali origjinali më 14 gusht 2017. Marrë më 28 gusht 2014.
  47. ^ "Man Utd ease to Carling Cup glory" [Man Utd me lehtësi drejtë lavdisë së Carling Cup] (në anglisht). BBC Sport. 26 shkurt 2006. Arkivuar nga origjinali origjinali më 28 gusht 2007. Marrë më 26 janar 2011.
  48. ^ "Ronaldo ban after finger gesture" [Ronaldo dënohet pas veprimit me gisht] (në anglisht). BBC Sport. 14 nëntor 2015. Arkivuar nga origjinali origjinali më 5 shkurt 2006. Marrë më 3 shkurt 2006.
  49. ^ Mark Buckingham (15 janar 2006). "Fergie upset with red card" [Fergie i mërzitur me kartonin e kuq] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  50. ^ Stuart Brennan (17 janar 2006). "Ruud and Ron in training bust-up" [Ruud dhe Ron në sherrin e stërvitjes] (në anglisht). Manchester Evening News. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  51. ^ Daniel Taylor (3 korrik 2006). "Rooney must look at himself rather than blame Ronaldo" [Rooney duhet më mirë të shikojë veten sesa të fajsojë Ronaldon] (në anglisht). The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  52. ^ James Stirling (9 korrik 2006). "Ronaldo: I can't stay in Manchester" [Ronaldo: Nuk mund të qëndrojë në Manchester] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  53. ^ Mark Buckingham (12 korrik 2006). "United: Ronaldo not for sale" [United: Ronaldo nuk është në shitje] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  54. ^ Clive Tyldesley (25 shtator 2006). "Ronaldo has last laugh on Reading fans" [Ronaldo qesh i fundit me tifozët e Reading] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  55. ^ Henry Winter (29 gusht 2013). "The secrets behind the development of Real Madrid's Cristiano Ronaldo, revealed by Rene Meulensteen" [Sekretet mbrapa zhvillimit të Cristiano Ronaldos së Real Madridit, zbuluar nga Rene Meulensteen] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali origjinali më 10 gusht 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  56. ^ Stuart James (24 dhjetor 2006). "Cristiano's stockings full of gifts for United" [Çorapet e Ronaldos plot me dhurata për United] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 28 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  57. ^ Daniel Taylor (27 dhjetor 2006). "Ferguson giddy with glee as Ronaldo stretches United's lead" [Ferguson mëndjelehtë me gëzim, Ronaldo rrit kryesimin e United] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  58. ^ Paul Wilson (31 dhjetor 2006). "Ronaldo stretches United's advantage" [Ronaldo rrit avantazhin e United] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  59. ^ "Ronaldo lands back-to-back accolades" [Ronaldo fiton çmime rresht] (në anglisht). inthenews.com. 11 janar 2007. Arkivuar nga origjinali origjinali më 4 qershor 2007. Marrë më 12 janar 2007.
  60. ^ "Ronaldo wins monthly award again" [Ronaldo fiton çmimin mujor sërisht] (në anglisht). BBC Sport. 11 janar 2007. Arkivuar nga origjinali origjinali më 13 shkurt 2007. Marrë më 2 janar 2010.
  61. ^ Kevin McCarra (11 prill 2007). "Seven wonders of sublime United dazzle and destroy helpless Roma" [Shtatë mrekulli nga United madhështor trullosin dhe shkatërrojnë Romën e pashpresë] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 tetor 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  62. ^ Barry Glendenning (24 prill 2007). "Man Utd 3 – 2 AC Milan" (në anglisht). The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  63. ^ Kevin McCarra (3 maj 2007). "Man Utd 3 – 2 AC Milan" (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  64. ^ "FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd" [Finalja e Kupës FA – Chelsea 1–0 Man Utd] (në anglisht). BBC Sport. 19 maj 2007. Arkivuar nga origjinali origjinali më 24 maj 2007. Marrë më 19 maj 2007.
  65. ^ Paul Wilson (6 maj 2007). "Misfiring Ronaldo gets a kick out of giving City the runaround" (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  66. ^ "Ronaldo wins PFA double" [Ronaldo fiton dy çmimet e PFA] (në anglisht). World Soccer. 23 prill 2007. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  67. ^ Mark Buckingham (4 maj 2007). "Writers award for Ronaldo" [Çmimi i shkrimtarëve për Ronaldon] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  68. ^ a b c "Ronaldo secures PFA awards double" [Ronaldo siguron dopietën e çmimeve PFA] (në anglisht). BBC Sport. 22 prill 2007. Arkivuar nga origjinali më 14 prill 2008. Marrë më 18 prill 2018.
  69. ^ Oliver Kay (14 prill 2007). "Ferguson lets rip at Madrid after Ronaldo signs £31m deal" [Ferguson lejon Madridin të shqyhet pasi Ronaldo firmos marrëveshjen 31 milion £] (në anglisht). Londër: The Times. Marrë më 16 prill 2007.
  70. ^ "Ronaldo pledges to keep his cool" [Ronaldo zotohet të jetë i qetë] (në anglisht). BBC Sport. 15 gusht 2007. Arkivuar nga origjinali origjinali më 1 janar 2009. Marrë më 2 janar 2010.
  71. ^ "Kaká's year capped by Ballon d'Or" [Vitit i Kakás mbyllet me Topin e Artë] (në anglisht). UEFA. 2 dhjetor 2007. Arkivuar nga origjinali origjinali më 5 dhjetor 2012. Marrë më 3 korrik 2012.
  72. ^ "Ronaldo:Going the right way" [Ronaldo: Duke shkuar në rrugën e drejtë] (në anglisht). FIFA. 17 dhjetor 2007. Arkivuar nga origjinali origjinali më 18 dhjetor 2007. Marrë më 18 dhjetor 2007.
  73. ^ "Man Utd 6–0 Newcastle" (në anglisht). BBC Sport. 12 janar 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 janar 2008. Marrë më 12 janar 2008.
  74. ^ Oliver Kay (20 mars 2008). "Cristiano Ronaldo revels in role of Captain Fantastic as United stretch lead" [Cristiano Ronaldo kënaqet me rolin e kapiten fantastikut me United që rrit kryesimin] (në anglisht). Londër: The Times. Arkivuar nga origjinali origjinali më 10 maj 2008. Marrë më 6 janar 2019.
  75. ^ Daniel Taylor (1 prill 2008). "Best's crown intact until Ronaldo cures his travel sickness" [Froni i Best i paprekur deri sa Ronaldo të kurojë sëmundjen e tij të udhëtimit] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 1 janar 2014. Marrë më 2 prill 2008.
  76. ^ "Ronaldo & Ferguson win top awards" [Ronaldo & Ferguson fitojnë çmimet më të mira] (në anglisht). BBC Sport. 14 maj 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 18 maj 2008. Marrë më 16 janar 2014.
  77. ^ "Ronaldo scoops ESM Golden Shoe" [Ronaldo merr Këpucën e Artë Evropiane] (në anglisht). UEFA. 17 qershor 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 4 janar 2015. Marrë më 29 gusht 2014.
  78. ^ Oliver Brown (5 mars 2008). "Cristiano Ronaldo puts Man Utd into quarters" [Cristiano Ronaldo vendos Man Utd në çerek-finale] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  79. ^ Ian Herbert (2 prill 2008). "Ronaldo and Rooney combine to leave Roma in ruins again" [Ronaldo dhe Rooney lënë Romën në rrënoja sërisht] (në anglisht). The Independent. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 28 gusht 2014.
  80. ^ Vicki Hodges (22 maj 2008). "Cristiano Ronaldo's penalty technique 'unacceptable'" [Teknika e penalltisë së Cristiano Ronaldo 'e papranueshme'] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  81. ^ Phil McNulty (22 maj 2008). "Man Utd earn dramatic Euro glory" [Man Utd arrijnë lavdinë dramatike evropiane] (në anglisht). BBC Sport. Arkivuar nga origjinali origjinali më 26 maj 2008. Marrë më 27 gusht 2014.
  82. ^ "Cristiano Ronaldo" (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali origjinali më 29 maj 2016. Marrë më 24 maj 2016.
  83. ^ a b "Ronaldo named player of the year" [Ronaldo emërohet lojtari i vitit] (në anglisht). BBC Sport. 27 prill 2008. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2008. Marrë më 18 prill 2018.
  84. ^ "Ronaldo wins writers' award again" [Ronaldo fiton çmimet e shkrimtarëve sërisht] (në anglisht). BBC Sport. 2 maj 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 gusht 2017. Marrë më 29 gusht 2014.
  85. ^ Alan Gardner (16 qershor 2008). "Fifa decline to take action against Real" [FIFA refuzon të ndërmari veprime kundër Realit] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  86. ^ James Dall (10 korrik 2008). "Blatter – Let Ronaldo leave" [Blatter – Lëreni Ronaldon të largohet] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  87. ^ Daniel Taylor (11 korrik 2008). "I am a slave, says Ronaldo as he pushes for Madrid move" [Jam një skllav, thotë Ronaldo që shtyn për një kalim te Madridi] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  88. ^ "Ronaldo sticks with United" [Ronaldo qëndron me United] (në anglisht). ESPN FC. 7 gusht 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  89. ^ "Ronaldo ankle surgery a 'success'" [Operacioni në kyçin e këmbës së Ronaldos një 'sukses'] (në anglisht). BBC Sport. 7 korrik 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 30 dhjetor 2008. Marrë më 2 janar 2010.
  90. ^ Simon Hart (17 shtator 2008). "Villarreal return to frustrate United" [Villarreal rikthehet të acarojë Unitedin] (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali origjinali më 14 mars 2013. Marrë më 18 shtator 2008.
  91. ^ Paul Weaver (17 nëntor 2008). "United swear by Ronaldo as Stoke can only curse" [United betohet nga Ronaldo pasi Stoke mundet vetëm të mallkojë] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  92. ^ "Stat Attack". The United Review (në anglisht). Manchester United. 70 (11): 65. 15 nëntor 2008.
  93. ^ Richard Bailey (18 dhjetor 2008). "United secure final date" [United sigurojnë datën e finales] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  94. ^ Chris Bevan (21 dhjetor 2008). "Liga de Quito 0–1 Man Utd" (në anglisht). BBC Sport. Arkivuar nga origjinali origjinali më 22 dhjetor 2008. Marrë më 29 gusht 2014.
  95. ^ "Rooney crowned best player" [Rooney kurorëzohet lojtari më i mirë] (në anglisht). FIFA. 21 dhjetor 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 23 tetor 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  96. ^ Gregg Roughley (2 dhjetor 2008). "Ronaldo beats off Messi and Torres to scoop Ballon d'Or" [Ronaldo mposht Messin dhe Torresin për të fituar Topin e Artë] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  97. ^ "Ronaldo named Fifa player of 2008" [Ronaldo emërohet Fifa lojtari i vitit 2008] (në anglisht). BBC Sport. 12 janar 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 18 janar 2009. Marrë më 2 janar 2010.
  98. ^ "Ronaldo's 'incredible, fantastic' goal" [Goli 'i jashtëzakonshëm, fantastik' i Ronaldos] (në anglisht). FIFA. 21 dhjetor 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 24 dhjetor 2009. Marrë më 15 janar 2011.
  99. ^ "Ronaldo stunner thrills Ferguson" [Goli shtangës i Ronaldos drithëron Fergusonin] (në anglisht). BBC Sport. 15 prill 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 17 prill 2009. Marrë më 15 prill 2009.
  100. ^ "United cruise into final" [United lundron në finale] (në anglisht). Sky Sports. 5 maj 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  101. ^ Richard Williams (27 maj 2009). "Cristiano Ronaldo in a mess as Lionel Messi takes lead role on grand stage" [Cristiano Ronaldo një lëmsh, Lionel Messi në rolin kryesor në skenën e madhe] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 9 tetor 2014. Marrë më 27 gusht 2014.
  102. ^ "Player Profile Cristiano Ronaldo" [Profili i lojtarit Cristiano Ronaldo] (në anglisht). Premier League. Arkivuar nga origjinali origjinali më 7 mars 2016. Marrë më 17 mars 2016.
  103. ^ "Man Utd 0–0 Tottenham (aet)" (në anglisht). BBC Sport. 1 mars 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 2 mars 2009. Marrë më 17 mars 2016.
  104. ^ "Premier League Team of the Year" [Ekipi i Vitit i Premier Ligës] (në anglisht). Sky Sports. 28 prill 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  105. ^ "United closing in on glory" [United duke j'u afruar lavdisë] (në anglisht). Sky Sports. 10 maj 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 29 gusht 2014.
  106. ^ Mark Ogden (11 qershor 2009). "Cristiano Ronaldo transfer: Real Madrid agree £80 million fee with Manchester United" [Transferimi i Cristiano ROnaldos: Real Madrid bie dakord për shumën 80 milion £ me Manchester United] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali origjinali më 21 gusht 2010. Marrë më 5 nëntor 2010.
  107. ^ "Ronaldo agrees six-year Real deal" [Ronaldo marrëveshje gjashtë-vjeçare me Realin] (në anglisht). BBC Sport. 26 qershor 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 27 qershor 2009.
  108. ^ "Cristiano Ronaldo welcomed by 80,000 fans at Real Madrid unveiling" [Cristiano Ronaldo pritet nga 80,000 tifozë gjatë prezantimin te Real Madrid] (në anglisht). Londër: The Guardian. 6 korrik 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 16 dhjetor 2013. Marrë më 6 korrik 2009.
  109. ^ "Cristiano Ronaldo To Wear No. 9 at Real Madrid – Report" [Cristiano Ronaldo do të vesh fanellën me numrin 9 te Real Madrid – Raporti] (në anglisht). Goal.com. 6 qershor 2009. Marrë më 6 qershor 2009.
  110. ^ "Ronaldo aims shot at English game" [Ronaldo sinjestron goditje mbi lojën angleze] (në anglisht). BBC Sport. 6 korrik 2009. Marrë më 6 korrik 2009.
  111. ^ "Ronaldo in winning start for Real" [Ronaldo në nisjen me fitore për Realin] (në anglisht). BBC Sport. 29 gusht 2009. Marrë më 29 gusht 2009.
  112. ^ "Cristiano Ronaldo makes Real Madrid history" [Cristiano Ronaldo bën historinë e Real Madridit] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 23 shtator 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 27 dhjetor 2014. Marrë më 25 gusht 2010.
  113. ^ "Tuesday's Champions League review" [Rishikimi i Ligës së Kampioneve të së martës] (në anglisht). BBC Sport. 15 shtator 2009. Marrë më 15 shtator 2009.
  114. ^ Glendenning, Barry (3 nëntor 2009). "Champions League: Milan v Real Madrid – as it happened" [Liga e Kampioneve: Milan v Real Madrid – si ndodhi] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 korrik 2014. Marrë më 22 prill 2014.
  115. ^ "Ronaldo forced out of Milan meetings" [Ronaldo detyrohet të humbasë takimet me Milanin] (në anglisht). UEFA. 11 tetor 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 17 korrik 2014. Marrë më 22 prill 2014.
  116. ^ "Cristiano Ronaldo scores and sent off in Real victory" [Cristiano Ronaldo shënon dhe përjashtohet në fitoren e Realit] (në anglisht). BBC Sport. 5 dhjetor 2009. Marrë më 5 dhjetor 2009.
  117. ^ "Cristiano Ronaldo » Primera División 2009/2010" (në anglisht). World Football. Marrë më 23 maj 2020.
  118. ^ "Cristiano Ronaldo hat-trick keeps Real Madrid on Barcelona's tail" [Tregolëshi i Cristiano Ronaldos e mban Real Madridin mbrapa Barcelonës] (në anglisht). The Guardian. 6 maj 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  119. ^ "The cristiano ronaldo-higuain duo holds the real madrid's scoring record" [Dyshja cristiano ronaldo-higuain mban rekordin e shënimit të Real Madridit]. 1x2.eu (në anglisht). 6 maj 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali më 7 janar 2016. Marrë më 6 maj 2010.
  120. ^ "Cristiano Ronaldo Takes Raul's No.7 Shirt at Real Madrid, Benzema Moves To No.9, Xabi Alonso Takes No.14" [Cristiano Ronaldo merr fanellën me numrin 7 të Raulit te Real Madrid, Benzema kalon te 9, Xabi Alonso merr numrin 14]. whoateallthepies.tv (në anglisht). 3 gusht 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali më 6 gusht 2010. Marrë më 3 gusht 2010.
  121. ^ "Cristiano Ronaldo scores four in Real Madrid victory" [Cristiano Ronaldo shënon katër në fitoren e Real Madridit] (në anglisht). BBC Sport. 23 tetor 2010. Marrë më 30 gusht 2014.
  122. ^ "Ronaldo matches Messi's treble as Real and Barca go goal crazy" [Ronaldo barazon tripletën e Messit me Reali dhe Barçën që çmënden me gola] (në anglisht). CNN. 20 nëntor 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  123. ^ "Ronaldo hat-trick sees Real past Villarreal" [Tregolëshi i Ronaldos ndihmon Realin të kaloj Villarrealin] (në anglisht). Eurosport. 9 janar 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 12 janar 2011. Marrë më 30 gusht 2014.
  124. ^ Sid Lowe (4 mars 2011). "No redemption for Manuel Pellegrini on a grim return to the Bernabéu" [Nuk ka shpagim në rikthimin e hidhur të Manuel Pellegrinit në Bernabéu] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  125. ^ Ian Chadband (30 nëntor 2015). "Messi, Ronaldo and Neymar are Ballon d'Or nominees" [Messi, Ronaldo dhe Neymar janë nominimet e Topit të Artë] (në anglisht). Reuters. Arkivuar nga origjinali origjinali më 16 shkurt 2016. Marrë më 29 mars 2016.
  126. ^ "Madrid clinch Copa del Rey" [Madrid fiton Copa del Rey] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali origjinali më 23 prill 2011.
  127. ^ "Ronaldo scores 4 as Madrid thrash Sevilla" [Ronaldo shënon 4, Madridi shkatërron Seviljen] (në anglisht). CNN. 8 maj 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  128. ^ "Real Madrid delay coronation of Barcelona as La Liga champions" [Real Madrid vonon kurorëzimin e Barcelonës si kampione e La Ligas] (në anglisht). The Independent. 11 maj 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  129. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo equals La Liga goal-scoring record" [Cristiano Ronaldo i Real Madridit barazon rekordin e La Ligas për shënimin e golave] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 16 maj 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  130. ^ "Cristiano Ronaldo sets new Primera Liga scoring record" [Cristiano Ronaldo vendos rekord të ri shënimi në Primera Liga] (në anglisht). BBC Sport. 21 maj 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 7 janar 2016. Marrë më 30 gusht 2014.
  131. ^ "Record-breaking Ronaldo wins 2010/11 Golden Shoe" [Thyesi i rekordeve Ronaldo fiton Këpucën e Artë 2010/11] (në anglisht). UEFA. 23 maj 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 5 gusht 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  132. ^ "Real Madrid Squad Stats (Spanish Primera División) – 2011–12" [Statistikat e skuadrës së Real Madrid (Primera División Spanjolle) – 2011–12] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 7 shtator 2014.
  133. ^ "Barcelona 3 Real Madrid 2; agg 5–4, match report" [Barcelona 3 Real Madrid 2; agg 5–4, raporti i ndeshjes] (në anglisht). The Telegraph. 29 mars 2016. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 shtator 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  134. ^ "Cristiano Ronaldo grabs hat-trick as Real Madrid defeat Zaragoza 6–0" [Cristiano Ronaldo shënon tregolësh, Real Madrid mposht Zaragozën 6–0] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 28 gusht 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  135. ^ "Hat tricks for Lionel Messi and Cristiano Ronaldo" [Tregolësha për Lionel Messin dhe Cristiano Ronaldon] (në anglisht). ESPN FC. 24 shtator 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 4 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  136. ^ "Ronaldo grabs hat-trick as Real go top in Spain" [Ronaldo shënon tregolësh, Reali shkon në majë në Spanjë] (në anglisht). CNN. 22 tetor 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  137. ^ Sid Lowe (25 maj 2013). "Bayern Munich hold nerve to beat Real Madrid on penalties in semi" [Bayern Munich mban gjakftohtësinë për të mposhtur Real Madridin me penallti në gjysëm-finale] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 5 tetor 2013. Marrë më 1 qershor 2013.
  138. ^ "Cristiano Ronaldo's sixth hat-trick of the season sees Real Madrid open 10-point lead over Barcelona" [Tregolëshi i gjashtë sezonal i Cristiano Ronaldos ndihmon Real Madrid të krijoj një kryesim prej 10 pikësh ndaj Barcelonës] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 13 shkurt 2012. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  139. ^ "Madrid and Barca victorious" [Madridi dhe Barca fitimtarë] (në anglisht). ESPN FC. 24 mars 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  140. ^ "Cristiano Ronaldo scores hat-trick as Real Madrid defeat Atletico 4–1 to maintain four=point cushion over Barcelona" [Cristiano Ronaldo shënon tre gola, Real Madridi mposht Atleticon 4–1 për të luajtur avantazhin prej katr pikësh ndaj Barcelonës] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 12 prill 2012. Arkivuar nga origjinali origjinali më 11 tetor 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  141. ^ "Real Madrid-Barcelona: Celebrations in enemy territory" [Real Madrid-Barcelona: Festime në territor armik] (në anglisht). Marca. Arkivuar nga origjinali origjinali më 10 tetor 2018. Marrë më 9 tetor 2018.
  142. ^ "Lionel Messi: Barcelona striker's goal record in numbers" [Lionel Messi: Rekordi i golave në numra të sulmuesit të Barcelonës] (në anglisht). BBC Sport. 29 mars 2016. Arkivuar nga origjinali origjinali më 2 dhjetor 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  143. ^ Marcus Kwesi O'Mard (15 maj 2012). "Jose Mourinho Boasts as Real Madrid and Cristiano Ronaldo Smash Records en Route to La Liga Title" [Jose Murinho krenohet, Real Madrid dhe Cristiano Ronaldo shkatërrojnë rekordin në rrugën drejtë titullit të La Ligas] (në anglisht). NESN. Marrë më 15 shkurt 2019.
  144. ^ a b "Barcelona 3–2 Real Madrid – as it happened" [Barcelona 3–2 Real Madrid – si ndodhi] (në anglisht). The Guardian. 23 gusht 2012. Arkivuar nga origjinali origjinali më 4 dhjetor 2013. Marrë më 30 gusht 2012.
  145. ^ "3–2: The Supercup to be decided in Madrid" [3–2: Superkupa do të vendoset në Madrid] (në anglisht). Realmadrid.com. 23 gusht 2012. Arkivuar nga origjinali origjinali më 25 gusht 2012. Marrë më 30 gusht 2012.
  146. ^ Duff, Alex (30 gusht 2012). "Real Madrid Beats Barcelona 2–1 to Win Spanish Soccer Super Cup" [Real Madridi mposht Barcelonën 2–1 për të fituar Superkupën Spanjolle] (në anglisht). Bloomberg. Marrë më 30 gusht 2012.
  147. ^ Mark Ogden (3 shtator 2012). "Cristiano Ronaldo 'sad' at Real Madrid and upset with 'people in the club' after choosing not to celebrate goals" [Cristiano Ronaldo i 'mërzitur' te Real Madrid dhe i mërzitur me 'njerëzit në klub' pasi vendosi të mos festoj golat] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali origjinali më 26 gusht 2014. Marrë më 22 gusht 2014.
  148. ^ Gordon Tynan (4 tetor 2012). "Cristiano Ronaldo grabs another Real Madrid hat-trick" [Cristiano Ronaldo shënon një tjetër tregolësh me Real Madridin] (në anglisht). Londër: The Independent. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  149. ^ Pete Jenson (8 tetor 2012). "Lionel Messi and Cristiano Ronaldo: a class apart in el Clasico" [Lionel Messi dhe Cristiano Ronaldo: një klas veç në El Clasico] (në anglisht). Londër: The Independent. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 30 gusht 2014.
  150. ^ "Messi crowned world's best for record fourth time" [Messi kurorëzohet më i miri i botës për të katërtën herë rresht] (në anglisht). CNN. 8 janar 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 prill 2013. Marrë më 10 maj 2013.
  151. ^ Marioni, Massimo (7 janar 2013). "Iker Casillas rejects captain's armband gesture from Cristiano Ronaldo" [Iker Casillas refuzon veprimin e shiritit të kapitenit nga Cristiano Ronaldo] (në anglisht). Mbretëria e Bashkuar: Metro. Arkivuar nga origjinali origjinali më 20 janar 2013. Marrë më 25 janar 2013.
  152. ^ Sid Lowe (30 janar 2013). "Real Madrid 1–1 Barcelona Copa del Rey semi-final first leg match report" [Real Madrid 1–1 Barcelona Ndeshja e parë e gjysëm-finales së Copa del Rey, raporti i ndeshjes] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 31 dhjetor 2013. Marrë më 21 shkurt 2013.
  153. ^ "Ronaldo scores 300th club goal" [Ronaldo shënon golin e 300të me klubet] (në anglisht). Afrika e Jugut: Independent Online. 27 janar 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 mars 2013. Marrë më 21 shkurt 2013.
  154. ^ "Cristiano Ronaldo scores hat-trick as Real Madrid thrash Celta Vigo" [Cristiano Ronaldo shënon tregolësh, Real Madridi shkatërron Celta Vigon] (në anglisht). Londër: The Guardian. 9 janar 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 30 shtator 2013. Marrë më 25 janar 2013.
  155. ^ "Real Madrid 4–1 Sevilla La Liga match report" [Real Madrid 4–1 Sevilla Raporti i ndeshjes së La Ligas] (në anglisht). Londër: The Guardian. 10 shkurt 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 31 dhjetor 2013. Marrë më 21 shkurt 2013.
  156. ^ "Cristiano Ronaldo reaches 200 goals for Real Madrid with Malaga strike" [Cristiano Ronaldo arrin 200 gola për Real Madridin me rrjetën kundër Malagën] (në anglisht). Goal.com. 8 maj 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 7 qershor 2013. Marrë më 10 maj 2013.
  157. ^ Lowe, Sid (26 shkurt 2013). "Cristiano Ronaldo scores twice as Real Madrid crush Barcelona" [Cristiano Ronaldo shënon dygolësh, Real Madridi shtyp Barcelonën] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali origjinali më 31 dhjetor 2013. Marrë më 13 mars 2013.
  158. ^ "A. Madrid fiton Kupën e Mbretit". Top-Channel.tv. 18 maj 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  159. ^ Chris Greenberg (17 maj 2013). "Ronaldo Red Card: Real Madrid Star Scores Opening Goal In Copa Del Rey Final, Gets Sent Off" [Ronaldo karton i kuq: Ylli i Real Madridit shënon golin e hapjes në finalen e Copa del Rey, më pas përjashtohet] (në anglisht). HuffPost. Arkivuar nga origjinali origjinali më 20 maj 2013. Marrë më 24 maj 2013.
  160. ^ "Real-Manchester, sfidë spektakolare në Madrid". Top-Channel.tv. 13 shkurt 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  161. ^ "Real mund Manchester United 2-1, kualifikohet në çerekfinale". Ora News. 6 mars 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  162. ^ "Ronaldo "pushton" sërish "Old Trafford-in"". Shekulli.com.al. 5 mars 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  163. ^ "Pa telashe për Mbretërit". Telegrafi.com. 3 prill 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  164. ^ "Çfarë "thrilleri" turk, por kualifikohet Reali". Panorama Sport. 10 prill 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  165. ^ "Levandovski shkatërron Realin e Madridit me katër gola". Panorama Sport. 24 prill 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  166. ^ "Reali ikën në lot, Borusia fluturon në finale". Gazeta Shqip. 1 maj 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  167. ^ "Monako do Ronaldon, gati të paguajë 100 milionë euro". Panorama Sport. 13 qershor 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  168. ^ "United gati të harxhojë për Bale ose Ronaldon?". Telegrafi.com. 14 qershor 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  169. ^ "Zyrtare: Ronaldo rinovon me Realin". Telegrafi.com. 15 shtator 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  170. ^ "Zyrtarisht i Realit". TopSporti.com. 1 shtator 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  171. ^ "'BBC', të rrezikshmit e Realit". Lajmi.net. 5 nëntor 2013. Marrë më 12 qershor 2019.
  172. ^ "Ronaldo: This is the form of my life" [Ronaldo: Kjo është forma e jetës time] (në anglisht). Yahoo Sport. Arkivuar nga origjinali origjinali më 3 dhjetor 2013. Marrë më 27 nëntor 2013.
  173. ^ "Portugalia fiton, Ronaldo triplet". Ora News. 7 shtator 2013. Marrë më 13 qershor 2019.
  174. ^ "Ronaldo mposht Ibren, Portugalia ne boteror". Lajmetshqip.com. 20 nëntor 2013. Marrë më 13 qershor 2019.
  175. ^ "Ronaldo, plot vetëbesim pas tregolëshit". Telegrafi.com. 18 shtator 2013. Marrë më 13 qershor 2019.
  176. ^ ""Shpërthen" Reali, zgjohet Bale. Ronaldo tripletë". Top-Channel.tv. 31 tetor 2013. Marrë më 13 qershor 2019.
  177. ^ "CR7: 19 league hat-tricks and 20 goals from free kicks" [CR7: 19 tregolësha në ligë dhe 20 gola nga goditjet e dënimit] (në anglisht). AS. 9 nëntor 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 11 nëntor 2013. Marrë më 6 janar 2019.
  178. ^ "Kristiano Ronaldo, "Topi i Artë" 2013". Gazeta Panorama. 14 janar 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  179. ^ a b "Reali fiton superderbin, mbërrin "La Decima"". Top-Channel.tv. 24 maj 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  180. ^ "Reali i pamëshirëshëm ndaj Schalkes". Ora News. 19 mars 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  181. ^ "Cristiano Ronaldo Equals Messi's Record For Most Goals in One UEFA Champions League Season" [Cristiano Ronaldo barazon rekordin e Messit për numrin më të madhë të golave të shënuar në një sezon të UEFA Ligës së Kampioneve] (në anglisht). World Soccer Talk. 2 prill 2014. Arkivuar nga origjinali origjinali më 17 prill 2014. Marrë më 17 prill 2014.
  182. ^ "U gjet ilaçi për Bayernin, është Real Madridi". Portalb.mk. 29 prill 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  183. ^ "Reali në finale pas 12 vjetësh, turpërohet Bayerni". Lugina Press. 29 prill 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  184. ^ Mike Collett (24 maj 2014). "Ronaldo first to score for two different European Cup winners" [Ronaldo i pari që shënon me dy ekipe fitues të Kupës Evropiane] (në anglisht). Reuters. Arkivuar nga origjinali origjinali më 25 maj 2014. Marrë më 25 maj 2014.
  185. ^ "Dëmtimi në gju, Ronaldo rrezikon karrierën". Gazeta Panorama. 19 qershor 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  186. ^ "Sa i madh është Ronaldo, rrezikoi karrierën për Real Madridin". Gazeta Express. 9 tetor 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  187. ^ "Ronaldo shpallet Lojtari më i Mirë në Evropë nga UEFA". Telegrafi.com. 28 gusht 2014. Marrë më 13 qershor 2019.
  188. ^ "Ronaldo deserves the Ballon d'Or, says Ancelotti" [Ronaldo e meriton Topin e Artë, thotë Ancelotti] (në anglisht). Yahoo Sports. 11 janar 2014. Marrë më 12 janar 2014.
  189. ^ "Ronaldo tops Aragonés record" [Ronaldo kalon rekordin e Aragonés] (në anglisht). Spanjë: Marca. 11 shkurt 2014. Arkivuar nga origjinali origjinali më 16 nëntor 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  190. ^ Ledio Nase (14 dhjetor 2018). "SPECIALE/ Gol në çdo minutë, "alieni" Ronaldo si një orë zvicerane. Ja akrepat e 669 realizimeve". Panorama Sport. Marrë më 14 qershor 2019.
  191. ^ "Mungon në finale". TopSporti.com. 10 prill 2014. Marrë më 14 qershor 2019.
  192. ^ "Real Madrid fiton Kupën e Mbretit, Barça në ferr pas magjisë së Bale". Shqiptarja.com. 17 prill 2014. Marrë më 14 qershor 2019.
  193. ^ "Suarez claims top billing with Ronaldo" [Suarez merr çmimin më të lartë me Ronaldon] (në anglisht). ESPN FC. 19 maj 2014. Arkivuar nga origjinali origjinali më 20 maj 2014. Marrë më 21 maj 2014.
  194. ^ "Cristiano Ronaldo reaches 400-goal milestone and dedicates achievement to Eusébio after Real Madrid win" [Cristiano Ronaldo arrin 400 gola dhe j'a dedikon këtë arritje Eusébios pas fitores së Real Madridit] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 7 janar 2014. Arkivuar nga origjinali origjinali më 7 tetor 2014. Marrë më 13 janar 2014.
  195. ^ "Golat për Eusebion". Lajmi.net. 7 janar 2014. Marrë më 14 qershor 2019.
  196. ^ "CR7 më i miri i sezonit të kaluar në La Liga!". Telegrafi.com. 27 tetor 2014. Marrë më 14 qershor 2019.
  197. ^ a b c "Ronaldo beats his personal best for a single season" [Ronaldo thyen rekordin e tij personal për një sezon të vetëm] (në anglisht). AS. 24 maj 2015. Arkivuar nga origjinali origjinali më 24 maj 2015. Marrë më 24 maj 2015.
  198. ^ "Europa i përket Realit, K.Ronaldo e pushton". Panorama Sport. 13 gusht 2014. Marrë më 13 gusht 2014.
  199. ^ "Ronaldo 4 gola në "manitan" e Realit kundër Elche". Presheva.com. 23 shtator 2014. Marrë më 14 qershor 2019.
  200. ^ "Tetë me dy". TopSporti.com. 20 shtator 2014. Marrë më 14 qershor 2019.
  201. ^ "Het-trik Ronaldo dhe mbretërimi i tij". Telegrafi.com. 5 tetor 2014. Marrë më 14 qershor 2019.
  202. ^ "200 golat e Ronaldos, me Realin në La Liga (VIDEO)". Botapress.info. 6 dhjetor 2014. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 janar 2020. Marrë më 14 qershor 2019.
  203. ^ "Real Madrid, kampion i Botës". TopSporti.com. 20 dhjetor 2014. Marrë më 15 qershor 2019.
  204. ^ "Cristiano Ronaldo fiton 'Topin e Artë' 2014-të. Joakim Lëv shpallet trajneri më i mirë". Gazeta Panorama. 12 janar 2015. Marrë më 15 qershor 2019.
  205. ^ "Fituesit e "Topit të Artë" ndër vite". Gazeta Panorama. 12 janar 2016. Marrë më 15 qershor 2019.
  206. ^ "Ronaldo slump hurts Real as in-form Messi drives Barca" [Forma e dobët e Ronaldos e dëmton Realin, Messi në formë drejton Barçën] (në anglisht). Reuters. 10 shkurt 2015. Arkivuar nga origjinali origjinali më 11 shkurt 2015. Marrë më 10 shkurt 2015.
  207. ^ "2015 nis me humbje për Realin dhe Barcelonën – VIDEO". Shqipmedia.com. Marrë më 15 qershor 2019.
  208. ^ "Cristiano Ronaldo eclipses his best in an up-and-down Real Madrid campaign" [Cristiano Ronaldo eklipson rekordin e tij në një sezon ulje-ngritje për Real Madridin] (në anglisht). ESPN FC. 28 maj 2015. Arkivuar nga origjinali origjinali më 28 maj 2015. Marrë më 27 maj 2015.
  209. ^ "Liga e Kampioneve - Reali mposht Schalken, Basel-Porto në barazim". trt.net.tr. 19 shkurt 2015. Marrë më 15 qershor 2019.
  210. ^ Adriatik Balla (11 mars 2015). "Reali zhgënjen dhe humbet, por kalon në çerekfinale, Porto eliminon Bazelin". Sot.com.al. Marrë më 15 qershor 2019.
  211. ^ "Juve në pozitë të mirë (Video)". Telegrafi.com. 5 maj 2015. Marrë më 15 qershor 2019.
  212. ^ Adriatik Balla (14 maj 2015). "Juventus ëndrrash eliminon Realin nga Champions, në finale me Barçën". Sot.com.al. Marrë më 15 qershor 2019.
  213. ^ "Neymar, Messi and Ronaldo top scoring charts" [Neymar, Messi dhe Ronaldo në krye të tabelës së shënimit] (në anglisht). UEFA. 6 qershor 2015. Arkivuar nga origjinali origjinali më 8 qershor 2015. Marrë më 7 qershor 2015.
  214. ^ "Real Madridi fiton 9-1 me Granadën, Ronaldo shënon pesë gola". BalkanWeb.com. 5 prill 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  215. ^ "CR7 dhe "vëllezërit" e tij, të gjithë "mbretërit" e golave (FOTO LAJM)". Sport.albeu.com. 9 prill 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  216. ^ "Het-trik Ronaldo dhe Reali kalon një kundërshtar të madh (Video)". Telegrafi.com. 2 maj 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  217. ^ "Ronaldo pezullohet dy ndeshje". Mapo.al. 28 janar 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  218. ^ "Ronaldo thyen rekordin golashënues". Telegrafi.com. 23 maj 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  219. ^ "Rekordi i Ronaldos me fanelën e Realit". Top-Channel.tv. 12 shtator 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  220. ^ "Ronaldo me pesëshe, Reali luan tenis me Espanyolin (Video)". Telegrafi.com. 12 shtator 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  221. ^ "Real Madridi mposht Levantën, merr kreun e tabelës". Koha.net. 17 tetor 2015. Marrë më 16 qershor 2019.
  222. ^ "Cristiano Ronaldo scores a hat-trick as Real Madrid beat Shakhtar" [Cristiano Ronaldo shënon tregolësh, Real Madridi mposht Shakhtari] (në anglisht). Sky Sports. 16 shtator 2015. Arkivuar nga origjinali origjinali më 17 shtator 2015. Marrë më 16 shtator 2015.
  223. ^ "Real Madrid mposht Malmon, Ronaldo triumfues, arrin rekordin e Raul Gonzales". Sot.com.al. 30 shtator 2015. Marrë më 18 qershor 2019.
  224. ^ Denis Hakanaj (30 shtator 2015). "Ronaldo futet në histori: 500 gola në karrierë". Telesport.al. Marrë më 18 qershor 2019.
  225. ^ "Shpërthen Ronaldo me golin e katërt, rekord në Ligën e Kampionëve (VIDEO)". Botasot.info. 8 dhjetor 2015. Marrë më 18 qershor 2019.
  226. ^ "Reali "shkatërron" Malmon, PSG shënon fitore". Zëri.info. 8 dhjetor 2015. Marrë më 18 qershor 2019.
  227. ^ "Real Madrid 7 Celta Vigo 1: Ronaldo hits four to beat Zarra mark" [Real Madrid 7 Celta Vigo 1: Ronaldo shënon katër gola për të mposhtur shifrën e Zarrës] (në anglisht). FourFourTwo. 5 mars 2016. Marrë më 5 mars 2016.
  228. ^ Jack Wilkinson (13 prill 2016). "Real Madrid 3-0 Wolfsburg: Cristiano Ronaldo hits hat-trick as Real reach semi-finals" [Real Madrid 3-0 Wolfsburg: Cristiano Ronaldo shënon një tregolësh, Reali arrin gjysëm-finalet] (në anglisht). Sky Sports. Marrë më 4 qershor 2020.
  229. ^ "Real Madrid, përpara sprovës reale, Wolfsburg ngre "murin" në Bernabeu". Shqiptarja.com. 12 prill 2016. Marrë më 5 mars 2016.
  230. ^ "Cristiano Ronaldo takes scoring prize again" [Cristiano Ronaldo merr çmimin e shënimit sërisht] (në anglisht). UEFA. 28 maj 2016. Marrë më 31 maj 2016.
  231. ^ a b Samuel Stevens (30 maj 2016). "Cristiano Ronaldo brands his critics 'jealous' after third Champions League triumph" [Cristiano Ronaldo i etikon kritikët e tij me termin 'xheloz' pas triumit të tretë të Ligës së Kampioneve] (në anglisht). The Independent. Arkivuar nga origjinali më 30 maj 2016. Marrë më 31 maj 2016.
  232. ^ "Real Madrid bën histori, fiton për herë të 11-të Champions League". BalkanWeb.com. 28 maj 2016. Marrë më 4 qershor 2020.
  233. ^ "Ronaldo lojtari më i mirë i Europës". Rilindja Demoraktike. 26 gusht 2016. Marrë më 4 qershor 2020.
  234. ^ "Zidane: Ronaldo mungon në këto ndeshje". Lajmi.net. 30 korrik 2016. Marrë më 4 qershor 2020.
  235. ^ "Cristiano Ronaldo: I couldn't celebrate goal against Sporting, they made me who I am" [Cristiano Ronaldo: Nuk munda të festojë golin kundër Sporting, ata më bënë ky që jam] (në anglisht). Eurosport. 15 shtator 2016. Arkivuar nga origjinali më 11 tetor 2018. Marrë më 11 tetor 2018.
  236. ^ "Derbi është i Realit, Ronaldo gjunjëzon Atletikon". Gazeta Shqip. 19 nëntor 2016. Marrë më 5 qershor 2020.
  237. ^ "Cristiano Ronaldo, all-time top scorer in the derby against Atlético" [Cristiano Ronaldo, golashënuesi më i mirë i të gjitha kohërave në derbin kundër Atléticos] (në anglisht). Real Madrid C.F. 20 nëntor 2016. Arkivuar nga origjinali origjinali më 21 nëntor 2016. Marrë më 20 nëntor 2016.
  238. ^ "Ronaldo, 500 gola në karrierë". Telegrafi.com. 15 dhjetor 2016. Marrë më 5 qershor 2020.
  239. ^ "Real Madridi fiton Botërorin e Klubeve, Ronaldo shënon 3 gola". trt.net.tr. 18 dhjetor 2016. Marrë më 5 qershor 2020.
  240. ^ "Real fiton Botërorin e Klubeve, Ronaldo 3 gola ndaj Kashima". Shqiptarja.com. 18 dhjetor 2016. Marrë më 5 qershor 2020.
  241. ^ "Ronaldo, Modric and Shibasaki sweep awards" [Ronaldo, Modric dhe Shibasaki ndajnë çmimet] (në anglisht). FIFA. 18 dhjetor 2016. Arkivuar nga origjinali më 20 dhjetor 2016. Marrë më 18 dhjetor 2016.
  242. ^ "Zyrtare: Kristiano Ronaldo fiton "Topin e Artë 2016"". Gazeta Panorama. 12 dhjetor 2016. Marrë më 5 qershor 2020.
  243. ^ "Cristiano Ronaldo fiton edhe çmimin "FIFA Best Player"". Shqiptarja.com. 21 dhjetor 2016. Marrë më 5 qershor 2020.
  244. ^ "Zhgënjen Bayern Munich, e mposht Ronaldo". Top-Channel.tv. 12 prill 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  245. ^ "Ronaldo makes history with 100th European goal" [Ronaldo bën historinë me golin e 100të evropian] (në anglisht). UEFA. 12 prill 2017. Arkivuar nga origjinali më 14 prill 2017. Marrë më 13 prill 2017.
  246. ^ "Ronaldo, 100 Gola Në Ligën E Kampionëve". infosport.mk. 18 prill 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  247. ^ "VIDEO / Goleadë dhe spektakël, Reali përmbys Bajernin mes polemikave në shtesë për mbrojtjen e trofeut". Panorama Sport. 18 prill 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  248. ^ "Tripletë e Ronaldos, Reali fiton ndaj Atletikos dhe hedh një hap drejt finales". Gazeta Tema. 2 maj 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  249. ^ "Ronaldo thyen rekordin 46 vjeçar të Evropës (Foto)". Gazeta Ere. 1 maj 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  250. ^ "Reali i Madridit fiton titullin e 33-të kampion, Barcelona i shpëton turpit në shtëpi (VIDEO)". Panorama Sport. 21 maj 2017. Marrë më 7 mars 2019.
  251. ^ "12 tituj, Real Madrid mposht Juventusin në finalen e Champions". Top-Channel.tv. 3 qershor 2016. Marrë më 7 mars 2019.
  252. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo nets 600th goal, hails 'unique moment'" [Cristiano Ronaldo i Real Madridit shënon golin e 600të, e lartëson si një 'moment unik'] (në anglisht). ESPN FC. 3 qershor 2017. Arkivuar nga origjinali më 3 qershor 2017. Marrë më 3 qershor 2017.
  253. ^ Andrew Das; Rory Smith (3 qershor 2017). "Champions League Final: Real Madrid Confirms Its Spot as World's Best" [Finalja e Ligës së Kampioneve: Real Madridi konfirmon vendin e saj si më e mra e botës] (në anglisht). The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 3 qershor 2017. Marrë më 3 qershor 2017.
  254. ^ "Reali "hipotekon" Superkupën e Spanjës; mund Barçën 3-1 (Foto)". Top-Channel.tv. 14 gusht 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  255. ^ "Superkupa e Spanjës, Reali mposht 3-1 Barcelonën, skuqet Ronaldo/VD". Shqiptarja.com. 14 gusht 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  256. ^ "Shtyu gjyqtarin, Ronaldon e pret një dënim ekstrem". VIPSport.al. 14 gusht 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  257. ^ "Cristiano Ronaldo dënohet me 5 ndeshje pezullim". aa.com.tr. 14 gusht 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  258. ^ "Ceremonia gala e FIFA-s: "The Best 2017". Kristiano Ronaldo fiton trofeun (Fotot dhe Video)". tpz.al. 23 tetor 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  259. ^ Ergi Lubani (6 dhjetor 2017). "Champions League, tjetër rekord golash për Cristiano Ronaldo..." Telesport.al. Marrë më 5 qershor 2020.
  260. ^ "Ronaldo fiton Topin e Artë, barazon Messin". Top-Channel.tv. 7 dhjetor 2017. Marrë më 5 qershor 2020.
  261. ^ "300 gola në La Liga, flet Ronaldo". Gazeta Express. 25 shkurt 2018. Marrë më 5 qershor 2020.
  262. ^ "Shënon shumë por edhe pëson! Reali "gropos" Gironen". Ora News. 18 mars 2018. Marrë më 5 qershor 2020.
  263. ^ "Champions League/ Ronaldo mposht Juventusin në Torino, Bajerni triumfon ndaj Sevillias (VIDEO)". tvt.al. 3 prill 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  264. ^ "Skuadra e Ronaldos mposht Juventusin". trt.net.tr. 11 prill 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  265. ^ "Goli i Ronaldos "si në Playstation" do të hyjë në histori – thotë Barzagli". Telegrafi.com. 4 prill 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  266. ^ "Goli i Ronaldos kundër Juventusit, vepra e artit do t'ju mahnisë". Panorama Sport. 19 dhjetor 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  267. ^ "Goli i Ronaldos kundër Juventusit, shpallet goli më i bukur i sezonit". Telegrafi.com. 28 gusht 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  268. ^ "VIDEO/ Penalltia në limite nderon Realin, Ronaldo i "shpëton fytyrën". Juventusi bie mes protestave". Panorama Sport. 1 prill 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  269. ^ "10 golat e Ronaldos kundër Juventusit (VIDEO)". Insporti.com. 10 korrik 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  270. ^ "Europa i nënshtrohet Real Madrid, mposhtin Liverpool dhe fitojnë "Championsin" e 3 radhazi (Video)". BalkanWeb.com. 26 maj 2018. Marrë më 7 mars 2019.
  271. ^ "Kush janë lojtarët që e kanë fituar më së shumti herë Ligën e Kampionëve?". Lajmi.net. 9 korrik 2019. Marrë më 6 qershor 2020.
  272. ^ "Ronaldo paralajmëron largimin nga Real Madrid". ABC News. 27 maj 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  273. ^ "Cristiano Ronaldo signs for Juventus!" [Cristiano Ronaldo firmos për Juventusin!] (në anglisht). Juventus F.C. 10 korrik 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  274. ^ "Arrihet marrëveshja me Real Madrid, Ronaldo transferohet te Juventus për shifrën rekord". Shqiptarja.com. 10 korrik 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  275. ^ "Ronaldo me letër të hapur: Faleminderit madrilena, ja pse u largova nga klubi". Botasot.info. 10 korrik 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  276. ^ "Ronaldo: U largova nga Reali për shkak të presidentit Perez". Klan Kosova. 29 tetor 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  277. ^ "Juventus fiton me vuajtje, Allegri: Ronaldo më befasoi!". Rilindja Demokratike. 18 gusht 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  278. ^ "Fiton Juventus, çlirohet Cristiano! Goli i parë me bardhezinjtë është me fat (Video)". Top-Channel.tv. 16 shtator 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  279. ^ "Cristiano Ronaldo ndëshkohet me karton të kuq". Shenja.tv. 19 shtator 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  280. ^ ""Skuqet" Ronaldo, Juventus fiton me 10 vetë". Konica.al. 19 shtator 2018. Marrë më 30 tetor 2018.
  281. ^ "Fitorja ndaj Fiorentinës, ja rekordet që "thyejnë" Juventusi e Cristiano Ronaldo". Gazeta Telegraf. 2 dhjetor 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  282. ^ "Luka Modriç fiton Topin e Artë". ABC News. 3 dhjetor 2018. Marrë më 6 qershor 2020.
  283. ^ "Juventusi mund Milanin, CR7 fiton trofeun e parë si bardhezi". Top-Channel.tv. 16 janar 2019. Marrë më 16 janar 2019.
  284. ^ "Kampionat i ri por zakon i vjetër për Ronaldon, portugezi vendos rekord në Serie A". Gazeta Tema. 11 shkurt 2019. Marrë më 22 maj 2019.
  285. ^ Adi Metaliu (10 shkurt 2019). "Ronaldo shënon dhe shërben, Juve mposht Sassuolon dhe "vret" garën për titull". Supersport.al. Marrë më 22 maj 2019.
  286. ^ "RONALDO HYJNOR, Juventusi bën kryevepër kundër Atletikos dhe shkon në çerekfinale". Panorama Sport. 12 mars 2019. Marrë më 13 mars 2019.
  287. ^ "Tripletë dhe përmbysje, hyjnori Ronaldo: Juvja më ka blerë për këto netë magjike, me këtë mentalitet." Panorama Sport. 12 mars 2019. Marrë më 13 mars 2019.
  288. ^ "Ajaxi e Juve barazojnë në çerekfinalen e parë". Koha.net. 10 prill 2019. Marrë më 6 qershor 2020.
  289. ^ "Vazhdon mrekullia Ajax, eliminon Juventusin dhe kalon në gjysmëfinale". Telegrafi.com. 16 prill 2019. Marrë më 6 qershor 2020.
  290. ^ "Juventus, kampion i Series A për të 8-tin sezon radhazi". Indeksonline.net. 20 prill 2019. Marrë më 22 maj 2019.
  291. ^ "Juventus shpallet kampion i Italisë". Konica.al. 20 prill 2019. Marrë më 22 maj 2019.
  292. ^ "Pas Anglisë e Spanjës, Ronaldo "pushton" dhe Italinë". BalkanWeb.com. 21 maj 2019. Marrë më 22 maj 2019.
  293. ^ "Video/ "Perla" e Nainggolan ndal Juventusin, Inter rrezikon pozitat". Ora News. 27 prill 2019. Marrë më 22 maj 2019.
  294. ^ a b "Ronaldo shpallet lojtari më i mirë i vitit në "Seria A"". Koha.net. 20 maj 2019. Marrë më 4 qershor 2020.
  295. ^ "Portugal – Finlândia" [Portugali – Finlandë] (në portugalisht). Federata Portugeze e Futbollit. Arkivuar nga origjinali më 7 korrik 2018. Marrë më 7 korrik 2018.
  296. ^ "Ronaldo is chosen for the Olympics" [Ronaldo zgjidhet për Lojërat olimpike] (në anglisht). CNN. 21 korrik 2004. Arkivuar nga origjinali më 3 korrik 2010. Marrë më 25 gusht 2010.
  297. ^ Sam Wallace (24 korrik 2004). "Ronaldo keen to play at Olympics" [Ronaldo i gatshëm të luajë në Lojërat olimpike] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali më 11 gusht 2013. Marrë më 25 gusht 2010.
  298. ^ "Cristiano Ronaldo" (në portugalisht). Federata Portugeze e Futbollit. Arkivuar nga origjinali më 27 korrik 2016. Marrë më 12 korrik 2016.
  299. ^ "Lucky rebound gives Portugal narrow win over Kazakhstan" [Ribaundi me fat i jep Portugalisë fitoren e ngushtë ndaj Kazakistanit] (në anglisht). China Daily. 21 gusht 2003. Marrë më 25 gusht 2010.
  300. ^ "Fans can get best out of Ronaldo" [Tifozët mund të marrin më të mirën e Ronaldos] (në anglisht). Breaking News. 21 maj 2004. Marrë më 22 maj 2020.
  301. ^ "Portugal 1–2 Greece" [Portugali 1–2 Greqi] (në anglisht). BBC Sport. 12 qershor 2004. Marrë më 22 maj 2020.
  302. ^ "Portugal break England hearts" [Portugalia thyen zemrat e Anglisë] (në anglisht). BBC Sport. 24 qershor 2004. Marrë më 22 maj 2020.
  303. ^ Kevin McCarra (1 korrik 2004). "Portugal have the final word" [Portugalia ka fjalën e fundit] (në anglisht). The Guardian. Marrë më 22 maj 2020.
  304. ^ Adam Szreter (4 korrik 2004). "Greece are crowned kings of Europe" [Greqia kurorëzohet mbret i Evropës] (në anglisht). UEFA. Marrë më 22 maj 2020.
  305. ^ "UEFA EURO 2004 Statistics: Assists" [Statistikat e UEFA Euro 2004: Asistet] (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali më 2 dhjetor 2013. Marrë më 9 shtator 2013.
  306. ^ "Cristiano Ronaldo" (në anglisht). Paktribune. Arkivuar nga origjinali origjinali më 9 shkurt 2014. Marrë më 14 janar 2014.
  307. ^ "Portugal 2–0 Iran" [Portugal 2–0 Iran] (në anglisht). BBC Sport. 17 qershor 2006. Marrë më 22 maj 2020.
  308. ^ "Ronaldo cleared over Rooney red card" [Ronaldo i pafajshëm mbi kartonin e kuq të Rooneyt] (në anglisht). ESPN FC. 4 korrik 2006. Arkivuar nga origjinali më 10 nëntor 2012. Marrë më 17 nëntor 2006.
  309. ^ Tim Spanton (2 korrik 2006). "Ronaldo: I never asked for Rooney red card" [Ronaldo: Kurr nuk kërkova kartonin e kuq të Rooneyt] (në anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali më 20 dhjetor 2008. Marrë më 10 korrik 2006.
  310. ^ "Matches – England-Portugal" [Ndeshjet – Angli-Portugali]. FIFA Kupa e Botës Gjermani 2006 (në anglisht). FIFA. Arkivuar nga origjinali më 4 korrik 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  311. ^ Kevin McCarra (6 korrik 2006). "Zidane and France seize their final chance" [Zidane dhe Franca kapin mundësinë e tyre finale] (në anglisht). The Guardian. Marrë më 22 maj 2020.
  312. ^ "Podolski beats Ronaldo to award" [Podolski mposht Ronaldon për çmimin] (në anglisht). BBC Sport. 7 korrik 2006. Marrë më 10 korrik 2006.
  313. ^ "Portugal – Azerbaijão" [Portugali – Azerbajxhan] (në portugalisht). Federata Portugeze e Futbollit. Arkivuar nga origjinali më 7 korrik 2018. Marrë më 7 korrik 2018.
  314. ^ "Portugal – Cazaquistão" [Portugali – Kazakistan] (në portugalisht). Federata Portugeze e Futbollit. Arkivuar nga origjinali më 7 korrik 2018. Marrë më 7 korrik 2018.
  315. ^ "Ronaldo: I could leave United" [Ronaldo: Unë mund të largohem nga United] (në anglisht). The Metro. Arkivuar nga origjinali më 12 shkurt 2007. Marrë më 25 gusht 2010.
  316. ^ a b "Scolari delighted with Portugal victory over Brazil" [Scolari i kënaqur me fitoren e Portugalisë ndaj Brazilit] (në anglisht). Rediff. 7 shkurt 2007. Arkivuar nga origjinali më 29 qershor 2010. Marrë më 15 korrik 2009.
  317. ^ "Cristiano Ronaldo » EURO Qualifiers 2006/2007" [Cristiano Ronaldo » Kualifikueset EURO 2006/2007] (në anglisht). World Football. Marrë më 23 maj 2020.
  318. ^ "Full-time report Czech Republic-Portugal" [Raporti Koha e plotë Republikë Çeke-Portugali] (PDF) (në anglisht). UEFA. 11 qershor 2008. Arkivuar (PDF) nga origjinali më 14 mars 2013. Marrë më 26 qershor 2012.
  319. ^ Pete Sanderson (11 qershor 2008). "Ronaldo show seals Portugal progress" [Shfaqja e Ronaldos vulos progresin e Portugalisë] (në anglisht). UEFA. Marrë më 23 maj 2020.
  320. ^ Simon Hart (19 qershor 2008). "Portugal ousted by German power show" [Portugalia rrëzohet nga shfaqja e fuqisë gjermane] (në anglisht). UEFA. Marrë më 23 maj 2020.
  321. ^ "Queiroz appointed new coach of Portugal" [Queiroz punësohet si trajneri i ri i Portugalisë] (në anglisht). CNN. 11 korrik 2008. Marrë më 25 gusht 2010.
  322. ^ Angela Asante (15 tetor 2008). "Queiroz's belief in Ronaldo as captain of Portugal" [Besimi i Queiroz te Ronaldo si kapiten i Portugalisë]. CristianoRonaldofan.net (në anglisht). Arkivuar nga origjinali origjinali më 24 nëntor 2012. Marrë më 3 korrik 2012.
  323. ^ Jonathan Liew (20 nëntor 2009). "Cristiano Ronaldo: Portugal star player at World Cup 2010" [Cristiano Ronaldo: Ylli i Portugalisë në Kupën e Botës 2010] (në anglisht). The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali më 9 maj 2016. Marrë më 23 prill 2016.
  324. ^ "Full-time report Côte d'Ivoire-Portugal" [Raporti Koha e plotë Bregu i Fildishtë-Portugali] (në anglisht). FIFA. 15 qershor 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali (PDF) më 13 maj 2012. Marrë më 26 qershor 2012.
  325. ^ "Full-time report North Korea-Portugal" [Raporti Koha e plotë Koreja e Veriut-Portugali] (në anglisht). FIFA. 21 qershor 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali (PDF) më 18 qershor 2012. Marrë më 26 qershor 2012.
  326. ^ "Full-time report Brazil-Portugal" [Raporti Koha e plotë Brazil-Portugali] (në anglisht). FIFA. 25 qershor 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali (PDF) më 13 maj 2012. Marrë më 26 qershor 2012.
  327. ^ Jonathan Clegg (21 qershor 2010). "Portugal Beats North Korea in 7–0 Rout" [Portugalia mposht Korenë e Veriut 7–0] (në anglisht). The Wall Street Journal. Marrë më 26 korrik 2010.
  328. ^ Subhankar Mondal (29 qershor 2010). "World Cup 2010: Spain 1-0 Portugal - David Villa breaks down Portuguese resistance to send European champions into quarter-finals" [Kupa e Botës 2010: Spanjë 1-0 Portugali - David Villa thyen rezistencën e portugezëve për të dërguar kampionët e Evropës në çerek-finale] (në anglisht). Goal.com. Marrë më 23 maj 2020.
  329. ^ Chris Bevan (16 qershor 2012). "Euro 2012: Who will survive the Group of Death?" [Euro 2012: Kush do ti mbijetojë grupit të vdekjes?] (në anglisht). BBC Sport. Marrë më 23 maj 2020.
  330. ^ Igor Mladenovic (26 maj 2012). "Cristiano Ronaldo: I will only reach the top when I win a trophy with Portugal" [Cristiano Ronaldo: Do të arrij majën vetëm kur të kem fituar një trofe me Portugalinë] (në anglisht). Goal.com. Marrë më 23 maj 2020.
  331. ^ "EURO 2012, Gjermania kalon me lehtësi". Top-Channel.tv. 18 qershor 2012. Marrë më 23 maj 2020.
  332. ^ "Portugalia është gjysmëfinalistja e parë". Gazeta Shqip. 22 qershor 2012. Marrë më 23 maj 2020.
  333. ^ "Portugalia qan penalltitë, Spanja ka fatin e kampiones". Panorama Sport. 27 qershor 2012. Marrë më 23 maj 2020.
  334. ^ Irgis Hysenaj (29 qershor 2012). "Ronaldo: Trajneri më tha të gjuaja penalltinë i fundit". Panorama Sport. Marrë më 23 maj 2020.
  335. ^ "EURO 2012 Team of the Tournament" [Ekipi i Turnamentit i UEFA Euro 2012] (në anglisht). UEFA. 1 janar 2020. Marrë më 23 maj 2020.
  336. ^ "Centurion Ronaldo honoured by UEFA" [Ronaldo shekullor nderohet nga UEFA] (në anglisht). UEFA. 17 tetor 2012. Arkivuar nga origjinali origjinali më 10 gusht 2013. Marrë më 15 gusht 2013.
  337. ^ "Portugalia fiton, Ronaldo triplet". Ora News. 7 shtator 2013. Marrë më 24 maj 2020.
  338. ^ "Ronaldo-Ibrahimoviç 3-2, Portugalia në Botëror, Suedia jashtë". Sot.com.al. 20 nëntor 2013. Marrë më 8 maj 2020.
  339. ^ "Ronaldo mund Ibrën për Brazilin". Panorama Sport. 20 nëntor 2013. Marrë më 24 maj 2020.
  340. ^ Craig Turnbull (19 nëntor 2013). "Ronaldo equals Pauleta's Portugal record" [Ronaldo barazon rekordin e Pauletës me Portugalinë] (në anglisht). Goal.com. Marrë më 24 maj 2020.
  341. ^ "Records come naturally to me, says Ronaldo" [Rekordet vijnë te mua në mënyrë natyrale, thotë Ronaldo] (në anglisht). ESPN FC. 5 mars 2014. Marrë më 24 maj 2020.
  342. ^ "Botërori, Ronaldo i dëmtuar, Januzaj në listë, Murinjo parashikon finalen". Shqiptarja.com. 4 qershor 2014. Marrë më 24 maj 2020.
  343. ^ "Dëmtimi në gju, Ronaldo rrezikon karrierën". Gazeta Panorama. 19 qershor 2014. Marrë më 24 maj 2020.
  344. ^ Daniel Taylor (5 nëntor 2015). "Cristiano Ronaldo film captures giant ego and strange, lonely world of being CR7" [Filmi i Cristiano Ronaldo kap egon gjigande dhe të çudtishme, bota e vetmuar e të qënit CR7] (në anglisht). The Guardian. Marrë më 24 maj 2020.
  345. ^ "Gjermania e frikshme, Myler leksion për CR7". Panorama Sport. 17 qershor 2014. Marrë më 24 maj 2020.
  346. ^ "Portugalia barazon, tani i duhet mrekullia". Panorama Sport. 23 qershor 2014. Marrë më 24 maj 2020.
  347. ^ a b "Ronaldo zgjohet vonë, Portugalia & Gana jashtë". Panorama Sport. 26 qershor 2014. Marrë më 24 maj 2020.
  348. ^ "Cristiano Ronaldo is the first Portuguese to score in three final stages" [Cristiano Ronaldo është lojtari i parë portugez që shënon në tre Kupa Bote] (në portugalisht). Diário de Notícias. Marrë më 26 qershor 2014.
  349. ^ "Cristiano Ronaldo » EURO Qualifiers 2014/2015" [Cristiano Ronaldo » Kualifikueset e EURO-s 2014/2015] (në anglisht). World Football. Marrë më 24 maj 2020.
  350. ^ "Ronaldo me hat-trick mposht Armeninë (Video)". Telegrafi.com. 13 qershor 2015. Marrë më 24 maj 2020.
  351. ^ Kemajl Goca (13 qershor 2015). "Het-trik i Ronaldos, Portugalia gjunjëzoi armenët". Botasot.info. Marrë më 24 maj 2020.
  352. ^ "European Championship's all-time top scorers" [Golashënuesit më të mirë të të gjitha kohërave të Kampionatit Evropian] (në anglisht). UEFA. 14 nëntor 2014. Arkivuar nga origjinali më 18 nëntor 2014. Marrë më 14 nëntor 2014.
  353. ^ a b c d e "Përmbledhje: Rekordet të cilat i theu Ronaldo në këtë Evropian (Video)". Telegrafi.com. 11 korrik 2016. Marrë më 24 maj 2020.
  354. ^ Andy Brassell (21 qershor 2016). "Euro 2016: What's wrong with Portugal's Cristiano Ronaldo?" [Euro 2016: Çfarë nuk shkon me Cristiano Ronaldon e Portugalisë?] (në anglisht). BBC Sport. Marrë më 24 maj 2020.
  355. ^ "Portugalia ndalet sërish ndaj Austrisë, Ronaldo humbet penallti". Ora News. 18 qershor 2016. Marrë më 24 maj 2020.
  356. ^ "Euro 2016: Kualifikohet Portugalia, Ronaldo eliminon Shqipërinë". Radio Televizioni Shqiptar. 22 qershor 2016. Marrë më 10 qershor 2019.
  357. ^ "Formati i EURO 2016, Shqipëria kalon grupin me një fitore". Gazeta Panorama. 13 tetor 2015. Marrë më 24 maj 2020.
  358. ^ "Euro 2016: Portugalia kualifikohet për në çerekfinale". Radio Televizioni Shqiptar. 25 qershor 2016. Marrë më 10 qershor 2019.
  359. ^ "Portugalia në gjysmëfinale, Polonia eliminohet me penallti (VIDEO)". Gazeta Panorama. 1 korrik 2016. Marrë më 10 qershor 2019.
  360. ^ a b "Ronaldo barazon Platinin, thyen dy rekorde". Telegrafi.com. 6 korrik 2016. Marrë më 24 maj 2020.
  361. ^ "Euro 2016, Portugalia shkon në finale, mposht Uellsin 2-0". Gazeta Shqip. 6 korrik 2016. Marrë më 10 qershor 2019.
  362. ^ "EURO 2016/ E dhimbshme, Ronaldo lë finalen i dëmtuar në gju". Droni.al. 10 korrik 2016. Marrë më 10 qershor 2019.
  363. ^ "EURO 2016 – Portugalia kampione e Evropës, mposht Francën në shtesa". trt.net.tr. 11 korrik 2016. Marrë më 10 qershor 2019.
  364. ^ "Ronaldo e fitoi Këpucën e Argjendtë, por ja kujt ia dhuroi (FOTO)". Lajmi.net. 11 korrik 2016. Marrë më 24 maj 2020.
  365. ^ "Zyrtare: Ky është formacioni më i mirë i Euro 2016 (Foto)". Telegrafi.com. 11 korrik 2016. Marrë më 24 maj 2020.
  366. ^ "Cristiano Ronaldo hits four in Portugal's 6–0 rout of nine-man Andorra" [Cristiano Ronaldo shënon katër në fitoren shkatërrimtare 6–0 të Portugalisë kundër Andorrës me nëntë lojtarë] (në anglisht). The Guardian. 8 tetor 2016. Marrë më 2 shkurt 2017.
  367. ^ "Ronaldo goes fourth on all-time list of international scorers" [Ronaldo shkon i katërti në listën e të gjitha kohërave të golashënuesve ndërkombëtarë] (në anglisht). UEFA. 13 nëntor 2016. Arkivuar nga origjinali më 17 nëntor 2016. Marrë më 18 nëntor 2016.
  368. ^ Steve Douglas (29 mars 2017). "Bittersweet return for Ronaldo as Portugal beaten by Sweden in Madeira, Russia fight back against Belgium" [Rikthim i hidhur për Ronaldon, Portugalia mposht nga Suedia në Madeira, Russia lufton kundër Belgjikës] (në anglisht). The Independent. Arkivuar nga origjinali më 29 mars 2017. Marrë më 30 mars 2017.
  369. ^ "Portugalia dhe Meksika ndahen në paqe në Kupën e Konfederatave (Video)". Telegrafi.com. 18 qershor 2017. Marrë më 26 maj 2020.
  370. ^ "Kupa e Konfederatave, Ronaldo mposht Rusinë". Top-Channel.tv. 21 qershor 2017. Marrë më 26 maj 2020.
  371. ^ "Portugalia kalon si e para e Grupit A pas fitores së lehtë ndaj Zelandës së Re (Video)". Telegrafi.com. 24 qershor 2017. Marrë më 26 maj 2020.
  372. ^ "Confederations Cup: Ronaldo helps Portugal into semi-final as hosts Russia out" [Kupa e Konfederatave: Ronaldo ndihmon Portugalinë të shkojë në gjysëm-finale, vendi organizator Rusia jashtë] (në anglisht). BBC Sport. 24 qershor 2017. Arkivuar nga origjinali më 28 qershor 2017. Marrë më 24 qershor 2017.
  373. ^ "Ronaldo second on all-time list of international scorers" [Ronaldo i dytë listën e të gjitha kohërave të golashënuesve ndërkombëtarë] (në anglisht). UEFA. 24 qershor 2017. Arkivuar nga origjinali më 23 qershor 2017. Marrë më 24 qershor 2017.
  374. ^ "2017 FIFA Confederations Cup | Awards | Man of the Match" [FIFA Kupa e Konfederatave 2017 | Çmimet | Lojtari i Ndeshjes] (në anglisht). FIFA. Arkivuar nga origjinali më 21 qershor 2017. Marrë më 26 qershor 2017.
  375. ^ "Pepe shpëton Portugalinë, luzitanët të tretë në Kupën e Konfederatave". Top-Channel.tv. 2 korrik 2017. Marrë më 10 qershor 2019.
  376. ^ "Pele congratulates Cristiano Ronaldo on surpassing his goals record" [Pele përgëzon Cristiano Ronaldon për kalimin e rekordit të tij të golave] (në anglisht). beIN Sports. 1 shtator 2017. Arkivuar nga origjinali më 3 shtator 2017. Marrë më 2 shtator 2017.
  377. ^ Paul Saffer (1 shtator 2017). "Cristiano Ronaldo equals European Qualifiers goal record" [Cristiano Ronaldo barazon rekordin e golave në kualifikueset evropiane] (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali më 3 shtator 2017. Marrë më 2 shtator 2017.
  378. ^ "Ronaldo, shpëtimtari i Portugalisë". indeksionline.net. 7 tetor 2017. Marrë më 26 maj 2020.
  379. ^ "Portogalia mposht Andorrën, shkëlqen Ronaldo (VIDEO)". tetovasot.com. 7 tetor 2017. Marrë më 26 maj 2020.
  380. ^ "Portugal 3 Algeria 0: Guedes at the double in Ronaldo's 150th outing" [Portugali 3 Algjeri 0: Guedes shënon dopietë në ndeshjen e 150të të Ronaldo] (në anglisht). FourFourTwo. 7 qershor 2018. Arkivuar nga origjinali më 12 qershor 2018. Marrë më 7 qershor 2018.
  381. ^ Kemajl Goca (15 qershor 2018). "Dramë në Sochi, Ronaldo si i çmendur! Portugali-Spanjë 3:3". Botasot.info. Marrë më 15 qershor 2018.
  382. ^ "Ronaldo si Pele…shënon në katër Botërorë dhe thyen një rekord". Gazeta Impakt. 16 qershor 2018. Marrë më 26 maj 2020.
  383. ^ Debayan Sen (15 qershor 2018). "33 years, 84 goals: Ronaldo equals Puskas; becomes oldest to bag World Cup hat-trick" [33 vjeç, 84 gola: Ronaldo barazon Puskas; bëhet lojtari më i vjetër që shënon tregolësh në Kupën e Botës] (në anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali origjinali më 16 qershor 2018. Marrë më 16 qershor 2018.
  384. ^ "Goli magjik i het-rikut të Ronaldos, e lë në gjumë De Gean (VIDEO)". Insporti.com. 15 qershor 2018. Marrë më 26 maj 2020.
  385. ^ "Portugalia mposht Marokun, Ronaldo thyen rekord". Telegrafi.com. 20 qershor 2018. Marrë më 26 maj 2020.
  386. ^ "VAR-i bën lëmsh Iranin dhe Portugalinë, në fund Ronaldo&Co kualifikohen (VIDEO)". VIPSport.al. 25 qershor 2018. Marrë më 26 maj 2020.
  387. ^ Adriatik Balla (1 korrik 2018). "Uruguaji mposht Portugalinë dhe kalon në çerekfinale, Ronaldo lë Botërorin mes lotësh". Sot.com.al. Marrë më 10 qershor 2019.
  388. ^ "Kristiano Ronaldo i kthen "shpinën" Portugalisë". BalkanWeb.com. 4 tetor 2018. Marrë më 26 maj 2020.
  389. ^ "Cristiano Ronaldo, i thotë "lamtumirë" Portugalisë!". Gazeta Shqip. 5 tetor 2018. Marrë më 26 maj 2020.
  390. ^ "Kombëtarja e Portugalisë pa Ronaldon deri në fund të vitit". aa.com.tr. 4 tetor 2018. Marrë më 26 maj 2020.
  391. ^ "VIDEO / Ronaldo i pandalshëm me tregolësh ndaj Zvicrës, Portugalia në finalen e Nations League". VIPSport.al. 5 qershor 2019. Marrë më 26 maj 2020.
  392. ^ David Kappel (6 qershor 2019). "Hat-Trick Hero Ronaldo Sets New World Record" [Heroi i tregolëshit Ronaldo vendos rekord të ri botëror] (në anglisht). Soccer Laduma. Marrë më 6 qershor 2019.
  393. ^ Sotir Kora (9 qershor 2019). "Portugalia në histori, fiton edicionin e parë të Ligës së Kombeve!". Supersport.al. Marrë më 10 qershor 2019.
  394. ^ "VIDEO/ Triumf historik, Portugalia mposht në finale Holandën dhe shpallet kampione e Ligës së Kombeve". Panorama Sport. 9 qershor 2019. Marrë më 10 qershor 2019.
  395. ^ "Shënoi 4 gola ndaj Lituanisë, Ronaldo në ndjekje të rekordit të ri". Gazeta Mapo. 11 shtator 2019. Marrë më 7 qershor 2020.
  396. ^ a b "Askush si Cristiano Ronaldo në Europë, tjetër rekord për sulmuesin". BalkanWeb.com. 11 shtator 2019. Marrë më 7 qershor 2020.
  397. ^ Gianluca Di Marzio (10 shtator 2019). "Ronaldo, poker con la Lituania e record: è il re del gol nelle qualificazioni europee" [Ronaldo, poker kundër Lituanisë dhe rekord: është mbreti i golave në kualifikueset e Evropianit]. gianlucadimarzio.com (në italisht). Marrë më 11 shtator 2019.
  398. ^ "700 gola në karrierë, Ronaldo thyen tjetër rekord". Top-Channel.tv. 15 tetor 2019. Marrë më 7 qershor 2020.
  399. ^ "Kristiano Ronaldo bën 99 gola me kombëtaren, Portugalia në Euro 2020". Sfidanti Sportiv. 17 nëntor 2019. Marrë më 19 shtator 2020.
  400. ^ "Portugalia fiton në Suedi, Ronaldo legjendë, 101 gola me kombëtaren". Top-Channel.tv. 8 shtator 2020. Marrë më 19 shtator 2020.
  401. ^ "Ronaldo: Ajo çfarë kam bërë në karrierën time flet vetë, nuk kam pse të vërtetoj asgjë". Panorama Sport. 9 shtator 2020. Marrë më 19 shtator 2020.
  402. ^ "Why Cristiano Ronaldo is better than Lionel Messi!" [Pse Cristiano Ronaldo është më i mirë se Lionel Messi!]. Zeenews.india.com (në anglisht). 26 gusht 2012. Arkivuar nga origjinali më 4 gusht 2013. Marrë më 30 korrik 2013.
  403. ^ Jonathan Wilson (24 mars 2010). "Why are so many wingers playing on the 'wrong' wings?" [Pse ka shumë anësorë në krahun e 'gabuar'?] (në anglisht). The Guardian. Arkivuar nga origjinali më 26 gusht 2016. Marrë më 16 korrik 2016.
  404. ^ a b c "E' Ronaldo il Bolt del calcio" [Është Ronaldo Bolti i futbollit] (në italisht). Sport Mediaset. Arkivuar nga origjinali më 24 shtator 2015. Marrë më 14 dhjetor 2014.
  405. ^ "Cristiano Ronaldo – Portogallo" [Cristiano Ronaldo – Portugali]. ilsole24ore.com (në italisht). Arkivuar nga origjinali më 28 prill 2014. Marrë më 14 dhjetor 2014.
  406. ^ a b Mike L. Goodman (22 shtator 2015). "The Evolution of Cristiano Ronaldo" [Evolucioni i Cristiano Ronaldos] (në anglisht). Grantland. Arkivuar nga origjinali më 12 maj 2016. Marrë më 25 prill 2016.
  407. ^ "WATCH: Ronaldo's elastico nutmeg!" (në anglisht). Sky Sports. 20 shkurt 2017. Marrë më 8 prill 2020.
  408. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo: The Fastest In Football – German Study" [Cristiano Ronaldo i Real Madridit: Më i shpejti në futboll] (në anglisht). Goal.com. Marrë më 14 qershor 2019.
  409. ^ "Cristiano Ronaldo Named Fittest Man Alive By Men's Health Magazine" [Cristiano Ronaldo është burri më në formë në botë nga revista e shëndetit të burrave] (në anglisht). Inquisitr. Arkivuar nga origjinali më 5 gusht 2014. Marrë më 3 gusht 2014.
  410. ^ a b c d John Molinaro. "Ronaldo Vs. Messi: The Case For Ronaldo As World's Best Player" [Ronaldo vs. Messi: Çështja për Ronaldon si lojtari më i mirë i botës] (në anglisht). Sportsnet. Arkivuar nga origjinali më 27 qershor 2018. Marrë më 26 qershor 2018.
  411. ^ Gabriele Marcotti (6 korrik 2016). "Ronaldo, Portugal accept manager's challenge to reach Euro 2016 final" [Ronaldo, Portugalia pranon sfidën e trajnerit për të arritur finalen e Euro 2016] (në anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali më 27 qershor 2018. Marrë më 26 qershor 2018.
  412. ^ "How did Cristiano Ronaldo score his incredible header against Manchester United?" [Si e shënoi Cristiano Ronaldo golin e tij të jashtëzakonshëm me kokë kundër Manchester United?] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 14 shkurt 2013. Arkivuar nga origjinali më 30 maj 2013. Marrë më 1 qershor 2013.
  413. ^ a b c "The Mechanization of Cristiano Ronaldo: How his style of play has changed" [Mekanizimi i Cristiano Ronaldos: Si ka ndryshuar stili i tij i lojës] (në anglisht). O-Posts. 13 shkurt 2012. Arkivuar nga origjinali origjinali më 21 mars 2015. Marrë më 30 korrik 2013.
  414. ^ "#EUROfantasy Tipster: Paolo's team" [#EUROfantasy Tipster: Ekipi i Paolos] (në anglisht). UEFA. 10 qershor 2016. Arkivuar nga origjinali origjinali më 12 qershor 2016. Marrë më 14 qershor 2016.
  415. ^ "Eden Hazard the new penalty taker king; Julio Cesar the best stopper" [Eden Hazard është mbreti i ri i penalltive; Julio Cesar pritësi më i mirë] (në anglisht). ESPN FC. 7 tetor 2014. Arkivuar nga origjinali më 14 nëntor 2016. Marrë më 18 korrik 2016.
  416. ^ "From Messi to Ronaldo – the world's best free kick takers" [Nga Messi te Ronaldo – gjuajtësit më të mirë të goditjeve të lira në botë] (në anglisht). The Belfast Telegraph. Marrë më 4 nëntor 2012.
  417. ^ Alistair Tweedale (14 prill 2015). "Cristiano Ronaldo free-kick goals are rare" [Golat me goditje të lirë të Cristiano Ronaldo janë të rrallë] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali më 19 korrik 2016. Marrë më 16 korrik 2016.
  418. ^ David Salazar (10 nëntor 2015). "The Time to Sell Declining Cristiano Ronaldo Is Now" [Koha për të shitur Cristiano Ronaldon në rënje është tani] (në anglisht). Latin Post. Arkivuar nga origjinali më 6 gusht 2016. Marrë më 16 korrik 2016.
  419. ^ Carl Anka (12 dhjetor 2018). "Noughty Boys: No one hit a free-kick quite like Juninho Pernambucano" [Askush nuk gjuan një goditje të lirë si Juninho Pernambucano] (në anglisht). BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 12 dhjetor 2018. Marrë më 13 dhjetor 2018.
  420. ^ Chris Scott (16 qershor 2018). "Cristiano Ronaldo: Portuguese commentator goes wild over CR7" [Cristiano Ronaldo: Komentatori portugez çmnëdet për CR7] (në anglisht). CNN. Arkivuar nga origjinali më 15 dhjetor 2018. Marrë më 13 dhjetor 2018.
  421. ^ Sarthak Sharma (4 nëntor 2018). "Former Manchester United coach reveals why Cristiano Ronaldo takes free-kicks in his iconic style" [Ish trajneri i Manchester United zbulon se pse Cristiano Ronaldo gjuan goditjet e lira në stilin e tij ikonik] (në anglisht). Fox Sports Asia. Arkivuar nga origjinali më 15 dhjetor 2018. Marrë më 13 dhjetor 2018.
  422. ^ a b Adam Bate (15 nëntor 2016). "Cristiano Ronaldo's evolution: Could he really play beyond the age of 40?" [Evolucioni i Cristiano Ronaldos: Ai mund të luajë ai deri në moshën 40 vjeçare?] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali më 1 tetor 2018. Marrë më 1 tetor 2018.
  423. ^ a b Jon Driscoll (2 gusht 2018). "Cristiano Ronaldo's rise at Real Madrid" [Rritja e Cristiano Ronaldos te Real Madridi] (në anglisht). Football Italia. Marrë më 18 prill 2020.
  424. ^ Michael Cox (17 shkurt 2014). "Why Manuel Pellegrini could be forced out of his comfort zone to beat Barcelona" [Pse Manuel Pellegrini mund të detyrohet të dalë nga zona e tij e rehatit për të mposhtur Barcelonën] (në anglisht). FourFourTwo. Marrë më 18 prill 2020.
  425. ^ a b Nicholas Rigg (25 shtator 2014). "The argument for playing Cristiano Ronaldo centrally at Real Madrid" [Argumenti për aktivizimin e Cristiano Ronaldos në qëndër te Real Madridi] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 14 dhjetor 2014.
  426. ^ "How Liverpool can stop Cristiano Ronaldo" [Si mund ta ndali Liverpooli Cristiano Ronaldon] (në anglisht). FourFourTwo. Arkivuar nga origjinali më 14 dhjetor 2014. Marrë më 14 dhjetor 2014.
  427. ^ "Real Madrid's Cristiano Ronaldo: The Most Underrated Man in Football?" [Cristiano Ronaldo i Real Madridit: Njeriu më i nënvlerësuar në futboll?] (në anglisht). Bleacher Report. Arkivuar nga origjinali më 9 prill 2018. Marrë më 8 prill 2018.
  428. ^ "Did Jose Mourinho's Tactics Help Cristiano Ronaldo Flourish at Real Madrid?" [A ndihmuan taktikat e Jose Mourinhos në lulëzimin e Cristiano Ronaldos te Real Madridi?] (në anglisht). Bleacher Report. Arkivuar nga origjinali më 19 qershor 2015. Marrë më 14 dhjetor 2014.
  429. ^ Gabriele Marcotti (25 maj 2018). "Real Madrid v Liverpool: The five phases of Cristiano Ronaldo" [Real Madrid v Liverpool: Pesë fazat e Cristiano Ronaldos] (në anglisht). The Times. Marrë më 28 qershor 2018.
  430. ^ Martin Laurence (11 shkurt 2013). "Bale and Ronaldo comparisons not so ridiculous" [Krahasimet Bale Ronaldo jo aq qesharake] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 18 prill 2020.
  431. ^ Mike Goodman (8 mars 2016). "Are Real Madrid ready for life without Cristiano Ronaldo?" [A është Real Madridi gati për jetë pa Cristiano Ronaldon?] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 18 prill 2020.
  432. ^ Robbie Dunne (14 mars 2018). "Cristiano Ronaldo evolving into an effective striker for Real Madrid" [Cristiano Ronaldo po evolon në një sulmues efektiv për Real Madridin] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 18 prill 2020.
  433. ^ Adam Bate (15 nëntor 2016). "Cristiano Ronaldo's evolution: Could he really play beyond the age of 40?" [Evolucioni i Cristiano Ronaldos: A mund të luajë vërtet ai deri në moshën 40 vjeç?] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali më 29 qershor 2018. Marrë më 28 qershor 2018.
  434. ^ Graham Hunter (23 tetor 2014). "Real Madrid vs. Barcelona: Clasico promises goals aplenty" [Real Madrid vs. Barcelona: Klasikja premton shumë gola] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 28 qershor 2018.
  435. ^ "Cristiano Ronaldo joins illustrious list of players who reinvented themselves in a new position" [Cristiano Ronaldo i bashkohet listës ilustruese të lojtarëve që rikrijuan veten në një pozicion të ri] (në anglisht). The Telegraph. 10 maj 2017. Arkivuar nga origjinali më 29 maj 2018. Marrë më 28 maj 2018.
  436. ^ "Cristiano Ronaldo can become great centre-forward, says Gary Neville" [Cristiano Ronaldo mund të bëhet një qëndër-sulmues i madh, thotë Gary Neville] (në anglisht). Sky Sports. 20 prill 2017. Arkivuar nga origjinali më 29 maj 2018. Marrë më 28 maj 2018.
  437. ^ Ricardo Tavares (13 janar 2020). "Valuing Off-the-ball Movement" [Duke vlerësuar lëvizjet pa top] (në anglisht). Medium. Marrë më 26 prill 2020.
  438. ^ Thore Haugstad (13 shkurt 2018). "Why Cristiano Ronaldo has been Real Madrid's major problem this season... but he can also be their solution" [Pse Cristiano Ronaldo ka qënë problemi madhor i Real Madridit këtë sezon... por ai mund të jetë gjithashtu zgjidhja e tyre] (në anglisht). FourFourTwo. Arkivuar nga origjinali më 27 qershor 2018. Marrë më 26 qershor 2018.
  439. ^ Michael Cox (19 shkurt 2019). "Juventus' twin towers of Ronaldo, Mandzukic to provide a unique test for Atletico's stingy defence" [Kullat binjake të Juvenuts Ronaldo, Mandzukic do të japin një test unik për mbrojtjen e fortë të Atleticos] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 30 prill 2019.
  440. ^ a b Stewart Robson (5 tetor 2019). "Ronaldo's free role with Juventus is a headache for Sarri. How can he work around his star?" [Roli i lirë i Ronaldos është një dhimbje koke për Sarrin. Si mund të punojë ai rreth yllit të tij?] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 12 tetor 2019.
  441. ^ Gabriele Marcotti (22 gusht 2018). "Cristiano Ronaldo conundrum: How should Max Allegri use Juventus' star?" [Përmbledhja e Cristiano Ronaldos? Si duhet ta përdori Allegri yllin e Juventusit?] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 30 prill 2019.
  442. ^ Gaby McKay (3 tetor 2018). "Dybala gives Allegri a headache" [Dybala i jep dhimbje koke Allegrit] (në anglisht). Football Italia. Marrë më 30 prill 2019.
  443. ^ James Walker-Roberts (6 dhjetor 2018). "Is Cristiano Ronaldo undergoing another evolution at Juventus?" [A po kalon një tjetër evolucion Cristiano Ronaldo te Juventusi?] (në anglisht). Sky Sports. Marrë më 30 prill 2019.
  444. ^ "Cristiano Ronaldo is the 'complete player', admits Sir Alex Ferguson" [Cristiano Ronaldo është një 'lojtar i kompletuar'] (në anglisht). Londër: The Guardian. 9 janar 2013. Arkivuar nga origjinali më 3 shtator 2014. Marrë më 25 janar 2013.
  445. ^ Paul Macdonald. "A future without Messi and Ronaldo" [Një e ardhme pa Messin dhe Ronaldon] (në anglisht). Goal.com. Marrë më 8 qershor 2018.
  446. ^ Peter Staunton. "Messi and Ronaldo: Changing the face of football" [Messi dhe Ronaldo: Duke ndryshuar faqen e futbollit] (në anglisht). Goal.com. Marrë më 8 qershor 2018.
  447. ^ Thore Haugstad (11 janar 2016). "Whoever wins the Ballon d'Or, the Messi-Ronaldo duopoly is coming to an end" [Kushdo ta fitojë Topin e artë, dyshes Messi-Ronaldo po i vjen fundi] (në anglisht). Eurosport. Marrë më 8 qershor 2018.
  448. ^ John Brewin (16 korrik 2018). "Will Cristiano Ronaldo's Madrid departure hasten the end of the 'Greatest' era?" [A do të përshpejtojë largimi Cristiano Ronaldos nga Madridi fundin e epokës së 'Madhe'?] (në anglisht). Tifo Football. Marrë më 11 gusht 2018.
  449. ^ "Top 50 Greatest Footballers of All-Time – Pelé, Maradona, Messi And Ronaldo Included in the Best Soccer Players Ever List" [50 futbollistët më të mëdhenjë të të gjitha kohërave] (në anglisht). IBT. 10 korrik 2014. Arkivuar nga origjinali më 12 gusht 2014. Marrë më 7 gusht 2014. CR7 renditet i 7ti dhe për një arsye të mirë. Ai ka treguar pak shenja që nuk do të vazhdojë të jetë ylli më ndriçues te një ekip i Real Madridit i mbushur me lojtarë të klasit botëror. I kritkuar më parë për mungesë produkti përfundimtar, ai është zhvilluar në lojtarin më efikas në botë, një dëshmi e dëshirës së tij të pamëshirshme për vetë-përmirësim, i cili gjithashtu mund të shihet në atletizmin e tij fenomenal.
  450. ^ Ryan Danny (2017). "Cristiano Ronaldo is the world's greatest ever goal scorer" [Cristiano Ronaldo është golashënuesi më i madh ndonjëherë i botës] (në anglisht). GiveMeSport. Marrë më 21 janar 2018.
  451. ^ Graham Ruthven (7 qershor 2017). "Cristiano Ronaldo is the greatest goalscorer of all time" [Cristiano Ronaldo është golashënuesi më i madh i të gjitha kohërave] (në anglisht). Marca. Marrë më 21 janar 2018.
  452. ^ Gareth Purnell (21 gusht 2009). "Manchester United will miss Ronaldo says Lampard" [Manchester United do ta ndjej mungesën e Ronaldos, thotë Lampard] (në anglisht). Londër: The Independent. Arkivuar nga origjinali më 12 shkurt 2013. Marrë më 22 dhjetor 2012.
  453. ^ Alan Dawson (13 prill 2018). "We analysed who the better big-game player is, Cristiano Ronaldo or Lionel Messi – and the stats show the winner is clear" [Ne analizuam se kush është lojtari më i mirë i ndeshjeve të mëdha, Cristiano Ronaldo ose Lionel Messi – dhe statistikat që tregojnë fituesin janë të qarta] (në anglisht). Business Insider. Marrë më 8 qershor 2018.
  454. ^ David Weiner (7 mars 2018). "Scary proof Ronaldo is the ultimate big game player" [Provat e frikshme tregojnë që Ronaldo është lojtari i fundit i ndeshjeve të madhe] (në anglisht). The Queensland Times. Marrë më 8 qershor 2018.
  455. ^ Robert Jones (5 prill 2018). "Ronaldo has become king of the big-game occasion for Real Madrid" [Ronaldo është mbreti i ndeshjeve të mëdha për Real Madridin] (në anglisht). Belfast Telegraph. Marrë më 8 qershor 2018.
  456. ^ "How Ronaldo became the world's best: the inside story" [Si u bë Ronaldo më i miri i botës: historia e brëndshme] (në anglisht). Yahoo!. 5 mars 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 8 mars 2013. Marrë më 13 mars 2013.
  457. ^ "Cristiano Ronaldo: Is Euro 2016 triumph his greatest achievement?" [Cristiano Ronaldo: A është triumfi në Euro 2016 arritja e tij më e madhe] (në anglisht). CNN. Arkivuar nga origjinali më 28 mars 2018. Marrë më 28 mars 2018.
  458. ^ "Cristiano Ronaldo says he has no idea how much money he has" [Cristiano Ronaldo thotë se ai nuk e ka idenë sa para ka] (në anglisht). Londër: Daily Mirror. Arkivuar nga origjinali origjinali më 12 qershor 2018. Marrë më 5 shtator 2014.
  459. ^ Tom Sunderland (11 nëntor 2013). "10 Biggest Divers in World Football § 6. Cristiano Ronaldo" [10 simuluesit më të mëdhenjë në botën e futbollit § 6. Cristiano Ronaldo] (në anglisht). Bleacher Report. Marrë më 8 qershor 2018.
  460. ^ Oliver Pickup (30 qershor 2014). "Arjen Robben joins list of top 9 football divers of all time, but where does he rank compared to the others?" [Arjen Robben i bashkohet listës së top 9 simuluesve të të gjitha kohërave, por ku renditet ai në krahasim me të tjerët] (në anglisht). The Telegraph. Marrë më 30 dhjetor 2017. 6. Cristiano Ronaldo
  461. ^ "Sir Alex Ferguson admits Cristiano Ronaldo was a diver" [Sir Alex Ferguson pranon se Cristiano Ronaldo ishte një simulues] (në anglisht). Sport English. 2015. Marrë më 8 qershor 2018.
  462. ^ Jim Daly (16 shtator 2014). "Rio Ferdinand claims Cristiano Ronaldo was once blasted by Sir Alex Ferguson for playing selfishly" [Rio Ferdinand tregon se një herë Cristiano Ronaldo u kritikua nga Sir Alex Ferguson për shkak se luante në mënyrë egoiste] (në anglisht). Londër: Daily Mirror. Arkivuar nga origjinali më 19 dhjetor 2014. Marrë më 14 dhjetor 2014.
  463. ^ "Wayne Rooney Hits Out At 'Selfish' Cristiano Ronaldo, Shrugs Off Scholes' 'Strange' Criticism" [Wayne Rooney flet rreth Cristiano Ronaldos 'arrogant', ngre kritikën e 'çuditshme' të Scholes] (në anglisht). The Hard Tackle. Arkivuar nga origjinali më 14 korrik 2014. Marrë më 14 dhjetor 2014.
  464. ^ a b Marco Heta (8 qershor 2018). "Blood, sweat and toil: The foundations for the legacy of Cristiano Ronaldo" [Gjak, djersë dhe mundim: themelet për trashëgiminë e Cristiano Ronaldos] (në anglisht). Football Paradise. Arkivuar nga origjinali më 12 qershor 2018. Marrë më 8 qershor 2018.
  465. ^ a b "Ronaldo admits perceived arrogance has cost him" [Ronaldo pranon se arroganca e perceptuar i ka kushtuar atij] (në anglisht). CNN. 8 nëntor 2012. Arkivuar nga origjinali më 22 nëntor 2012. Marrë më 23 nëntor 2012.
  466. ^ "Jose Mourinho claims Cristiano Ronaldo deserved to win Ballon d'Or" [Jose Mourinho prentendon se Cristiano Ronaldo e meritonte ta fitonte Topin e Artë] (në anglisht). ESPN FC. 20 mars 2013. Arkivuar nga origjinali më 13 maj 2014. Marrë më 6 janar 2019.
  467. ^ "Pepe: "Cristiano is a symbol"" [Pepe: "Cristiano është një simbol"] (në anglisht). Madrid: Marca. 10 shtator 2013. Arkivuar nga origjinali më 13 shtator 2013. Marrë më 10 shtator 2013.
  468. ^ "Ballon d'Or: Cristiano Ronaldo's improved image helped win, says Guillem Balague" [Topi i Artë: Imazhi i përmirësuar i Cristiano Ronaldo ndihmoi në fitore, thotë Guillem Balague] (në anglisht). Sky Sports. 14 janar 2014. Arkivuar nga origjinali më 16 nëntor 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  469. ^ "Ronaldo regrets 'jealousy' remark" [Ronaldo pendohet për komentet e "xhelozisë"] (në anglisht). ESPN FC. 22 janar 2014. Arkivuar nga origjinali më 18 dhjetor 2014. Marrë më 6 janar 2019.
  470. ^ a b c d "How to do the 12 new FIFA 18 celebrations – plus more of our favourites" [Si ti bësh 12 festimet e reja të FIFA 18 – plus më shumë nga të preferuarat tona] (në anglisht). FourFourTwo. Arkivuar nga origjinali origjinali më 12 tetor 2018. Marrë më 11 tetor 2018.
  471. ^ a b c Karl Matchett (3 maj 2017). "Chronology of Cristiano Ronaldo Told Through His Goal Celebrations" [Kronologjia e Cristiano Ronaldos e treguar përmes festimeve të golave të tij] (në anglisht). Bleacher Report. Arkivuar nga origjinali më 15 dhjetor 2018. Marrë më 13 dhjetor 2018.
  472. ^ a b Caitlin Murray (9 dhjetor 2016). "Everyone mocks Cristiano Ronaldo's new goal celebration, including his own son" [Të gjithë e tallin festimin e ri të golit të Cristiano Ronaldos, përfshirë edhe djali i tij] (në anglisht). Fox Sports. Arkivuar nga origjinali më 15 dhjetor 2018. Marrë më 13 dhjetor 2018.
  473. ^ Simon Lloyd. "What does Cristiano Ronaldo's goal celebration mean?" [Çfarë do të thotë festimi i golit i Cristiano Ronaldos]. joe.co.uk (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 dhjetor 2018. Marrë më 13 dhjetor 2018.
  474. ^ Chris Wright (27 shtator 2017). "Little fan absolutely nails Cristiano Ronaldo goal celebration" [Tifozi i vogël e qan festimin e golit të Cristiano Ronaldos] (në anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali më 15 dhjetor 2018. Marrë më 13 dhjetor 2018.
  475. ^ Chris Mendes (24 qershor 2014). "Cristiano Ronaldo's personal duel with Lionel Messi is affecting his performances for Portugal" [Dueli personal i Cristiano Ronaldos me Lionel Messin po ndikon në performancat e tij për Portugalinë] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali më 7 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  476. ^ Graham Hunter (28 nëntor 2010). "The game's best rivalry" [Rivaliteti më i mirë i lojës] (në anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  477. ^ "Messi v Ronaldo" (në anglisht). Sky Sports. 17 tetor 2011. Arkivuar nga origjinali origjinali më 6 tetor 2014.
  478. ^ Rob Hughes (13 shtator 2011). "Ronaldo May Look Like the Best, but There Is Someone Better" [Ronaldo mund të duket si më i miri, por është dikush më i mirë] (në anglisht). The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 1 korrik 2015. Marrë më 30 shtator 2014.
  479. ^ Paul Hayward (26 maj 2009). "Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi pits showman against shy man" [Cristiano Ronaldo kundër Lionel Messin vendos showmanin kundër njeriut të turpshëm] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali më 9 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  480. ^ Tim Lewis (24 nëntor 2013). "Cristiano Ronaldo: he's got a god-given talent – and he knows it" [Cristiano Ronaldo: ai ka një talent të dhënë nga zoti – dhe ai e di këtë] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  481. ^ Michael Calvin (15 qershor 2014). "Crunch time for Lionel Messi and Cristiano Ronaldo" [Koha e krizës për Lionel Messin dhe Cristiano Ronaldon] (në anglisht). The Independent. Arkivuar nga origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  482. ^ Daniel Storey (16 qershor 2014). "Ronaldo: The world's best?" [Ronaldo: Më i miri në botë?] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  483. ^ a b "Messi and I are colleagues, work friends" [Messi dhe unë janë kolegë, shokë pune] (në anglisht). Marca. 28 gusht 2014. Marrë më 21 nëntor 2014.
  484. ^ James Montague; Pedro Pinto (29 maj 2012). "Cristiano Ronaldo: I'm better than Messi" [Cristiano Ronaldo: Jam më i mirë se Messi] (në anglisht). CNN. Arkivuar nga origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  485. ^ Kevin Palmer (20 dhjetor 2012). "Fergie: Ronaldo and Messi are equals" [Ferguson: Ronaldo dhe Messi janë të barabartë] (në anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  486. ^ "Barcelona's Lionel Messi blames media for inventing rivalry with Real Madrid's Cristiano Ronaldo" [Lionel Messi i Barcelonës fajson median për rivalitetin e shpikur me Cristiano Ronaldon e Real Madridit] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 15 gusht 2012. Arkivuar nga origjinali më 7 tetor 2014. Marrë më 30 shtator 2014.
  487. ^ "Lionel Messi Reaches $50 Million-A-Year Deal With Barcelona"" ["Lionel Messi arrin një marrëveshje 50 milion $ në vit me Barcelonën] (në anglisht). Forbes. Arkivuar nga origjinali origjinali më 6 tetor 2014. Marrë më 1 tetor 2014.
  488. ^ "Cristiano Ronaldo: Sepp Blatter's apology to Real Madrid" [Cristiano Ronaldo: Ndjesa e Sep Blatter te Real Madridi] (në anglisht). BBC Sport. 29 tetor 2013. Arkivuar nga origjinali më 25 janar 2016. Marrë më 6 janar 2019.
  489. ^ "Cristiano Ronaldo, Lionel Messi & Eric Cantona light up Uefa awards" [Cristiano Ronaldo, Lionel Messi & Eric Cantona ndezin çmimet e UEFA-s] (në anglisht). BBC Sport. Marrë më 30 gusht 2019.
  490. ^ "Nike's CR7 Collection Reflects Attitude And Irreverence Of A Global Icon" [Koleksioni CR7 i Nikes reflekton qëndrimin dhe rëndësinë e një ikone globale] (në anglisht). Nike. 7 nëntor 2012. Arkivuar nga origjinali më 7 korrik 2018. Marrë më 6 korrik 2018.
  491. ^ "Cristiano Ronaldo expands his brand with the launch of Legacy fragrance" [Cristiano Ronaldo zgjeron brandin e tij me lançimin e aromën Legagy] (në anglisht). Forbes. 26 nëntor 2015. Arkivuar nga origjinali më 22 shtator 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  492. ^ Robert Booth (11 qershor 2009). "From £175 to £80m in 14 years – but can Cristiano Ronaldo earn it like Beckham?" [Nga 175 £ në 80 milion £ në 14 vite – por a mundet Cristiano Ronaldo ti fitoj si Beckham?] (në anglisht). Londër: The Guardian. Arkivuar nga origjinali më 17 dhjetor 2013. Marrë më 8 korrik 2013.
  493. ^ Kurt Badenhausen (7 nëntor 2012). "Is Cristiano Ronaldo The World's Most Marketable Athlete?" [A është Cristiano Ronaldo atleti më me marketing në botë?] (në anglisht). Forbes. Arkivuar nga origjinali më 2 qershor 2013. Marrë më 8 korrik 2013.
  494. ^ Kurt Badenhausen (2 dhjetor 2016). "Why Cristiano Ronaldo's $1 Billion Nike Deal May Be A Bargain For Sportswear Giant" [Pse marrëveshje 1 milard $ e Cristiano Ronaldos me Nike mund të jetë një marrëveshje e mirë për gjigandin e veshjeve sportive] (në anglisht). Forbes. Arkivuar nga origjinali më 5 korrik 2018. Marrë më 6 korrik 2018.
  495. ^ "EA Unveil new FIFA 18 trailer and official cover art" [EA prenzanton trailerin e ri të FIFA 18 dhe kopertinën zyrtare] (në anglisht). Goal.com. 22 gusht 2017. Arkivuar nga origjinali më 8 nëntor 2017. Marrë më 8 nëntor 2017.
  496. ^ "Fifa 18 release date confirmed with Cristiano Ronaldo as cover star" [Data e lëshimit të FIFA 18 konfirmohet me Cristiano Ronaldon si yllin e kopertinës] (në anglisht). Evening Standard. 6 qershor 2017. Arkivuar nga origjinali më 6 korrik 2018. Marrë më 5 korrik 2018.
  497. ^ Kurt Badenhausen. "The Highest-Paid Athletes Of The Decade: Mayweather, Ronaldo And LeBron Dominate" [Atletët më të paguar të dekadës: Mayweather, Ronaldo dhe LeBron dominojnë] (në anglisht). Forbes. Marrë më 13 janar 2020.
  498. ^ Christina Settimi (7 maj 2014). "The world's highest paid football players" [Futbollistët më të paguar të botës] (në anglisht). Forbes. Arkivuar nga origjinali më 10 maj 2014. Marrë më 8 maj 2014.
  499. ^ "The world's highest paid football players 2015" [Futbollistët më të paguar të botës në vitin 2015] (në anglisht). Forbes. Arkivuar nga origjinali më 26 nëntor 2015. Marrë më 26 nëntor 2015.
  500. ^ "The World's Highest-Paid Athletes" [Atletës më të paguar të botës] (në anglisht). Forbes. Arkivuar nga origjinali më 18 janar 2015. Marrë më 14 janar 2015.
  501. ^ Ben Reynolds (8 qershor 2016). "Cristiano Ronaldo first footballer to top Forbes rich list of highest-earning athletes" [Cristiano Ronaldo është futbollisti i parë që që arrin në krye të listës së Forbes të atletëve me më shumë fitime] (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali më 10 qershor 2016. Marrë më 9 qershor 2016.
  502. ^ a b c "Cristiano Ronaldo Produced Nearly $1 Billion In Value For Sponsors On Social Media" [Cristiano Ronaldo prodhoi gati 1 miliard $ në vlera për sponsorët në mediat sociale] (në anglisht). Forbes. Arkivuar nga origjinali origjinali më 13 tetor 2018. Marrë më 30 gusht 2017.
  503. ^ a b "MS Dhoni, Mary Kom world's 16th, 38th most marketable athletes" (në anglisht). The Times of India. 26 qershor 2012. Marrë më 30 maj 2020.
  504. ^ "50 Most Marketable 2013 – Cristiano Ronaldo" [50 lojtarët më me marketing për vitin 2013 – Cristiano Ronaldo] (në anglisht). SportsProMedia. 8 maj 2013. Marrë më 15 maj 2014.
  505. ^ "Top 10 Most Marketable Footballers in the World" [Top 10 futbollistët më me marketing në botë] (PDF) (në anglisht). Repucom. 28 maj 2014. Arkivuar (PDF) nga origjinali më 4 mars 2016. Marrë më 22 gusht 2015.
  506. ^ "Cristiano Ronaldo by Pelé: TIME 100" [Cristiano Ronaldo nga Pelé: TIME 100] (në anglisht). Time. 23 prill 2014. Arkivuar nga origjinali më 2 qershor 2014. Marrë më 3 qershor 2014.
  507. ^ "ESPN World Fame 100" (në anglisht). ESPN FC. 3 qershor 2016. Arkivuar nga origjinali më 13 korrik 2016. Marrë më 6 janar 2019.
  508. ^ "ESPN World Fame 100" (në anglisht). ESPN FC. 30 maj 2017. Arkivuar nga origjinali më 31 maj 2017. Marrë më 1 qershor 2017.
  509. ^ "ESPN ranks the 100 most famous athletes" [ESPN rendit 100 atletët më të famshëm] (në anglisht). USA Today. 31 maj 2018. Marrë më 31 maj 2020.
  510. ^ "World Fame 100 – 2019" (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 14 shtator 2019.
  511. ^ a b Kurt Badenhausen (26 nëntor 2015). "Cristiano Ronaldo Heads Most Popular Athletes on Social Media" [Cristiano Ronaldo bëhet atleti më popullor në mediat sociale] (në anglisht). Forbes. Marrë më 6 janar 2019.
  512. ^ Simon Rice (15 tetor 2012). "Cristiano Ronaldo tops 50 million 'Likes' on Facebook" [Cristiano Ronaldo arrin 50 milion 'pëlqime' në Facebook] (në anglisht). The Independent. Marrë më 20 shtator 2014.
  513. ^ "Ronaldo makes history with 100m followers on Facebook" [Ronaldo bën historinë me 100 milion ndjekës në Facebook] (në anglisht). Eurosport. 14 tetor 2014. Marrë më 31 maj 2020.
  514. ^ "How Mobile Games Are Sports Stars' Newest Marketing Channel" [Si janë lojërat mobile kanali më i miri i marketikut për yjet e sportit] (në anglisht). Mashable. Marrë më 6 janar 2019.
  515. ^ "'Viva Ronaldo' – Cristiano creates his own online community" ['Viva Ronaldo' – Cristiano krijon komunitetin e tij online] (në anglisht). AS.com. 13 dhjetor 2013. Arkivuar nga origjinali më 26 dhjetor 2013. Marrë më 15 maj 2014.
  516. ^ "McAfee Names Most Dangerous Football Team in Europe" [McAfree emëron ekipin e futbollit më të rrezikshëm në Evropë] (në anglisht). Infosecurity. 28 qershor 2012. Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2012. Marrë më 15 maj 2012.
  517. ^ "Moments" [Momentet] (në anglisht). Chapters. 27 mars 2009. Arkivuar nga origjinali origjinali më 23 maj 2009.
  518. ^ Rob Hughes (13 shtator 2011). "Ronaldo May Look Like the Best, but There Is Someone Better" [Ronaldo mund të duket si më i miri, por është dikush edhe më i mirë] (në anglisht). The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 1 korrik 2015. Marrë më 30 gusht 2014.
  519. ^ Brigid Brown (qershor 2014). "WATCH: Benedict Cumberbatch Narrates Cristiano Ronaldo Documentary" [Shiko: Benedict Cumberbatch tregon dokumentarin e Cristiano Ronaldos] (në anglisht). BBC America. Arkivuar nga origjinali më 10 maj 2015. Marrë më 10 maj 2015.
  520. ^ "Footballer Cristiano Ronaldo awarded with Guinness World Records certificates at London film premiere" [Futbollisti Cristiano Ronaldo nderohet me çertifikatën e Guinness World Records në premierën e filmit në Londër] (në anglisht). Guinness World Records. Arkivuar nga origjinali origjinali më 15 shtator 2018. Marrë më 31 maj 2020.
  521. ^ Jess Denham (10 qershor 2015). "Cristiano Ronaldo confirms film being made about his life with Amy and Senna director on board" [Cristiano Ronaldo konfirmon se një film po bëhet rreth jetës së tij me Amyn dhe Sennën si regjisor] (në anglisht). The Independent. Arkivuar nga origjinali më 14 qershor 2015. Marrë më 2 gusht 2015.
  522. ^ "Manchester United's Wayne Rooney is king of the replica kit" [Wayne Rooney i Manchester United është mbreti i fanellave kopje] (në anglisht). Londër: The Guardian. 22 korrik 2011. Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 13 tetor 2018.
  523. ^ "Leo Messi's Barcelona Shirt Is the Most Sold Worldwide, Cristiano Ronaldo 2nd" [Fanella e Barcelonës së Lionel Messit është më e shitura në botë, Cristiano Ronaldo i 2ti] (në anglisht). Bleacher Report. Marrë më 4 janar 2019.
  524. ^ "Juventusi ka shitur 520 mijë fanella të Ronaldos për një ditë, Adidas dhe 'Zonja e Vjetër' fitojnë 54 milionë euro". Telegrafi.com. 13 korrik 2018. Marrë më 1 qershor 2020.
  525. ^ "Bluzat e Kristiano Ronaldos, zbulohet shifra marramendëse që arkëtoi Juventusi në vitin e parë". Panorama Sport. 8 korrik 2019. Marrë më 1 qershor 2020.
  526. ^ "New CR7 store in London" [Dyqan i ri CR7 në Londër] (në anglisht). Football Shirt Culture. 10 tetor 2008. Arkivuar nga origjinali origjinali më 16 qershor 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  527. ^ Jonathan Tilley (1 nëntor 2013). "M&C Saatchi launches underwear range with giant image of Ronaldo in pants" [M&C Saatchi lançon një linjë të brendshmesh me një imazh gjigand të Ronaldos në mbadhje] (në anglisht). PR Week. Arkivuar nga origjinali më 17 maj 2014. Marrë më 15 maj 2014.
  528. ^ "Cristiano Ronaldo Is Working With Richard Chai to Add Shirts to His CR7 Underwear Line" [Cristiano Ronaldo po punon me Richard Chai për të shtuar bluza në linjën e tij CR7 të të brendshmve] (në anglisht). Complex. 15 korrik 2014. Arkivuar nga origjinali më 19 korrik 2014. Marrë më 23 korrik 2014.
  529. ^ "Cristiano Ronaldo launches SHOE range as he branches out into fashion" [Cristiano Ronaldo lançon linjë këpucës duke vazhduar të zgjerohet në modë] (në anglisht). Irish Mirror. 17 korrik 2014. Arkivuar nga origjinali më 28 korrik 2014. Marrë më 23 korrik 2014.
  530. ^ "Ronaldo Fragrances" [Parfumet e Ronaldos] (në anglisht). Cristiano Ronaldo Fregrances. Arkivuar nga origjinali origjinali më 29 maj 2018. Marrë më 28 maj 2018.
  531. ^ "Cristiano Ronaldo Football Campus" (në portugalisht). CD Nacional. Arkivuar nga origjinali më 22 dhjetor 2017. Marrë më 21 dhjetor 2017.
  532. ^ "Portugali, Cristiano Ronaldo hap muzeun e tij me trofetë e fituara". Shqiptarja.com. 4 dhjetor 2013. Marrë më 1 qershor 2020.
  533. ^ "Cristiano Ronaldo associa-se ao União da Madeira". Maisfutebol.iol.pt (në portugalisht). Arkivuar nga origjinali më 25 gusht 2017. Marrë më 24 dhjetor 2017.
  534. ^ "Cristiano Ronaldo associa-se ao União da Madeira". Tvi24.iol.pt (në portugalisht). 20 nëntor 2014. Arkivuar nga origjinali më 25 gusht 2017. Marrë më 24 dhjetor 2017.
  535. ^ "Cristiano Ronaldo made Grand Officer of the Order of Prince Henry" [Cristiano Ronaldo bëhet Oficer i Madh i Urdhrit të Princit Henry] (në anglisht). El País. 21 janar 2014. Arkivuar nga origjinali më 17 maj 2014. Marrë më 15 maj 2014.
  536. ^ "Cristiano Ronaldo ka një statujë". Lapsi.al. 21 dhjetor 2014. Marrë më 1 qershor 2020.
  537. ^ "World Cup 2010: Cristiano Ronaldo gets Madam Tussauds waxwork" [Kupa e Botës 2010: Cristiano Ronaldo merr punimin me dyll të Madam Tussauds] (në anglisht). Londër: The Daily Telegraph. 10 qershor 2010. Arkivuar nga origjinali më 6 shkurt 2015. Marrë më 15 maj 2014.
  538. ^ "Cristiano Ronaldo sends stylist to museum to brush waxwork's hair" [Cristiano Ronaldo dërgon stilistin në muzeum për të pastruar flokët e punimit të dyllit] (në anglisht). BBC Sport. 5 mars 2015. Arkivuar nga origjinali më 23 qershor 2018. Marrë më 4 nëntor 2017.
  539. ^ "Ronaldo, nga yll në galaksi". Klan Kosova. 18 qershor 2015. Marrë më 1 qershor 2020.
  540. ^ "Aeroporti në Madeira merr emrin e Cristiano Ronaldos". aa.com.tr. 29 mars 2017. Marrë më 1 qershor 2020.
  541. ^ a b Dermot Corrigan (10 mars 2017). "Cristiano Ronaldo airport rename critics slammed by Madeira president" [Kritkët për riemërimit e Aeroportit Cristiano Ronaldo kritikohen nga presideni i Madeiras] (në anglisht). ESPN FC. Marrë më 11 mars 2017. Riemërimi do të kryhet më 29 mars pasi Portugalia të luajë një ndeshje miqësore me Suedinë në Funchal – hera e parë që Ronaldo do të luajë një ndeshje zyrtare në vendlindjen e tij.
  542. ^ "Weekend Update: Cecilia Gimenez on Cristiano Ronaldo Bust – SNL" (në anglisht). Saturday Night Live. 9 prill 2017. Arkivuar nga origjinali më 29 mars 2018. Marrë më 6 janar 2019 – nëpërmjet YouTube.
  543. ^ "Madeira airport preparing to be renamed after Cristiano Ronaldo" [Aeroporti i Madeiras përgatitet për tu emëruar pas Cristiano Ronaldos] (në anglisht). ESPN FC. Arkivuar nga origjinali më 12 qershor 2018. Marrë më 6 janar 2019.
  544. ^ "Ronaldo statue: Sculptor Emanuel Santos takes another shot at bust" [Statuja e Ronaldos: Skulptori Emanuel Santos ka një tjetër mundësi te busti] (në anglisht). BBC News. 30 mars 2018. Arkivuar nga origjinali më 25 maj 2018. Marrë më 30 maj 2018.
  545. ^ "Aeroporto da Madeira tem novo busto de Cristiano Ronaldo" [Aeroporti i Madeiras me një tjetër bust të Cristiano Ronaldos] (në portugalisht). Diário de Notícias Madeira. 17 qershor 2018. Marrë më 17 qershor 2018.
  546. ^ "UAE Grants Gold Card Visa To Ronaldo" [EBA i japin vizë të artë Ronaldos] (në anglisht). The Pledge. Marrë më 13 shkurt 2020.
  547. ^ "Cristiano Ronaldo announces he is the father of a baby boy on Twitter" [Cristiano Ronaldo njofton se ai është baba i një djali në Twitter] (në anglisht). The Daily Telegraph. 4 korrik 2010. Arkivuar nga origjinali më 21 gusht 2010. Marrë më 5 korrik 2010.
  548. ^ "Baby 'joy' for Cristiano Ronaldo" ['Kënaqësi' bebeje për Cristiano Ronaldon] (në anglisht). BBC Sport. 4 korrik 2010. Arkivuar nga origjinali më 22 korrik 2017. Marrë më 4 korrik 2010.
  549. ^ "Cristiano Ronaldo names son Cristiano Ronaldo" [Cristiano Ronaldo i vë emrin djalit Cristiano Ronaldo] (në anglisht). The Daily Telegraph. 8 korrik 2010. Arkivuar nga origjinali më 1 maj 2013. Marrë më 8 korrik 2010.
  550. ^ "Ronaldo ndahet nga Irina Shayk sepse…". Gazeta Panorama. 17 janar 2015. Marrë më 2 qershor 2020.
  551. ^ "Cristiano Ronaldo bëhet baba i dy binjakëve". BalkanWeb.com. 11 qershor 2017. Marrë më 2 qershor 2020.
  552. ^ "Cristiano Ronaldo bëhet sërish baba". Lajmi.net. 12 nëntor 2017. Marrë më 2 qershor 2020.
  553. ^ Hunter Davies (16 janar 2014). "The Fan: Cristiano Ronaldo the tarnished icon" [Cristiano Ronaldo ikona e njollosur] (në anglisht). New Statesman. Arkivuar nga origjinali më 26 korrik 2014. Marrë më 18 korrik 2014.
  554. ^ Rob Hughes (14 shtator 2005). "Forlán reborn in Spanish soccer" [Forlan i rilindur në futbollin spanjoll] (në anglisht). The New York Times. Marrë më 19 korrik 2014.
  555. ^ "Ronaldo receives libel damages over drink story" [Ronaldo merr dëmet e shpifjeve nga historia e pijeve] (në anglisht). USA Today. 9 nëntor 2009. Arkivuar nga origjinali më 13 nëntor 2009. Marrë më 12 prill 2010.
  556. ^ Gerald Couzens (20 mars 2016). "Cristiano Ronaldo wants bodyguards for his mum, amid fears she will become a target" [Cristiano Ronaldo kërkon truproje për mamanë e tij, mes frikës se ajo mund të bëhet një sinjestër] (në anglisht). Daily Mirror. Arkivuar nga origjinali më 15 tetor 2018. Marrë më 15 tetor 2018.
  557. ^ a b "5 aktet e bamirësisë të Cristiano Ronaldo". E Dua Sportin. 2 dhjetor 2017. Marrë më 3 qershor 2020.
  558. ^ "Cristiano Ronaldo accepts Daily Telegraph libel payout" [Cristiano Ronaldo merr shumën e dëmshpërlimit për shpifje nga Daily Telegraph] (në anglisht). BBC News. 8 nëntor 2010. Arkivuar nga origjinali më 25 nëntor 2013. Marrë më 6 korrik 2013.
  559. ^ "Ronaldo donates to Cancer-stricken mums saviors" [Ronaldo dhuron për mamatë që kanë mbijetuar ndaj kancerit]. CristianoRonaldoFan.net (në anglisht). 25 qershor 2012. Arkivuar nga origjinali më 12 shkurt 2013. Marrë më 25 qershor 2012.
  560. ^ "Ronaldo to play in charity match for Madeira" [Ronaldo do të luajë një ndeshje bamirësie për Madeirën] (në anglisht). Reuters. 22 shkurt 2010. Arkivuar nga origjinali origjinali më 19 janar 2012. Marrë më 22 shkurt 2010.
  561. ^ "Cristiano Ronaldo funds cancer treatment for 9-year-old boy" [Cristiano Ronaldo financon trajtimin e kancerit për një djalë 9-vjeçar] (në anglisht). AS.com. 19 qershor 2012. Arkivuar nga origjinali më 17 maj 2014. Marrë më 15 maj 2014.
  562. ^ "Messi and Ronaldo join forces for FIFA's '11 for Health'" [Messi dhe Ronaldo bashkojnë forcat për "11 për Shëndetin" të FIFA-s] (në anglisht). Marca. 31 dhjetor 2012. Arkivuar nga origjinali më 6 shkurt 2013. Marrë më 21 shkurt 2013.
  563. ^ "Cristiano Ronaldo Kicks Off the New Year as Save the Children's New Global Artist Ambassador for Child Hunger and Nutrition" [Cristiano Ronaldo e nis vitin e ri Ambasadori i ri global i Save the Children për urinë dhe ushqyerjen e fëmijëve] (në anglisht). Save the Children. 27 mars 2013. Arkivuar nga origjinali më 27 shtator 2017. Marrë më 6 janar 2019.
  564. ^ "Ronaldo ambassador for mangrove" [Ronaldo ambasador për mangrovët] (në anglisht). The Jakarta Post. 17 mars 2013. Arkivuar nga origjinali origjinali më 21 mars 2013. Marrë më 15 maj 2014.
  565. ^ "Ronaldo dhuron për bamirësi bonusin e Realit". Sport.albeu.com. 4 qershor 2016. Marrë më 3 qershor 2020.
  566. ^ David Griner (9 gusht 2016). "Cristiano Ronaldo's New Charity App Lets You Post Selfies With Him, Topless or Otherwise" [Aplikacioni i ri i bamirësisë i Cristiano Ronaldos të lejon të postosh selfie me të, pa bluze ose ndryshe] (në anglisht). Adweek. Arkivuar nga origjinali më 11 gusht 2016. Marrë më 11 gusht 2016.
  567. ^ "Soccer Superstar Cristiano Ronaldo Launches New Selfie App, Donation for Every Download Helps Kids in Need" [Superylli i futbollit Cristiano Ronaldo lançon aplikacionin e ri të Selfies, dhurim për çdo shkarkim ndihmon fëmijët në nevojë] (në anglisht). Save the Children. 9 gusht 2016. Arkivuar nga origjinali origjinali më 13 gusht 2016. Marrë më 11 gusht 2016.
  568. ^ "Cristiano Ronaldo nën akuzë për evazion fiskal me vlerë 14 milionë Euro". TV Klan. 13 qershor 2017. Marrë më 4 qershor 2020.
  569. ^ "Ronaldo gjobitet me 18,8 milionë euro". aa.com.tr. 26 korrik 2018. Marrë më 4 qershor 2020.
  570. ^ "Evazion fiskal /Ronaldo dënohet me dy vite burg dhe një gjobë prej 18.8 milionë euro". Shqiptarja.com. 15 qershor 2018. Marrë më 4 qershor 2020.
  571. ^ "Ronaldo will not face rape charge" [Ronaldo nuk do të përballet me akuza për përdhunim] (në anglisht). BBC News. Arkivuar nga origjinali më 8 tetor 2018. Marrë më 8 tetor 2018.
  572. ^ "Ronaldo akuzohet për përdhunim". Koha.net. 1 tetor 2018. Marrë më 4 qershor 2020.
  573. ^ "Cristiano Ronaldo akuzohet për përdhunim, ka paguar për heshtjen". Shqiptarja.com. 15 prill 2017. Marrë më 4 qershor 2020.
  574. ^ "Akuzat për përdhunim, reagon Cristiano Ronaldo: E pështirë, do të bëj gjithçka". BalkanWeb.com. 15 prill 2017. Marrë më 4 qershor 2020.
  575. ^ "Ronaldo mohon akuzat për përdhunim". Koha.net. 3 tetor 2018. Marrë më 4 qershor 2020.
  576. ^ "Cristiano Ronaldo: 'German Magazine stands by reporting'" [Cristiano Ronaldo: 'Revista gjermane qëndron duke raportuar'] (në anglisht). BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 12 tetor 2018. Marrë më 10 tetor 2018.
  577. ^ "Ronaldo will not face charges over alleged rape" [Ronaldo nuk do të përballet me akuza për përdhunim të sajuar] (në anglisht). BBC Sport. 22 korrik 2019. Marrë më 4 qershor 2020.
  578. ^ "Cristiano Ronaldo" (në anglisht). Soccerway. Marrë më 1 qershor 2020.
  579. ^ "Cristiano Ronaldo". footballzz.co.uk (në anglisht). Arkivuar nga origjinali origjinali më 26 dhjetor 2013. Marrë më 23 maj 2016.
  580. ^ "Cristiano Ronaldo". StretfordEnd.co.uk (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 30 prill 2012. Marrë më 28 dhjetor 2013.
  581. ^ Roberto Mamrud (29 gusht 2013). "Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro – Century of International Appearances" [Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro - Një shekull me paraqitje ndërkombëtare] (në anglisht). RSSSF. Marrë më 25 dhjetor 2013.
  582. ^ "Cristiano Ronaldo". EU-Football.info (në anglisht). Marrë më 4 qershor 2020.
  583. ^ a b c d "Cristiano Ronaldo" (në anglisht). Transfermarkt. Marrë më 26 maj 2020.
  584. ^ "Ultimate Team of the Year: the all-time XI" [Ekipi i Vitit Ultimate: XI e të gjitha kohërave] (në anglisht). UEFA. 22 nëntor 2015. Marrë më 25 nëntor 2015.
  585. ^ "Cristiano, Ramos, Marcelo, Kroos and Modric all in the UEFA.com Team of the Year 2017" [Cristiano, Ramos, Marcelo, Kroos dhe Modric të gjithë në UEFA.com Ekipin e Vitit 2017]. realmadrid.com (në anglisht). Madrid, Spanjë: Real Madrid C.F. 11 janar 2018. Marrë më 17 janar 2018. Cristiano Ronaldo është zgjedhur për herë të dymbëdhjetë dhe është lojtari me më shumë paraqitje.
  586. ^ "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed" [UEFA.com Ekipi i Vitit nga Tifozët 2018 zbulohet] (në anglisht). UEFA. 11 janar 2019. Marrë më 11 janar 2019.
  587. ^ "UEFA.com fans' Team of the Year 2019 revealed" [UEFA.com Ekipi i Vitit nga Tifozët 2019 zbulohet] (në anglisht). UEFA. 15 janar 2020. Marrë më 15 janar 2020.
  588. ^ a b "Cristiano Ronaldo: Overview" [Cristiano Ronaldo: Përmbledhje] (në anglisht). Premier League. Arkivuar nga origjinali më 17 prill 2018. Marrë më 28 shtator 2018.
  589. ^ "Previous Winners – Footballer of the year" [Fituesit e mëparshëm – Futbollisti i Vitit] (në anglisht). Football Writers' Association. Arkivuar nga origjinali më 18 nëntor 2018. Marrë më 18 nëntor 2018.
  590. ^ "History" [Historia] (në anglisht). FIFA. Arkivuar nga origjinali më 5 qershor 2016. Marrë më 24 maj 2016. 2009 – PUSKÁS AWARD – CRISTIANO RONALDO (POR)
  591. ^ Ben Bloom (3 dhjetor 2013). "Lionel Messi completes double at La Liga awards while Cristiano Ronaldo picks up newly created prize" [Lionel Messi plotëson dopietën në Çmimet e La Ligas kurse Cristiano Ronaldo fiton çmimin e sapokrijuar] (në anglisht). The Daily Telegraph. Arkivuar nga origjinali më 7 tetor 2018. Marrë më 18 nëntor 2018.
  592. ^ a b Nicholas Rigg (28 tetor 2014). "Atlético Madrid snubbed at La Liga awards despite winning league ahead of Spanish giants Real Madrid and Barcelona" [Atletico Madrid injohet te Çmimet e La Ligas pavarësisht se fitoi ligën para gjigandëve spanjoll Real Madrid dhe Barcelona] (në anglisht). The Independent. Arkivuar nga origjinali më 9 mars 2016. Marrë më 18 nëntor 2018.
  593. ^ "Atletico dominate UEFA's La Liga team of the season" [Atletico dominon Ekipin e Sezonit të La Ligas nga UEFA] (në anglisht). Marca. 16 maj 2016. Arkivuar nga origjinali më 15 qershor 2018. Marrë më 18 nëntor 2018.
  594. ^ "Once ideal de LaLiga para UEFA: 4 del Madrid, 3 del Barça..." [Ekipi All-Star i La Ligas nga UEFA: 4 nga Madridi, 3 nga Barça...] (në spanjisht). Diario AS. 22 maj 2017. Arkivuar nga origjinali origjinali më 17 gusht 2017. Marrë më 18 nëntor 2018.
  595. ^ "Fan Dream Team and prize winners revealed!" [Ekipi i Ëndërrave i tifozëve dhe fituesit e çmimeve zbulohen!] (në anglisht). FIFA. 23 korrik 2018. Arkivuar nga origjinali më 28 gusht 2018. Marrë më 18 gusht 2018.
  596. ^ "Ekipi i vitit në Serie A, asnjë lojtar nga Interi dhe Milani!". Kosova Sot Online. 22 maj 2019. Marrë më 4 qershor 2020.
  597. ^ "UEFA Nations League Finals: Team of the Tournament" [Finalet e UEFA Ligës së Kombeve: Ekipi i Turnamentit] (në anglisht). UEFA. 10 qershor 2019. Marrë më 11 qershor 2019.

Lidhje të jashtme